+Preamble: 1

Preamble: 1

Padomes Regula (Euratom) Nr. 1493/93

(1993. gada 8. jūnijs)

par radioaktīvo vielu pārvadājumiem starp dalībvalstīm

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 31. un 32. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1], kas iesniegts pēc atzinuma saņemšanas no personu grupas, ko no dalībvalstu zinātnes ekspertu vidus izraudzījusies Zinātnes un tehnikas komiteja,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],

ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],

tā kā 1959. gada 2. februārī Padome ir pieņēmusi direktīvas, ar kurām noteikti pamatstandarti darbinieku un iedzīvotāju veselības aizsardzībai pret jonizējošā starojuma kaitīgo iedarbību [4] un kurās izdarīti grozījumi, jo īpaši ar Direktīvu 80/836/Euratom [5];

tā kā saskaņā ar Direktīvas 80/836/Euratom 3. pantu visām dalībvalstīm jāievieš pienākums paziņot par darbībām, kas saistītas ar jonizējošā starojuma radīto apdraudējumu; tā kā, ņemot vērā iespējamo kaitējumu un citus apsvērumus, pirms šādu darbību veikšanas jāsaņem attiecīga atļauja gadījumos, par ko lemj katra dalībvalsts;

tā kā tāpēc dalībvalstis Direktīvas 80/836/Euratom 3. panta prasību ievērošanai savās teritorijās izveidojušas atbilstošas sistēmas; tā kā tāpēc, izmantojot iekšējo kontroli, ko šīs dalībvalstis veic, pamatojoties uz valstu noteikumiem, kas atbilst pašlaik noteiktajām Kopienas un starptautiskajām prasībām, dalībvalstu teritorijās sasniegtais drošības līmenis ir salīdzināms;

tā kā radioaktīvo atkritumu pārvadājumos no vienas dalībvalsts uz citu, kā arī to ievešanai vai izvešanai no Kopienas jāievēro īpašas prasības, kas noteiktas Direktīvā 92/3/Euratom [6]; tā kā dalībvalstīs ne vēlāk kā līdz 1994. gada 1. janvārim jāstājas spēkā normatīviem un administratīviem aktiem, kas vajadzīgi, lai izpildītu Direktīvas 92/3/Euratom prasības; tā kā visām dalībvalstīm vajadzētu uzņemties atbildību par to, ka tās nodrošina pienācīgu savu radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu;

tā kā no 1993. gada 1. janvāra atceļot Kopienā robežkontroli, dalībvalstu kompetentas iestādes no robežkontroles iestādēm vairs nesaņem informāciju par radioaktīvo vielu pārvadājumiem; tā kā turpmākai radiācijas drošības pasākumu veikšanai attiecīgām kompetentām iestādēm šī informācija jāsaņem tādā pašā apjomā; tā kā Kopienas deklarēšanas un informācijas sniegšanas sistēma varētu nodrošināt pastāvīgu radiācijas drošības kontroli; tā kā vajadzīga sistēma iepriekšējai paziņošanai pirms slēgtu starojuma avotu un radioaktīvo atkritumu pārvadājumiem;

tā kā uz noteiktiem Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumā minētiem skaldmateriāliem attiecas tā II sadaļas VII nodaļas — Drošības pasākumi — noteikumi; tā kā attiecībā uz šādu materiālu pārvadājumiem dalībvalstīm un Komisijai ir saistības, kas noteiktas Konvencijā par kodolmateriālu fizisko aizsardzību (SAEA, 1980);

tā kā šī regula neierobežo informācijas sniegšanu un kontroli, kas tiek veikta citu, ar radiācijas drošību nesaistītu iemeslu dēļ,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. Pārskats

,
Nosaukums Regulējums

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

Prasības
Avots Prasība

3. Saistītie standarti

Standarti
Avots Prasība
  • Builddate: None -Doknr: CELEX:31993R1493
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.