(5) A nemzeti felügyeleti hatóság megvizsgálja a 8. és a 10. cikk alapján kijelölt egyes léginavigációs szolgáltatók által az e cikk (2), (3) és (4) bekezdése szerint szolgáltatott információkat, és jóváhagyja azokat, vagy adott esetben elvégzi a szükséges változtatásokat. Ezt követően ezen információk és adott esetben a más nemzeti hatóságoktól kapott információk alapján a nemzeti felügyeleti hatóság egyetlen nemzeti teljesítményterv-tervezetet készít. Ezt a nemzeti teljesítményterv-tervezetet a tagállam fogadja el.
A nemzeti felügyeleti hatóság a teljesítményterv-tervezetet az adott referencia-időszak kezdete előtt készíti el.