5. Η εθνική εποπτική αρχή επανεξετάζει τις πληροφορίες που παρέχει κάθε φορέας παροχής υπηρεσιών αεροναυτιλίας που ορίζεται βάσει των άρθρων 8 και 10, σύμφωνα με τις παραγράφους 2, 3 και 4 του παρόντος άρθρου, και τις εγκρίνει, ή προβαίνει στις αναγκαίες αλλαγές κατά περίπτωση. Εν συνεχεία, με βάση τις εν λόγω πληροφορίες και, κατά περίπτωση, τα υποβληθέντα από άλλες εθνικές αρχές στοιχεία, η εθνική εποπτική αρχή εκπονεί ενιαίο εθνικό προσχέδιο επιδόσεων. Το εν λόγω εθνικό προσχέδιο επιδόσεων εγκρίνεται από το κράτος μέλος.
Το προσχέδιο επιδόσεων εκπονείται από την εθνική εποπτική αρχή πριν από την έναρξη της εκάστοτε περιόδου αναφοράς.