Preamble: 1

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΥΡΑΤΟΜ) αριθ. 1493/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Ιουνίου 1993 για τις αποστολές ραδιενεργών ουσιών μεταξύ κρατών μελών

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως τα άρθρα 31 και 32,

την πρόταση της Επιτροπής (1), που καταρτίστηκε αφού ελήφθη η γνώμη μιας ομάδας προσωπικοτήτων που επελέγησαν από την επιστημονική και τεχνική επιτροπή μεταξύ των επιστημονικών εμπειρογνωμόνων των κρατών μελών,

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),

τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),

Εκτιμώντας:

ότι το Συμβούλιο εξέδωσε στις 2 Φεβρουαρίου 1959 οδηγίες που καθορίζουν τους βασικούς κανόνες προστασίας της υγείας των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιονίζουσες ακτινοβολίες (4), οι οποίες τροποποιήθηκαν ιδίως από την οδηγία 80/836/Ευρατόμ (5)-

ότι, σύμφωνα με το άρθρο 3 της οδηγίας 80/836/Ευρατόμ, κάθε κράτος μέλος υποβάλλει σε υποχρέωση δηλώσεως την άσκηση δραστηριοτήτων που συνεπάγονται κίνδυνο που προκύπτει από ιονίζουσες ακτινοβολίες- ότι, ανάλογα με τον πιθανό κίνδυνο και άλλα σχετικά στοιχεία, οι δραστηριότητες αυτές υπόκεινται σε εκ των προτέρων έγκριση στις περιπτώσεις που αποφασίζει κάθε κράτος μέλος-

ότι, κατόπιν τούτου, τα κράτη μέλη καθιέρωσαν στην επικράτειά τους συστήματα που ικανοποιούν τις απαιτήσεις του άρθρου 3 της οδηγίας 80/836/Ευρατόμ- ότι, συνεπώς, με τους εσωτερικούς ελέγχους που ασκούν τα κράτη μέλη της εθνικής νομοθεσίας τους η οποία συμβαδίζει προς τις υπάρχουσες κοινοτικές και σχετικές διεθνείς απαιτήσεις, τα κράτη μέλη εξακολουθούν να εξασφαλίζουν συγκρίσιμο επίπεδο προστασίας στην επικράτειά τους-

ότι οι αποστολές ραδιενεργών αποβλήτων μεταξύ κρατών μελών καθώς και προς και από την Κοινότητα υπόκεινται σε ειδικά μέτρα που ορίζει η οδηγία 92/3/Ευρατόμ (6)- ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να θεσπίσουν, το αργότερο μέχρι την 1η Ιανουαρίου 1994, τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για τη συμμόρφωσή τους με την οδηγία 92/3/Ευρατόμ- ότι κάθε κράτος μέλος πρέπει να είναι υπεύθυνο για τη δέουσα διαχείριση των ραδιενεργών αποβλήτων του-

ότι η κατάργηση των συνοριακών ελέγχων στην Κοινότητα από 1ης Ιανουαρίου 1993 αποστέρησε τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών των πληροφοριών που κατά το παρελθόν συλλέγονταν μέσω του ελέγχου των μεταφερομένων ραδιενεργών ουσιών- ότι οι αρχές αυτές θα πρέπει να έχουν την ίδια όπως και προηγουμένως πληροφόρηση προκειμένου να συνεχίσουν να διενεργούν ελέγχους χάριν της ακτινοπροστασίας- ότι ένα κοινοτικό σύστημα δήλωσης και παροχής πληροφοριών θα διευκόλυνε την διατήρηση των ελέγχων ακτινοπροστασίας- ότι χρειάζεται ένα σύστημα προηγούμενης δήλωσης, προκειμένου περί αποστολών κλειστών πηγών και ραδιενεργών αποβλήτων-

ότι τα ειδικά σχάσιμα υλικά κατά την έννοια του άρθρου 197 της συνθήκης ΕΚΑΕ υπόκεινται στις διατάξεις του τίτλου ΙΙ κεφάλαιο VII -Έλεγχος διασφαλίσεων- της συνθήκης ΕΚΑΕ- ότι η μεταφορά τέτοιων υλικών υπόκεινται στις υποχρεώσεις των κρατών μελών και της Επιτροπής δυνάμει της διεθνούς σύμβασης για τη φυσική προστασία των πυρηνικών υλικών (ΙΑΕΑ 1980)-

ότι ο παρών κανονισμός δεν θίγει την παροχή πληροφοριών και τους ελέγχους που επιβάλλονται για λόγους άσχετους της ακτινοπροστασίας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

1. Επισκόπηση

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

3. Σχετικά πρότυπα

• Builddate: None -Doknr: CELEX:31993R1493
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.