+Artikkel 85 Määruse (EL) 2019/942 muutmine
---+Artikkel 85 1)
---+Artikkel 85 2)
---+Artikkel 85 3)
---+Artikkel 85 4)
---+Artikkel 85 5)
---+Artikkel 85 6)
---+Artikkel 85 7)
|
Artikkel 85 Määruse (EL) 2019/942 muutmine
Määrust (EL) 2019/942 muudetakse järgmiselt.
1. Ülevaade
| Pealkiri |
Regulatsioon |
|
Artikkel 85 1)
|
Artikli 2 punkt a asendatakse järgmisega:
|
„a)
|
esitab arvamusi ja soovitusi põhivõrguettevõtjatele ja ülekandesüsteemihalduritele, ENTSO-E-le, ENTSOGile, Euroopa vesinikuvõrgu haldurite võrgustikule (ENNOH), ELi jaotusvõrguettevõtjate üksusele, piirkondlikele koordineerimiskeskustele, määratud elektriturukorraldajatele ning maagaasi ülekandesüsteemi haldurite, maagaasi veeldusjaamade haldurite, maagaasihoidlate haldurite või vesinikuhoidla haldurite või vesinikuvõrgu haldurite asutatud üksustele;“.
|
|
|
Artikkel 85 2)
|
Artikli 3 lõike 2 esimene lõik asendatakse järgmisega:
„ACERi taotluse korral teevad reguleerivad asutused, ENTSO-E, ENTSOG, ENNOH, piirkondlikud koordineerimiskeskused, ELi jaotusvõrguettevõtjate üksus, maagaasi ülekandesüsteemi haldurid, vesinikuvõrgu haldurid, määratud elektriturukorraldajad ning maagaasi ülekandesüsteemi haldurite, maagaasi veeldusjaamade haldurite, maagaasihoidlate haldurite või vesinikuhoidla haldurite või vesinikuterminali haldurite asutatud üksused ACERile kättesaadavaks kogu teabe, mis on vajalik ACERi käesolevast määrusest tulenevate ülesannete täitmiseks, välja arvatud juhul, kui ACER on seda teavet juba küsinud ja selle saanud.“
|
|
Artikkel 85 3)
|
Artiklit 4 muudetakse järgmiselt:
|
a)
|
lõiked 1, 2 ja 3 asendatakse järgmisega:
„1. ACER esitab komisjonile arvamuse vastavalt määruse (EL) 2019/943 artikli 29 lõikele 2 ENTSO-E, vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1789 (*3) artikli 25 lõikele 2 ENTSOGi, vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artikli 57 lõikele 9 ENNOHi ning vastavalt määruse (EL) 2019/943 artikli 53 lõikele 3 ja määruse (EL) 2024/1789 artikli 40 lõikele 4 ELi jaotusvõrguettevõtjate üksuse põhikirja kavandi, liikmete loetelu ja töökorra kavandi kohta.
2. ACER jälgib vastavalt määruse (EL) 2019/943 artiklile 32 ENTSO-E, vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artiklile 27 ENTSOGi, vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artiklile 64 ENNOHi ning määruse (EL) 2019/943 artiklis 55 ja (EL) 2024/1789 artiklis 41 sätestatud ELi jaotusvõrguettevõtjate üksuse ülesannete täitmist.
3. ACER võib esitada arvamuse
|
a)
|
võrgueeskirja kavandi kohta ENTSO-E-le vastavalt määruse (EL) 2019/943 artikli 30 lõike 1 punktile a, ENTSOGile vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artikli 26 lõikele 2 ja ENNOHile vastavalt nimetatud määruse artikli 59 lõikele 1;
|
|
b)
|
ENTSO-E-le vastavalt määruse (EL) 2019/943 artikli 32 lõikele 2, ENTSOGile vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artikli 26 lõikele 2 ja ENNOHile vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artikli 60 lõikele 2 kogu liitu hõlmava võrgu arengukava kavandi ja muude asjakohaste dokumentide kohta, millele on osutatud määruse (EL) 2019/943 artikli 30 lõikes 1, määruse (EL) 2024/1789 artikli 26 lõikes 3 ja artikli 59 lõikes 1, võttes seejuures arvesse mittediskrimineerimise, tõhusa konkurentsi ning elektrienergia, vesiniku ja maagaasi siseturgude tõrgeteta ja turvalise toimimise eesmärke;
|
|
c)
|
iga-aastase tööprogrammi kavandi ja muude määruse (EL) 2019/943 artikli 55 lõikes 2 ja määruse (EL) 2024/1789 artikli 41 lõikes 3 osutatud asjaomaste dokumentide kohta ELi jaotusvõrguettevõtjate üksusele, võttes seejuures arvesse mittediskrimineerimise, tõhusa konkurentsi ning elektrienergia, vesiniku ja maagaasi siseturu tõrgeteta ja turvalise toimimise eesmärke;
|
(*3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuni 2024. aasta määrus (EL) 2024/1789, mis käsitleb taastuvatest energiaallikatest toodetud gaasi, maagaasi ja vesiniku siseturge ning millega muudetakse määruseid (EL) nr 1227/2011, (EL) 2017/1938, (EL) 2019/942 ja (EL) 2022/869 ja otsust (EL) 2017/684 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 715/2009 (ELT L, 2024/1789, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1789/oj).“;"
|
|
b)
|
lõiked 6, 7 ja 8 asendatakse järgmisega:
„6. Asjaomased reguleerivad asutused teevad koostööd eesmärgiga selgitada ühiselt välja juhtumid, kus ENTSO-E, ENTSOG, ENNOH, ELi jaotusvõrguettevõtjate üksus ja piirkondlikud koordineerimiskeskused ei täida liidu õigusest tulenevaid kohustusi, ning võtavad vajalikke meetmeid, nagu on osutatud direktiivi (EL) 2019/944 artikli 59 lõike 1 punktis c ja artikli 62 lõike 1 punktis f või Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2024/1788 (**) artikli 78 lõike 1 punktis e.
ACER avaldab ühe või mitme reguleeriva asutuse taotlusel või omal algatusel põhjendatud arvamuse ning samuti soovituse ENTSO-E-le, ENTSOGile, ENNOHile, ELi jaotusvõrguettevõtjate üksusele või piirkondlikele koordineerimiskeskustele nende kohustuste täitmise kohta.
7. Kui ACERi põhjendatud arvamuses leitakse, et on võimalik, et ENTSO-E, ENTSOG, ENNOH, ELi jaotusvõrguettevõtjate üksus või piirkondlik koordineerimiskeskus on oma kohustused täitmata jätnud, võtavad asjaomased reguleerivad asutused ühehäälselt vastu kooskõlastatud otsuse, määrates kindlaks, kas asjaomased kohustused on täitmata jäetud, ning määrates asjakohasel juhul kindlaks meetmed, mida ENTSO-E, ENTSOG, ENNOH, ELi jaotusvõrguettevõtjate üksus või piirkondlik koordineerimiskeskus peab täitmata jätmise heastamiseks võtma. Kui reguleerivad asutused jätavad kooskõlastatud otsuse nelja kuu jooksul ACERi põhjendatud arvamuse saamise kuupäevast ühehäälselt vastu võtmata, saadetakse juhtum ACERile otsuse tegemiseks vastavalt artikli 6 lõikele 10.
8. Kui ENTSO-E, ENTSOG, ENNOH, ELi jaotusvõrguettevõtjate üksus või piirkondlik koordineerimiskeskus ei ole kolme kuu jooksul heastanud oma kohustuste täitmata jätmist, mis tuvastati vastavalt käesoleva artikli lõigetele 6 või 7, või kui üksuse asukohariigi reguleeriv asutus ei ole kohustuste täitmise tagamiseks meetmeid võtnud, esitab ACER kooskõlas direktiivi (EL) 2019/944 artikli 59 lõike 1 punktiga c ja artikli 62 lõike 1 punktiga f või direktiivi (EL) 2024/1788 artikli 78 lõike 1 punktiga f reguleerivale asutusele soovituse meetmete võtmiseks, et tagada ENTSO-E, ENTSOGi, ENNOHi, ELi jaotusvõrguettevõtjate üksuse või piirkondliku koordineerimiskeskuse kohustuste täitmine, ning teavitab komisjoni.
(**) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuni 2024. aasta direktiiv (EL) 2024/1788, mis käsitleb taastuvatest energiaallikatest toodetud gaasi, maagaasi ja vesiniku siseturgude ühiseid norme ning millega muudetakse direktiivi (EL) 2023/1791 ja tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/73/EÜ (ELT L, 2024/1788, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1788/oj).“
"
|
|
|
Artikkel 85 4)
|
Artikli 5 lõige 1 asendatakse järgmisega:
„1. ACER osaleb võrgueeskirjade väljatöötamises vastavalt määruse (EL) 2019/943 artiklile 59 ja määruse (EL) 2024/1789 artiklitele 71 ja 72 ning suuniste väljatöötamises vastavalt määruse (EL) 2019/943 artikli 61 lõikele 6 ja määruse (EL) 2024/1789 artikli 74 lõikele 5. ACER teeb eelkõige järgmist:
|
a)
|
esitab komisjonile mittesiduvad raamsuunised, kui seda temalt taotletakse määruse (EL) 2019/943 artikli 59 lõike 4 alusel või määruse (EL) 2024/1789 artikli 71 lõike 4 või artikli 72 lõike 4 alusel. ACER vaatab mittesiduvad raamsuunised läbi ning esitab need uuesti komisjonile, kui seda taotletakse määruse (EL) 2019/943 artikli 59 lõike 7 või määruse (EL) 2024/1789 artikli 71 lõike 7 või artikli 72 lõike 7 kohaselt;
|
|
b)
|
vaatab võrgueeskirja läbi vastavalt määruse (EL) 2019/943 artikli 59 lõikele 11 või määruse (EL) 2024/1789 artikli 71 lõikele 11 või artikli 72 lõikele 11. Komisjonile esitatavas ettepanekus võtab ACER arvesse kõikide osaliste seisukohti läbivaadatud võrgueeskirja ettepaneku koostamise käigus, mida korraldas ENTSO-E, ENTSOG, ENNOH või ELi jaotusvõrguettevõtjate üksus, ning konsulteerib komisjonile esitatava versiooni üle ametlikult asjaomaste sidusrühmadega. Selleks võib ACER kasutada vajaduse korral redaktsioonikomiteed, mis on loodud võrgueeskirjade alusel. ACER annab konsultatsioonide tulemustest komisjonile aru. Seejärel esitab ACER läbivaadatud võrgueeskirja komisjonile vastavalt määruse (EL) 2019/943 artikli 59 lõikele 11 ja määruse (EL) 2024/1789 artikli 71 lõikele 11 või 72 lõikele 11. Kui ENTSO-E, ENTSOG, ENNOH või ELi jaotusvõrguettevõtjate üksus ei ole võrgueeskirja välja töötanud, koostab ACER võrgueeskirja kavandi ja esitab selle komisjonile, kui seda temalt taotletakse määruse (EL) 2019/943 artikli 59 lõike 12 või määruse (EL) 2024/1789 artikli 71 lõike 12 või artikli 72 lõike 12 alusel;
|
|
c)
|
esitab komisjonile põhjendatud arvamuse kooskõlas määruse (EL) 2019/943 artikli 32 lõikega 1 või määruse (EL) 2024/1789 artikli 27 lõikega 1 või artikli 64 lõikega 2, kui ENTSOE, ENTSOG, ENNOH või ELi jaotusvõrguettevõtjate üksus ei ole rakendanud võrgueeskirja, mis on välja töötatud määruse (EL) 2019/943 artikli 30 lõike 1 punkti a või määruse (EL) 2024/1789 artikli 26 lõike 1 või artikli 59 lõike 1 punkti a kohaselt, või võrgueeskirja, mis on kehtestatud vastavalt määruse (EL) 2019/943 artikli 59 lõigetele 3–12 või määruse (EL) 2024/1789 artikli 71 lõigetes 3–12 või artikli 72 lõigetes 3–12, kuid mida komisjon ei ole vastu võtnud vastavalt määruse (EL) 2019/943 artikli 59 lõikele 13 või määruse (EL) 2024/1789 artikli 71 lõikele 13 või artikli 72 lõikele 13.
|
|
d)
|
jälgib ning analüüsib komisjoni poolt vastavalt määruse (EL) 2019/943 artiklile 59 ja vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artiklitele 71 ja 72 vastu võetud võrgueeskirjade ja vastavalt määruse (EL) 2019/943 artiklile 61 ning määruse (EL) 2024/1789 artiklile 74 vastu võetud suuniste rakendamist ning nende mõju kohaldatavate eeskirjade ühtlustamisele, mille eesmärk on soodustada turgude lõimimist ning saavutada mittediskrimineerimine, tõhus konkurents ja turu tõrgeteta toimimine, ning esitab asjakohase aruande komisjonile.“
|
|
|
Artikkel 85 5)
|
Artiklit 6 muudetakse järgmiselt:
|
a)
|
lõige 3 asendatakse järgmisega:
„3. Hiljemalt 5. juuliks 2022 ja edaspidi iga nelja aasta järel esitab komisjon Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande reguleerivate asutuste sõltumatuse kohta vastavalt direktiivi (EL) 2019/944 artikli 57 lõikele 7 ja määruse (EL) 2024/1788 artikli 76 lõikele 6.“
; |
|
b)
|
lõige 5 asendatakse järgmisega:
„5. ACER esitab ühe või mitme reguleeriva asutuse või komisjoni taotlusel faktilistel asjaoludel rajaneva arvamuse selle kohta, kas reguleeriva asutuse otsus vastab määruses (EL) 2019/943, määruses (EL) 2024/1789, direktiivis (EL) 2019/944 või direktiivis (EL) 2024/1788 osutatud võrgueeskirjadele ja suunistele, nimetatud määruste või direktiivide muudele asjakohastele sätetele või määruse (EL) 2017/1938 artiklile 13.“
; |
|
c)
|
lisatakse järgmised lõiked:
„9a. ACER annab ülekandesüsteemi halduritele, jaotussüsteemi halduritele, vesinikuvõrgu halduritele ja reguleerivatele asutustele soovitusi kulude ajalise jaotuse metoodika kohta vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artikli 5 lõike 6 esimesele lõigule.
ACER võib anda ülekandesüsteemi halduritele, jaotussüsteemi halduritele, vesinikuvõrgu halduritele ja reguleerivatele asutustele soovitusi regulatiivsete varabaaside kohta vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artikli 5 lõike 6 kolmandale lõigule.
9b. ACER võib anda reguleerivatele asutustele soovitusi gaasi kvaliteedierinevustest tingitud piiriüleste voogude piiramise lahenduste kulude jaotamise kohta vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artikli 21 lõikele 11.
9c. ACER võib anda reguleerivatele asutustele soovitusi vesiniku kvaliteedierinevustest tingitud piiriüleste voogude piiramise lahenduste kulude jaotamise kohta vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artikli 55 lõikele 8.
9d. ACER avaldab seirearuanded ühenduspunktide ülekoormamise kohta vastavalt määruse (EL) 2024/1789 I lisa punkti 2.2.1 alapunktile 2.“
; |
|
d)
|
lõiget 10 muudetakse järgmiselt:
|
i)
|
esimene lõik asendatakse järgmisega:
„ACERil on õigus teha üksikjuhtumeid käsitlevaid otsuseid piiriülest kaubandust või piiriülese süsteemi talitluskindlust mõjutavates reguleerimisküsimustes, mis nõuavad vähemalt kahe reguleeriva asutuse ühist otsust, ja kui see reguleerivate asutuste pädevus tuleneb ühest järgmisest õigusaktist:
|
a)
|
seadusandliku tavamenetluse kohaselt vastu võetud liidu õigusakt;
|
|
b)
|
määruse (EL) 2019/943 artiklites 59–61 osutatud võrgueeskirjad ja suunised, mis on vastu võetud enne 4. juulit 2019, ja nende hilisemad versioonid;
|
|
c)
|
määruse (EL) nr 182/2011 artikli 5 kohaselt rakendusaktidena vastu võetud võrgueeskirjad ja suunised, millele on osutatud määruse (EL) 2019/943 artiklites 59–61,
|
|
d)
|
määruse (EL) 2024/1789 I lisa kohased suunised või
|
|
e)
|
määruse (EL) 2024/1789 artiklites 71–74 osutatud võrgueeskirjad ja suunised;“
|
; |
|
ii)
|
teise lõigu punkt a asendatakse järgmisega:
|
„a)
|
pädevad reguleerivad asutused ei ole jõudnud kokkuleppele kuue kuu jooksul pärast seda, kui juhtum edastati kõnealustest reguleerivatest asutustest viimasele, või nelja kuu jooksul käesoleva määruse artikli 4 lõikes 7 või direktiivi (EL) 2019/944 artikli 59 lõike 1 punktis c või artikli 62 lõike 1 punktis f või määruse (EL) 2024/1788 artikli 78 lõike 1 punktis f sätestatud juhtudel;“
|
;
|
|
iii)
|
kolmas ja neljas lõik asendatakse järgmisega:
„Pädevad reguleerivad asutused võivad ühiselt taotleda käesoleva lõike teise lõigu punktis a osutatud ajavahemiku pikendamist kuni kuue kuu võrra, välja arvatud käesoleva määruse artikli 4 lõikes 7 või direktiivi (EL) 2019/944 artikli 59 lõike 1 punktis c või artikli 62 lõike 1 punktis f või määruse (EL) 2024/1788 artikli 78 lõike 1 punktis f sätestatud juhtudel.
Kui määruse (EL) 2019/943 artiklites 59–61 osutatud uute võrgueeskirjade või suunistega, mis on vastu võetud delegeeritud õigusaktidena pärast 4. juulit 2019, on käesoleva lõike esimeses lõigus sätestatud pädevus antud reguleerivatele asutustele, on ACERil õigus otsuseid vastavalt käesoleva lõike esimese lõigu punktile b omaalgatuslikult vastu võtta üksnes juhul, kui seda taotleb vähemalt 60 % pädevatest reguleerivatest asutustest. Kui juhtum puudutab üksnes kahte reguleerivat asutust, võib neist üks paluda ACERil juhtumit käsitleda.“
; |
|
|
e)
|
lõike 12 punkt a asendatakse järgmisega:
|
„a)
|
teeb oma otsuse hiljemalt kuue kuu möödumisel juhtumi esitamise päevast või nelja kuu jooksul, kui juhtum on seotud käesoleva määruse artikli 4 lõikega 7 või direktiivi (EL) 2019/944 artikli 59 lõike 1 punktiga c või artikli 62 lõike 1 punktiga f või määruse (EL) 2024/1788 artikli 78 lõike 1 punktiga f, ning“.
|
|
|
|
Artikkel 85 6)
|
Artikli 14 lõige 1 asendatakse järgmisega:
„1. Oma ülesannete täitmisel, eelkõige vastavalt määruse (EL) 2019/943 artiklile 59 või vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artiklitele 71 ja 72 raamsuuniste väljatöötamisel, aga ka vastavalt määruse (EL) 2019/943 artiklile 60 või määruse (EL) 2024/1789 artiklile 73 võrgueeskirjade muudatusi soovitades, konsulteerib ACER varases staadiumis põhjalikult turuosaliste, ülekandesüsteemi haldurite, vesiniku ülekandevõrgu haldurite, tarbijate, lõppkasutajate ja vajaduse korral konkurentsiasutustega ning teeb seda viisil, mis ei kahjusta nimetatud osaliste pädevust, ning avatud ja läbipaistval viisil, eelkõige kui ülesanded seonduvad põhivõrguettevõtjate, ülekandesüsteemi haldurite ja vesiniku ülekandevõrgu halduritega.“
|
|
Artikkel 85 7)
|
Artiklit 15 muudetakse järgmiselt:
|
a)
|
lõige 1 asendatakse järgmisega:
„1. ACER kontrollib tihedas koostöös komisjoni, liikmesriikide ja asjaomaste riiklike asutustega, k.a reguleerivad asutused, – ning piiramata konkurentsiasutuste pädevust – elektrienergia ja maagaasi hulgi- ja jaemüügiturgude toimimist, eelkõige elektri ja maagaasi jae- ja hulgihindade taset ja nende kujunemist, hõlbustamaks asjaomastel ametiasutustel turuosaliste võimaliku konkurentsivastase, ebaõiglase või läbipaistmatu käitumise tuvastamist ja pidades silmas direktiivis (EL) 2019/944 ja direktiivis (EL) 2024/1788 sätestatud tarbijate õiguste järgimist, turu arengusuundade mõju kodutarbijatele, juurdepääsu võrgule, sh taastuvallikatest toodetud elektrienergiale, edasiminekut võrkudevaheliste ühenduste ja ühendustorude väljaarendamises, võimalikke piiriülese kaubanduse tõkkeid, sealhulgas vesiniku maagaasisüsteemi segamise mõju ja biometaani piiriülese voo tõkkeid, regulatiivseid tõkkeid uutele turule tulijatele ja väikestele turuosalistele, sh energiakogukondadele ja taastuvenergiakogukondadele, riigi sekkumist, et hind ei kajastaks tegelikku puudust, nagu sätestatud määruse (EL) 2019/943 artikli 10 lõikes 4, liikmesriikide elektrivarustuskindluse olukorda kõnealuse määruse artiklis 23 osutatud Euroopa piisavuse hinnangu põhjal, eelkõige määruse (EL) 2019/941 artiklis 17 osutatud järelhindamist arvesse võttes.
ACER kontrollib tihedas koostöös komisjoni, liikmesriikide ja asjaomaste riiklike asutustega, k.a reguleerivad asutused, – ning piiramata konkurentsiasutuste pädevust – vesinikuturge, eelkõige turu arengusuundade mõju vesinikutarbijatele, juurdepääsu vesinikuvõrgule, sealhulgas juurdepääsu taastuvatest energiaallikatest toodetud vesiniku võrgule, ühendustorude osas tehtud edusamme ning võimalikke takistusi piiriülesele kaubandusele.“
; |
|
b)
|
lõige 2 asendatakse järgmisega:
„2. ACER avaldab lõikes 1 osutatud kontrollitegevuse tulemuste aruande igal aastal. Selles aruandes määrab ACER kindlaks elektrienergia, maagaasi ja vesiniku siseturgude lõpuleviimist takistavad tõkked.“
; |
|
c)
|
lisatakse järgmised lõiked:
„6. ACER avaldab uuringud, milles võrreldakse ELi ülekandesüsteemi haldurite kulude tõhusust vastavalt määruse (EL) 2024/1789 artikli 19 lõikele 2.
7. ACER esitab arvamused, millega nähakse ette vesiniku ülekandevõrkudele juurdepääsu käsitleva tehnilise teabe avaldamise ühtlustatud vorming, ja avaldab seirearuande, milles käsitleb ühenduspunktide ülekoormamist, vastavalt määruse (EL) 2024/1789 I lisas sätestatud suunistele.“
|
|
,
1.1 Viited
1.2 Tuvastatud nõuded
1.3 Seotud standardid
2. Tuvastatud nõuded
3. Seotud standardid
- Builddate: 15.07.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1789
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|