+12. cikk
---+Article 12 (a)
---+Article 12 (b)

12. cikk

12. cikk

Az egyesülés létesítő szerződésében megállapított székhelynek a Közösségen belül kell lennie.

A székhelyet ott kell létrehozni,

a) ahol az egyesülés központi ügyvezetése található, vagy

b) ahol az egyesülés egyik tagjának a központi ügyvezetése található vagy – természetes személy esetében – ahol fő tevékenységét folytatja, feltéve hogy az egyesülés folytat tevékenységet azon a helyen.

1. Áttekintés

,
Article 12 (a)

where the grouping has its central administration,

or
Article 12 (b)

where one of the members of the grouping has its central administration or, in the case of a natural person, his principal activity, provided that the grouping carries on an activity there.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok