Artikel 47 1.

a)

kategori A : udførelse af de prøvninger, der er omhandlet i denne forordning, i anlæg, der tilhører den pågældende tekniske tjeneste

b)

kategori B : tilsyn med de prøvninger, der er omhandlet i denne forordning, hvor sådanne prøvninger udføres i en fabrikants eller en tredjemands anlæg

c)

kategori C : regelmæssig vurdering og overvågning af fabrikantens procedurer til sikring af produktionens overensstemmelse

d)

kategori D : tilsyn med eller udførelse af prøvninger eller inspektioner til sikring af produktionens overensstemmelse.