|
+ANNESS VIII MODULU GĦAL KONTIJIET TAS-SUSSIDJI AMBJENTALI U TA' TRASFERIMENTI SIMILI |
ANNESS VIII MODULU GĦAL KONTIJIET TAS-SUSSIDJI AMBJENTALI U TA' TRASFERIMENTI SIMILI
ANNESS VIII MODULU GĦAL KONTIJIET TAS-SUSSIDJI AMBJENTALI U TA' TRASFERIMENTI SIMILI Taqsima 1 OBJETTIVI Il-kontijiet tas-sussidji ambjentali u ta' trasferimenti simili jiġbru u jippreżentaw data dwar it-trasferimenti kurrenti u kapitali maħsuba sabiex jappoġġaw attivitajiet li jipproteġu l-ambjent u r-riżorsi naturali, inkluż il-produzzjoni u l-użu ta' prodotti ambjentali, b'mod li jkun kompatibbli mal-kunċetti u mad-definizzjonijiet tal-ESA 2010. Dan l-Anness jiddefinixxi d-data li għandha tinġabar, tiġi kkompilata, trażmessa u evalwata għall-kontijiet tas-sussidji ambjentali u ta' trasferimenti simili mill-Istati Membri. Dik id-data tintuża wkoll għall-kompilazzjoni tan-nefqa nazzjonali għall-protezzjoni ambjentali kif stipulat fl-Anness IV. Taqsima 2 KOPERTURA Il-kontijiet tas-sussidji ambjentali u ta' trasferimenti simili jirreġistraw pagamenti mhux imraddin lura mill-gvern ġenerali lil setturi istituzzjonali (fl-ekonomija domestika u lill-bqija tad-dinja) u minn dawk mhux residenti (il-bqija tad-dinja), għall-finijiet tal-protezzjoni ambjentali jew tat-tnaqqis tal-użu u tal-estrazzjoni tar-riżorsi naturali. Taqsima 3 LISTA TA' KARATTERISTIĊI L-Istati Membri għandhom jipproduċu kontijiet tas-sussidji ambjentali u ta' trasferimenti simili skont il-karatteristiċi li ġejjin:
—
sussidji (il-kodiċi ESA 2010 D.3);
—
trasferimenti kurrenti oħrajn (il-kodiċijiet ESA 2010 D.6 u D.7);
—
trasferimenti kapitali (il-kodiċi ESA 2010 D.9).
Id-data kollha għandha tiġi rrapportata f'miljuni fil-munita nazzjonali. Taqsima 4 L-EWWEL SENA TA' REFERENZA, IL-FREKWENZA U L-ISKADENZI GĦAT-TRAŻMISSJONI 1. L-istatistika għandha tiġi kkompilata u trażmessa fuq bażi annwali. 2. L-istatistika għandha tiġi trażmessa fi żmien 24 xahar mit-tmiem tas-sena ta' referenza. 3. Sabiex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tal-utent għal settijiet tad- data kompluti u fil-ħin, il-Kummissjoni (il-Eurostat) għandha tipproduċi estimi għat-totali tal-UE għall-aggregati prinċipali ta' dan il-modulu, hekk kif tkun disponibbli data suffiċjenti skont il-pajjiżi. Il-Kummissjoni (il-Eurostat) għandha, kull fejn possibbli, tipproduċi u tippubblika estimi għad-data li ma tkunx ġiet trażmessa mill-Istati Membri fl-iskadenza speċifikata fil-punt 2. 4. L-ewwel sena ta' referenza hija l-2023. 5. Fl-ewwel trażmissjoni tad-data, l-Istati Membri għandhom jinkludu d-data annwali mill-2022 sal-ewwel sena ta' referenza. 6. F'kull trażmissjoni sussegwenti tad-data lill-Kummissjoni, l-Istati Membri għandhom jipprovdu data annwali għas-snin n-2, n-1 u n, fejn n hija s-sena ta' referenza. L-Istati Membri għandhom jerġgħu jissottomettu d-data għas-snin mill-2022 'il quddiem kull meta d-data tiġi riveduta. L-Istati Membri jistgħu jipprovdu kwalunkwe data disponibbli għas-snin li jiġu qabel l-2022. Taqsima 5 TABELLI TA' RAPPORTAR 1. Għall-karatteristiċi msemmija fit-Taqsima 3, id-data għandha tiġi rrapportata minn dawn:
—
is-settur istituzzjonali tal-pagamenti, kif ġej:
—
il-gvern ġenerali;
—
il-bqija tad-dinja;
—
is-settur istituzzjonali riċeventi, kif ġej:
—
il-gvern ġenerali;
—
il-korporazzjonijiet;
—
l-unitajiet domestiċi;
—
l-istituzzjonijiet mingħajr skop ta' qligħ li jservu l-unitajiet domestiċi;
—
il-bqija tad-dinja.
2. Għal kull waħda mill-kategoriji ta’ rapportar imsemmija fil-punt 1, id-data għandha tiġi rrapportata minn gruppi tal-klassifikazzjoni tal-finijiet ambjentali (CEP) raggruppati kif ġej:
—
CEP 01 — Arja u Klima;
—
CEP 0201 — Enerġija minn sorsi rinnovabbli;
—
CEP 0202 — Iffrankar u ġestjoni tal-enerġija;
—
CEP 0301 — Ġestjoni tal-ilma mormi;
—
CEP 0302 — Iffrankar tal-ilma u ġestjoni tar-riżorsi naturali tal-ilma;
—
CEP 0401 — Ġestjoni tal-iskart;
—
CEP 0402 — Irkupru u ffrankar ta’ materjali;
—
CEP 0501 — Protezzjoni tal-ħamrija, tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art;
—
CEP 0502 — Protezzjoni tal-bijodiversità u tal-pajsaġġ;
—
CEP 0503 — Ġestjoni tar-riżorsi tal-foresti;
—
CEP 06 — Storbju u radjazzjoni;
—
Is-somma ta’ CEP 0701, CEP 0703, CEP 0705, CEP 0707, CEP 0709 — R&Ż għat-tnaqqis u l-kontroll tal-emissjonijiet tal-arja, għall-ġestjoni tal-ilma mormi, għall-ġestjoni tal-iskart, għall-ħamrija, l-ilma tal-wiċċ, l-ilma ta’ taħt l-art, u l-bijodiversità, u għall-istorbju u r-radjazzjoni;
—
Is-somma ta’ CEP 0702, CEP 0704, CEP 0706, CEP 0708 — R&Ż għall-enerġija, għar-riżorsi tal-ilma, għall-irkupru u l-iffrankar tal-materjali u għall-ġestjoni tal-foresti;
—
CEP 08 — Skopijiet trasversali u oħrajn ambjentali.
3. ►M5 It-trasferimenti li jirċievu l-korporazzjonijiet mill-gvern ġenerali raggruppati skont is-somma tad-diviżjonijiet kollha tas-CEP (CEP 01–08), għandhom jiġu ulterjorment raggruppati skont il-klassifikazzjoni tal-attivitajiet ekonomiċi NACE Rev. 2 kif ġej: ◄
—
NACE A – agrikoltura, forestrija u sajd;
—
NACE B – minjieri u barrieri;
—
NACE C – manifattura;
—
NACE D – provvista ta' elettriku, gass, fwar u arja kkundizzjonata;
—
NACE E – provvista tal-ilma, is-sistema ta' drenaġġi, l-immaniġġjar tal-iskart u r-rimedju;
—
NACE F – kostruzzjoni;
—
NACE G – negozju bl-ingrossa u bl-imnut, tiswija ta' vetturi bil-mutur u muturi;
—
NACE H – trasport u ħżin;
—
NACE I sa U – taqsimiet oħrajn tan-NACE.
▼M5 ————— Taqsima 6 DURATA TA' ŻMIEN MASSIMU TAL-PERJODI TRANŻITORJI Għall-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' dan l-Anness, id-durata ta' żmien massimu tal-perjodu tranżizzjonali hija ta' sentejn mill-iskadenza għall-ewwel trażmissjoni. 1. Ħarsa ġenerali
1.1 Referenzi1.2 Rekwiżiti identifikati1.3 Standards relatati2. Rekwiżiti identifikati
3. Standards relatati
|