+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΩΝ ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΩΝ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΕΩΝ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΩΝ ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΩΝ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΕΩΝ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII

ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΩΝ ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΩΝ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΕΩΝ

Τμημα 1

ΣΤΟΧΟΙ

Οι λογαριασμοί περιβαλλοντικών επιδοτήσεων και παρόμοιων μεταβιβάσεων συλλέγουν και παρουσιάζουν στοιχεία για τις τρέχουσες και κεφαλαιακές μεταβιβάσεις που αποσκοπούν στη στήριξη δραστηριοτήτων που προστατεύουν το περιβάλλον και τους φυσικούς πόρους, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής και χρήσης περιβαλλοντικών προϊόντων, κατά τρόπο συμβατό με τις έννοιες και τους ορισμούς του ΕΣΛ 2010.

Το παρόν παράρτημα ορίζει τα στοιχεία που πρέπει να συλλέγονται, να συγκεντρώνονται, να διαβιβάζονται και να αξιολογούνται για τους λογαριασμούς περιβαλλοντικών επιδοτήσεων και παρόμοιων μεταβιβάσεων από τα κράτη μέλη. Τα εν λόγω στοιχεία χρησιμοποιούνται επίσης για την κατάρτιση των εθνικών δαπανών περιβαλλοντικής προστασίας, όπως ορίζονται στο παράρτημα IV.

Τμημα 2

ΚΑΛΥΨΗ

Οι λογαριασμοί περιβαλλοντικών επιδοτήσεων και παρόμοιων μεταβιβάσεων καταγράφουν μονομερείς πληρωμές από τη γενική κυβέρνηση προς θεσμικούς τομείς (εντός της εγχώριας οικονομίας και προς τον υπόλοιπο κόσμο) και από μη μόνιμους κατοίκους (υπόλοιπος κόσμος), για τον σκοπό της προστασίας του περιβάλλοντος ή της μείωσης της χρήσης και εξόρυξης φυσικών πόρων.

Τμημα 3

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ

Τα κράτη μέλη παράγουν λογαριασμούς περιβαλλοντικών επιδοτήσεων και παρόμοιων μεταβιβάσεων σύμφωνα με τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

—

επιδοτήσεις (κωδικός ΕΣΛ 2010: D.3)·

—

λοιπές τρέχουσες μεταβιβάσεις (κωδικοί ΕΣΛ 2010: D.6 και D.7)·

—

κεφαλαιακές μεταβιβάσεις (κωδικός ΕΣΛ 2010: D.9).

Όλα τα στοιχεία υποβάλλονται σε εκατομμύρια εθνικού νομίσματος.

Τμημα 4

ΠΡΩΤΟ ΕΤΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ, ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗΣ

1. Οι στατιστικές καταρτίζονται και διαβιβάζονται σε ετήσια βάση.

2. Οι στατιστικές διαβιβάζονται εντός 24 μηνών μετά τη λήξη του έτους αναφοράς.

3. Προκειμένου να ανταποκρίνεται στις ανάγκες των χρηστών όσον αφορά την παροχή πλήρων και έγκαιρων στοιχείων, η Επιτροπή (Eurostat) παράγει, μόλις διατεθούν επαρκή στοιχεία ανά χώρα, εκτιμήσεις για τα σύνολα της ΕΕ όσον αφορά τα κύρια συγκεντρωτικά στοιχεία της παρούσας ενότητας. Όταν είναι εφικτό, η Επιτροπή (Eurostat) παράγει και δημοσιεύει εκτιμήσεις των στοιχείων τα οποία δεν έχουν διαβιβαστεί από τα κράτη μέλη εντός της προθεσμίας που προβλέπει το σημείο 2.

4. Το πρώτο έτος αναφοράς είναι το 2023.

5. Κατά την πρώτη διαβίβαση στοιχείων, τα κράτη μέλη περιλαμβάνουν ετήσια στοιχεία από το 2022 έως το πρώτο έτος αναφοράς.

6. Σε κάθε επόμενη διαβίβαση στοιχείων προς την Επιτροπή, τα κράτη μέλη παρέχουν ετήσια στοιχεία για τα έτη n-2, n-1 και n, όπου n το έτος αναφοράς. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν εκ νέου στοιχεία για τα έτη από το 2022 και μετά, κάθε φορά που αναθεωρούνται τα στοιχεία. Τα κράτη μέλη μπορούν να παρέχουν διαθέσιμα στοιχεία για τα έτη που προηγούνται του 2022.

Τμημα 5

ΠΙΝΑΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

1. Για τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται στο τμήμα 3, τα στοιχεία υποβάλλονται ανά:

—

θεσμικό τομέα που πληρώνει, ως εξής:

—

γενική κυβέρνηση·

—

υπόλοιπος κόσμος·

—

θεσμικό τομέα που εισπράττει, ως εξής:

—

γενική κυβέρνηση·

—

εταιρείες·

—

νοικοκυριά·

—

μη κερδοσκοπικά ιδρύματα που εξυπηρετούν νοικοκυριά·

—

υπόλοιπος κόσμος.

▼M5

2. Για καθεμία από τις κατηγορίες υποβολής στοιχείων που αναφέρονται στο σημείο 1, τα στοιχεία υποβάλλονται ανά ομάδες της ταξινόμησης των περιβαλλοντικών σκοπών (CEP), ομαδοποιημένες ως εξής:

—

CEP 01 — Αέρας και κλίμα·

—

CEP 0201 — Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές·

—

CEP 0202 — Εξοικονόμηση και διαχείριση ενέργειας·

—

CEP 0301 — Διαχείριση λυμάτων·

—

CEP 0302 — Εξοικονόμηση νερού και διαχείριση των φυσικών υδάτινων πόρων·

—

CEP 0401 — Διαχείριση αποβλήτων·

—

CEP 0402 — Ανάκτηση και εξοικονόμηση υλικών·

—

CEP 0501 — Προστασία του εδάφους, των επιφανειακών και των υπόγειων υδάτων·

—

CEP 0502 — Προστασία της βιοποικιλότητας και του τοπίου·

—

CEP 0503 — Διαχείριση των δασικών πόρων·

—

CEP 06 — Θόρυβος και ακτινοβολία·

—

Άθροισμα CEP 0701, CEP 0703, CEP 0705, CEP 0707, CEP 0709 — Έρευνα και ανάπτυξη για τη μείωση και τον έλεγχο των ατμοσφαιρικών εκπομπών, τη διαχείριση λυμάτων, τη διαχείριση αποβλήτων, το έδαφος, τα επιφανειακά και υπόγεια ύδατα και τη βιοποικιλότητα, καθώς και τον θόρυβο και την ακτινοβολία·

—

Άθροισμα CEP 0702, CEP 0704, CEP 0706, CEP 0708 — Έρευνα και ανάπτυξη για την ενέργεια, τους υδάτινους πόρους, την ανάκτηση και εξοικονόμηση υλικών και τη διαχείριση των δασών·

—

CEP 08 — Οριζόντιοι και άλλοι περιβαλλοντικοί σκοποί.·

▼M3

3. ►M5 Μεταβιβάσεις τις οποίες εισπράττουν εταιρείες από τη γενική κυβέρνηση, ομαδοποιημένες κατά το άθροισμα όλων των διαιρέσεων CEP (CEP 01-08), ομαδοποιούνται περαιτέρω σύμφωνα με την ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. 2 ως εξής:· ◄

—

NACE A – γεωργία, δασοκομία και αλιεία·

—

NACE B – ορυχεία και λατομεία·

—

NACE C – μεταποίηση·

—

NACE D – παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, φυσικού αερίου, ατμού και κλιματισμού·

—

NACE E – παροχή νερού, επεξεργασία λυμάτων, διαχείριση αποβλήτων και εξυγίανση·

—

NACE F – κατασκευές·

—

NACE G – χονδρικό και λιανικό εμπόριο, επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών·

—

NACE H – μεταφορά και αποθήκευση·

—

NACE I-U – άλλοι τομείς NACE.

▼M5 —————

▼M3

Τμημα 6

ΜΕΓΙΣΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΔΩΝ

Για την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος παραρτήματος, η μέγιστη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου είναι δύο έτη από την καταληκτική ημερομηνία της πρώτης διαβίβασης.

1. Επισκόπηση

Τίτλος	Κανονισμός

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή	Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή	Απαίτηση

Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011R0691
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.