+Artikel 12
---+Article 12 (a)
---+Article 12 (b)

Artikel 12

Artikel 12

Det i stiftelsesoverenskomsten anfoerte hjemsted skal vaere beliggende i Faellesskabet.

Dette hjemsted skal fastsaettes:

a) enten som det sted, hvor firmagruppen har sit hovedkontor,

b) eller som det sted, hvor et af firmagruppens medlemmer har sit hovedkontor eller, naar der er tale om en fysisk person, udoever sin virksomhed som hovedbeskaeftigelse, under forudsaetning af, at firmagruppen reelt udoever virksomhed paa dette sted.

1. Oversigt

,
Article 12 (a)

where the grouping has its central administration,

or
Article 12 (b)

where one of the members of the grouping has its central administration or, in the case of a natural person, his principal activity, provided that the grouping carries on an activity there.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav

3. Relaterede standarder

Standarder