Άρθρο 23 1.

Όταν μεταφορά αποβλήτων κατά το άρθρο 4 παράγραφος 4 ή 5, ή η ανάκτησή τους, δεν μπορεί να ολοκληρωθεί όπως προβλεπόταν, σύμφωνα με το έγγραφο του παραρτήματος VII ή τη σύμβαση που αναφέρεται στο άρθρο 18 παράγραφος 10, και όταν η εν λόγω μεταφορά δεν είναι παράνομη μεταφορά, το πρόσωπο που έχει οργανώσει τη μεταφορά σύμφωνα με το άρθρο 18 ενημερώνει αμέσως σχετικά την αρμόδια αρχή. Στις περιπτώσεις αυτές, το πρόσωπο που οργανώνει τη μεταφορά ή ο παραλήπτης, σύμφωνα με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τη σύμβαση που αναφέρεται στο άρθρο 18 παράγραφος 10, παίρνει πίσω τα απόβλητα στη χώρα αποστολής ή εξασφαλίζει την υποβολή τους σε ανάκτηση με εναλλακτικό τρόπο στη χώρα προορισμού ή αλλού, και μεριμνά, εφόσον απαιτείται, για τη λήψη μέτρων για την ασφαλή αποθήκευση των αποβλήτων εν αναμονή της επιστροφής ή της μη ενδιάμεσης ανάκτησης ή της μη ενδιάμεσης διάθεσής τους με εναλλακτικό τρόπο.