+EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) 2018/1999 af 11. december 2018 om forvaltning af energiunionen og klimaindsatsen, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 og (EF) nr. 715/2009, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF, 98/70/EF, 2009/31/EF, 2009/73/EF, 2010/31/EU, 2012/27/EU og 2013/30/EU, Rådets direktiv 2009/119/EF og (EU) 2015/652 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 525/2013 (EØS-relevant tekst)
---+KAPITEL 1 Almindelige bestemmelser
------+Artikel 1 Genstand og anvendelsesområde
---------+Artikel 1 1.
---------+Artikel 1 2.
------+Artikel 2 Definitioner
---+KAPITEL 2 Integrerede nationale energi- og Klimaplaner
------+Artikel 3 Integrerede nationale energi- og klimaplaner
---------+Artikel 3 1.
---------+Artikel 3 2.
---------+Artikel 3 3.
---------+Artikel 3 4.
---------+Artikel 3 5.
------+Artikel 4 Nationale målsætninger, mål og bidrag for energiunionens fem dimensioner
------+Artikel 5 Medlemsstaternes proces til fastsættelse af bidraget på området vedvarende energi
---------+Artikel 5 1.
---------+Artikel 5 2.
------+Artikel 6 Medlemsstaternes proces til fastsættelse af bidraget på området energieffektivitet
---------+Artikel 6 1.
---------+Artikel 6 2.
------+Artikel 7 Nationale politikker og foranstaltninger for hver af energiunionens fem dimensioner
------+Artikel 8 Analysegrundlag for de integrerede nationale energi- og klimaplaner
---------+Artikel 8 1.
---------+Artikel 8 2.
---------+Artikel 8 3.
------+Artikel 9 Udkast til integrerede nationale energi- og klimaplaner
---------+Artikel 9 1.
---------+Artikel 9 2.
---------+Artikel 9 3.
---------+Artikel 9 4.
------+Artikel 10 Offentlig høring
------+Artikel 11 Klima- og energidialog på flere niveauer
------+Artikel 12 Regionalt samarbejde
---------+Artikel 12 1.
---------+Artikel 12 2.
---------+Artikel 12 3.
---------+Artikel 12 4.
---------+Artikel 12 5.
---------+Artikel 12 6.
---------+Artikel 12 7.
---------+Artikel 12 8.
------+Artikel 13 Vurdering af de integrerede nationale energi- og klimaplaner
------+Artikel 14 Ajourføring af den integrerede nationale energi- og klimaplan
---------+Artikel 14 1.
---------+Artikel 14 2.
---------+Artikel 14 3.
---------+Artikel 14 4.
---------+Artikel 14 5.
---------+Artikel 14 6.
---------+Artikel 14 7.
---+KAPITEL 3 Langsigtede strategier
------+Artikel 15 Langsigtede strategier
---------+Artikel 15 1.
---------+Artikel 15 2.
---------+Artikel 15 3.
---------+Artikel 15 4.
---------+Artikel 15 5.
---------+Artikel 15 6.
---------+Artikel 15 7.
---------+Artikel 15 8.
---------+Artikel 15 9.
------+Artikel 16 Strategisk plan for metan
---+KAPITEL 4 Rapportering
------+Afdeling 1 Toårige statusrapporter og opfølgning heraf
---------+Artikel 17 Integrerede nationale energi- og klimastatusrapporter
------------+Artikel 17 1.
------------+Artikel 17 2.
------------+Artikel 17 3.
------------+Artikel 17 4.
------------+Artikel 17 5.
------------+Artikel 17 6.
------------+Artikel 17 7.
---------+Artikel 18 Integreret rapportering om politikker og foranstaltninger angående drivhusgasemissioner og fremskrivninger
------------+Artikel 18 1.
------------+Artikel 18 2.
------------+Artikel 18 3.
------------+Artikel 18 4.
---------+Artikel 19 Integreret rapportering om nationale tilpasningsforanstaltninger, økonomisk og teknisk bistand til udviklingslande samt auktionsindtægter
------------+Artikel 19 1.
------------+Artikel 19 2.
------------+Artikel 19 3.
------------+Artikel 19 4.
------------+Artikel 19 5.
---------+Artikel 20 Integreret rapportering om vedvarende energi
---------+Artikel 21 Integreret rapportering om energieffektivitet
---------+Artikel 22 Integreret rapportering om energisikkerhed
---------+Artikel 23 Integreret rapportering om det indre energimarked
------------+Artikel 23 1.
------------+Artikel 23 2.
---------+Artikel 24 Integreret rapportering om energifattigdom
---------+Artikel 25 Integreret rapportering om forskning, innovation og konkurrenceevne
------+Afdeling 2 Årlig rapportering
---------+Artikel 26 Årlig rapportering
------------+Artikel 26 1.
------------+Artikel 26 2.
------------+Artikel 26 3.
------------+Artikel 26 4.
------------+Artikel 26 5.
------------+Artikel 26 6.
------------+Artikel 26 7.
---------+Artikel 27 Rapportering om 2020-målene
------+Afdeling 3 Rapporteringsplatform
---------+Artikel 28 e-platform
------------+Artikel 28 1.
------------+Artikel 28 2.
------------+Artikel 28 3.
---+KAPITEL 5 Samlet vurdering af fremskridt og politiske løsninger med henblik på at sikre Unionens målopfyldelse — Kommissionens overvågning
------+Artikel 29 Vurdering af fremskridt
---------+Artikel 29 1.
---------+Artikel 29 2.
---------+Artikel 29 3.
---------+Artikel 29 4.
---------+Artikel 29 5.
---------+Artikel 29 6.
---------+Artikel 29 7.
------+Artikel 30 Uoverensstemmelser med de overordnede målsætninger for energiunionen og målene i forordning (EU) 2018/842
---------+Artikel 30 1.
---------+Artikel 30 2.
------+Artikel 31 Reaktion på utilstrækkelige ambitioner i integrerede nationale energi- og klimaplaner
---------+Artikel 31 1.
---------+Artikel 31 2.
---------+Artikel 31 3.
------+Artikel 32 Reaktion på utilstrækkelige fremskridt hen imod Unionens energi- og klimarelaterede målsætninger og mål
---------+Artikel 32 1.
---------+Artikel 32 2.
---------+Artikel 32 3.
---------+Artikel 32 4.
---------+Artikel 32 5.
---------+Artikel 32 6.
---------+Artikel 32 7.
---------+Artikel 32 8.
------+Artikel 33 EU-finansieringsmekanismen for vedvarende energi
---------+Artikel 33 1.
---------+Artikel 33 2.
---------+Artikel 33 3.
---------+Artikel 33 4.
---------+Artikel 33 5.
------+Artikel 34 Kommissionens henstillinger til medlemsstaterne
---------+Artikel 34 1.
---------+Artikel 34 2.
------+Artikel 35 Rapport om status over energiunionen
---------+Artikel 35 1.
---------+Artikel 35 2.
------+Artikel 36 Overvågning af forvaltningsmekanismen
---+Kapitel 6 EU-systemer og nationale systemer angående drivhusgasemissioner og optag gennem dræn
------+Artikel 37 EU-opgørelsessystem og nationale opgørelsessystemer
---------+Artikel 37 1.
---------+Artikel 37 2.
---------+Artikel 37 3.
---------+Artikel 37 4.
---------+Artikel 37 4a.
---------+Artikel 37 5.
---------+Artikel 37 6.
---------+Artikel 37 7.
------+Artikel 38 Revision af opgørelsen
---------+Artikel 38 1.
---------+Artikel 38 1a.
---------+Artikel 38 2.
---------+Artikel 38 3.
---------+Artikel 38 4.
---------+Artikel 38 5.
---------+Artikel 38 6.
------+Artikel 39 EU-systemet og nationale systemer for politikker og foranstaltninger og fremskrivninger
---------+Artikel 39 1.
---------+Artikel 39 2.
---------+Artikel 39 3.
------+Artikel 40 Oprettelse og drift af registre
---------+Artikel 40 1.
---------+Artikel 40 2.
---------+Artikel 40 3.
---------+Artikel 40 4.
---+KAPITEL 7 Samarbejde og støtte
------+Artikel 41 Samarbejde mellem medlemsstaterne og Unionen
---------+Artikel 41 1.
---------+Artikel 41 2.
------+Artikel 42 Det Europæiske Miljøagenturs rolle
---+KAPITEL 8 Afsluttende bestemmelser
------+Artikel 43 Udøvelse af de delegerede beføjelser
---------+Artikel 43 1.
---------+Artikel 43 2.
---------+Artikel 43 3.
---------+Artikel 43 4.
---------+Artikel 43 5.
---------+Artikel 43 6.
------+Artikel 44 Udvalg
---------+Artikel 44 1.
---------+Artikel 44 2.
---------+Artikel 44 3.
---------+Artikel 44 4.
---------+Artikel 44 5.
---------+Artikel 44 6.
------+Artikel 45 Evaluering
------+Artikel 46 Ændring af direktiv 94/22/EF
------+Artikel 47 Ændring af direktiv 98/70/EF
------+Artikel 48 Ændring af direktiv 2009/31/EF
------+Artikel 49 Ændring af forordning (EF) nr. 663/2009
------+Artikel 50 Ændring af forordning (EF) nr. 715/2009
------+Artikel 51 Ændring af direktiv 2009/73/EF
------+Artikel 52 Ændring af Rådets direktiv 2009/119/EF
------+Artikel 53 Ændring af direktiv 2010/31/EU
------+Artikel 54 Ændring af direktiv 2012/27/EU
------+Artikel 55 Ændring af direktiv 2013/30/EU
------+Artikel 56 Ændring af direktiv (EU) 2015/652
------+Artikel 57 Ophævelse
------+Artikel 58 Overgangsbestemmelser
------+Artikel 59 Ikrafttræden
---+BILAG I
---+BILAG II
---+BILAG III
---+ANNEX IV
---+BILAG IV
---+ANNEX VI
---+ANNEX VII
---+ANNEX VIII
---+ANNEX IX
---+BILAG IX
---+ANNEX XI
---+ANNEX XII
---+ANNEX XIII
|
English -
European Union -
Energy -
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) 2018/1999 af 11. december 2018 om forvaltning af energiunionen og klimaindsatsen, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 og (EF) nr. 715/2009, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF, 98/70/EF, 2009/31/EF, 2009/73/EF, 2010/31/EU, 2012/27/EU og 2013/30/EU, Rådets direktiv 2009/119/EF og (EU) 2015/652 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 525/2013 (EØS-relevant tekst)
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) 2018/1999
af 11. december 2018
om forvaltning af energiunionen og klimaindsatsen, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 og (EF) nr. 715/2009, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF, 98/70/EF, 2009/31/EF, 2009/73/EF, 2010/31/EU, 2012/27/EU og 2013/30/EU, Rådets direktiv 2009/119/EF og (EU) 2015/652 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 525/2013
(EØS-relevant tekst)
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
1. Oversigt
| Titel |
Regulering |
|
KAPITEL 1 Almindelige bestemmelser
|
KAPITEL 1 Almindelige bestemmelser
|
|
KAPITEL 2 Integrerede nationale energi- og Klimaplaner
|
KAPITEL 2 Integrerede nationale energi- og Klimaplaner
|
|
KAPITEL 3 Langsigtede strategier
|
KAPITEL 3 Langsigtede strategier
|
|
KAPITEL 4 Rapportering
|
KAPITEL 4 Rapportering
|
|
KAPITEL 5 Samlet vurdering af fremskridt og politiske løsninger med henblik på at sikre Unionens målopfyldelse — Kommissionens overvågning
|
KAPITEL 5 Samlet vurdering af fremskridt og politiske løsninger med henblik på at sikre Unionens målopfyldelse — Kommissionens overvågning
|
|
Kapitel 6 EU-systemer og nationale systemer angående drivhusgasemissioner og optag gennem dræn
|
Kapitel 6 EU-systemer og nationale systemer angående drivhusgasemissioner og optag gennem dræn
|
|
KAPITEL 7 Samarbejde og støtte
|
KAPITEL 7 Samarbejde og støtte
|
|
KAPITEL 8 Afsluttende bestemmelser
|
KAPITEL 8 Afsluttende bestemmelser
|
|
BILAG I
|
BILAG I
GENEREL RAMME FOR DE INTEGREREDE NATIONALE ENERGI- OG KLIMAPLANER
Del 1
Generel ramme
AFDELING A: NATIONAL PLAN
1. OVERSIGT OVER OG PROCEDURE FOR UDARBEJDELSEN AF PLANEN
1.1. Resumé
i.
Planens politiske, økonomiske, miljømæssige og sociale kontekst
ii.
Strategi vedrørende energiunionens fem dimensioner
iii.
Oversigtstabel med planens centrale målsætninger, politikker og foranstaltninger
1.2. Oversigt over den nuværende politiske situation
i.
Det nationale energisystem og EU-energisystemet samt den politiske kontekst for den nationale plan
ii.
Nuværende energi- og klimapolitikker og -foranstaltninger vedrørende energiunionens fem dimensioner
iii.
Centrale problemstillinger af tværnational relevans
iv.
Den administrative struktur for gennemførelsen af nationale energi- og klimapolitikker
1.3. Høring og inddragelse af nationale enheder og EU-enheder samt resultaterne heraf
i.
Inddragelse af det nationale parlament
ii.
Inddragelse af lokale og regionale myndigheder
iii.
Høring af interessenter, herunder arbejdsmarkedets parter, og inddragelse af civilsamfundet og den brede offentlighed
iv.
Samråd med andre medlemsstater
v.
Iterativ proces med Kommissionen
1.4. Regionalt samarbejde i forbindelse med udarbejdelsen af planen
i.
Elementer, der er underlagt fælles eller koordineret planlægning med andre medlemsstater
ii.
Redegørelse for, hvordan der i planen er taget hensyn til regionalt samarbejde
2. NATIONALE MÅLSÆTNINGER OG MÅL
2.1. Dimension vedrørende dekarbonisering
2.1.1. Drivhusgasemissioner og -optag (
5
)
i.
De elementer, der er fastsat i artikel 4, litra a), nr. 1)
ii.
Hvor det er relevant, andre nationale målsætninger og mål, der er i overensstemmelse med Parisaftalen og de eksisterende langsigtede strategier. Hvor det er relevant for bidraget til Unionens samlede forpligtelse til at reducere drivhusgasemissionerne, om muligt andre målsætninger og mål, herunder sektormål og tilpasningsmål
2.1.2. Vedvarende energi
i.
De elementer, der er fastsat i artikel 4, litra a), nr. 2)
ii.
Anslåede forløbskurver opdelt på hver sektors andel af vedvarende energi i det endelige energiforbrug fra 2021 til 2030 inden for elektricitets-, varme- og køle- samt transportsektoren
iii.
Anslåede forløbskurver opdelt på vedvarende energiteknologier, som medlemsstaten forventer at bruge til at virkeliggøre det overordnede og sektorspecifikke udviklingsforløb for vedvarende energi fra 2021 til 2030, herunder det samlede forventede endelige bruttoenergiforbrug i Mtoe for hver teknologi og sektor samt den samlede planlagte installerede mærkeeffekt i MW (opdelt på ny mærkeeffekt og repowering) for hver teknologi og sektor
iv.
Anslåede forløbskurver for efterspørgsel efter bioenergi opdelt på varme, elektricitet og transport samt for forsyningen med biomasse opdelt på råprodukter og oprindelse (idet der skelnes mellem indenlandsk produktion og import). For så vidt angår skovbiomasse en vurdering af dens oprindelse og indvirkning på LULUCF-drænet
v.
Hvor det er relevant, andre nationale forløbskurver og målsætninger, herunder dem, der er langsigtede eller sektorspecifikke (f.eks. andel af vedvarende energi inden for fjernvarme, brug af vedvarende energi i bygninger, vedvarende energi produceret af byer, VE-fællesskaber og VE-egenforbrugere, energi indvundet fra slam, der opsamles gennem behandling af spildevand)
2.2. Dimension vedrørende energieffektivitet
i.
De elementer, der er fastsat i artikel 4, litra b)
ii.
De vejledende milepæle for 2030, 2040 og 2050, de indenlandske målelige fremskridtsindikatorer, et bevisbaseret skøn over forventede energibesparelser og yderligere fordele og deres bidrag til Unionens energieffektivitetsmål, som indgår i de køreplaner, der er fastlagt i de langsigtede strategier for renovering af den nationale masse af både offentlige og private beboelsesejendomme og erhvervsbygninger, i overensstemmelse med artikel 2a i direktiv 2010/31/EU
iii.
Hvor det er relevant, andre nationale målsætninger, herunder langsigtede mål eller strategier og sektorspecifikke mål og nationale målsætninger inden for områder såsom energieffektivitet i transportsektoren og for så vidt angår opvarmning og køling
2.3. Dimension vedrørende energisikkerhed
i.
De elementer, der er fastsat i artikel 4, litra c)
ii.
Nationale målsætninger med henblik på at øge: diversificeringen af energikilder og forsyningen fra tredjelande med henblik på at øge de regionale og nationale energisystemers modstandsdygtighed
iii.
Hvor det er relevant, nationale målsætninger med hensyn til nedbringelse af afhængigheden af energiimport fra tredjelande med henblik på at styrke nationale og regionale energisystemers modstandsdygtighed
iv.
Nationale målsætninger angående højnelse af fleksibiliteten i det nationale energisystem, navnlig ved hjælp af ibrugtagning af indenlandske energikilder, efterspørgselsreaktion og energilagring
2.4. Dimension vedrørende det indre energimarked
2.4.1. Sammenkobling af elnettet
i.
Den grad af sammenkobling af elnettet, som medlemsstaten stræber efter at opnå i 2030 i lyset af målet om en grad af sammenkobling af elnettet inden 2030 på mindst 15 %, med en strategi, hvori niveauet fra 2021 og fremefter er fastlagt i nært samarbejde med de berørte medlemsstater under hensyntagen til sammenkoblingsmålet for 2020 på 10 % og følgende indikatorer for, hvor hastende det er at træffe foranstaltninger:
1)
en prisforskel på engrosmarkedet, der er højere end en vejledende grænseværdi på 2 EUR/MWh mellem medlemsstater, regioner eller budområder
2)
nominel transmissionskapacitet på samkøringslinjerne under 30 % af spidsbelastning
3)
nominel transmissionskapacitet på samkøringslinjerne under 30 % af den installerede vedvarende energiproduktion.
Hver ny samkøringslinje underkastes en socioøkonomisk og miljømæssig cost-benefit-analyse og må kun implementeres, hvis de potentielle fordele opvejer ulemperne.
2.4.2. Energitransmissionsinfrastruktur
i.
Centrale projekter om el- og gastransmissionsinfrastrukturen og, hvis det er relevant, moderniseringsprojekter, der er nødvendige for at opfylde målsætninger og mål i henhold til de fem dimensioner i strategien for energiunionen.
ii.
Hvor det er relevant, centrale infrastrukturprojekter, der er planlagt, bortset fra projekter af fælles interesse (
6
)
2.4.3. Markedsintegration
i.
Nationale målsætninger vedrørende andre aspekter af det indre energimarked såsom forøgelse af systemfleksibiliteten, navnlig vedrørende fremme af konkurrencebestemte elpriser i overensstemmelse med relevant sektorbestemt ret, markedsintegration og -sammenkobling, som har til formål at øge den omsættelige kapacitet i eksisterende samkøringslinjer, intelligente net, aggregering, efterspørgselsreaktion, lagring, distribueret produktion, mekanismer for forsendelse, omfordeling og nedskæring og prissignaler i realtid, herunder en tidsplan for, hvornår målsætningerne skal være opfyldt.
ii.
Hvor det er relevant, nationale målsætninger vedrørende ikkeforskelsbehandlende deltagelse af vedvarende energi, efterspørgselsreaktion og lagring, herunder via aggregering, på alle energimarkeder, herunder en tidsplan for, hvornår målsætningerne skal være opfyldt
iii.
Hvor det er relevant, nationale målsætninger med hensyn til at sikre, at forbrugerne deltager i energisystemet og nyder godt af egenproduktion og nye teknologier, herunder intelligente målere
iv.
Nationale målsætninger med henblik på at sikre elsystemets tilstrækkelighed og energisystemets fleksibilitet med hensyn til produktion af vedvarende energi, herunder en tidsplan for, hvornår målsætningerne skal være opfyldt
v.
Hvor det er relevant, nationale målsætninger til beskyttelse af energiforbrugerne og til forbedring af detailenergimarkedets konkurrenceevne
2.4.4. Energifattigdom
Hvor det er relevant, nationale målsætninger med hensyn til energifattigdom, herunder en tidsplan for, hvornår målsætningerne skal være opfyldt
2.5. Dimension vedrørende forskning, innovation og konkurrenceevne
i.
Nationale målsætninger og finansieringsmål for offentlig og, om muligt, privat forskning og innovation vedrørende energiunionen, herunder, hvor relevant, en tidsplan for, hvornår målsætningerne skal være opfyldt
ii.
Hvor sådanne foreligger, nationale 2050-målsætninger, som vedrører fremme af rene energiteknologier og, hvor det er relevant, nationale målsætninger, der omfatter langsigtede mål (2050) for ibrugtagning af lavemissionsteknologier, herunder for dekarbonisering af energi- og kulstofintensive industrisektorer og, hvor relevant, for dermed forbundet infrastruktur til transport og lagring af kulstof
iii.
Hvor det er relevant, nationale målsætninger vedrørende konkurrenceevne
3. POLITIKKER OG FORANSTALTNINGER
3.1. Dimension vedrørende dekarbonisering
3.1.1. Drivhusgasemissioner og -optag
▼M2
i.
Politikker og foranstaltninger til opfyldelse af målet, som er fastsat i forordning (EU) 2018/842, som omhandlet i denne afdelings punkt 2.1.1, samt politikker og foranstaltninger til overholdelse af forordning (EU) 2018/841, omfattende alle centrale udledende sektorer og sektorer til forøgelse af optag, med et perspektiv på Unionens mål om klimaneutralitet som fastsat i artikel 2, stk. 1, i forordning (EU) 2021/1119
▼B
ii.
Hvor det er relevant, regionalt samarbejde på dette område
iii.
Hvor det er relevant, finansieringsforanstaltninger, herunder EU-støtte og anvendelse af EU-midler, inden for dette område på nationalt plan, uden at dette berører anvendelsen af statsstøttereglerne
3.1.2. Vedvarende energi
i.
Politikker og foranstaltninger til opfyldelse af det nationale bidrag til Unionens bindende 2030-mål for vedvarende energi samt forløbskurver, jf. artikel 4, litra a), nr. 2), og, hvor det er relevant, eller sådanne foreligger, de elementer, der er omhandlet i dette bilags punkt 2.1.2, herunder sektor- og teknologispecifikke foranstaltninger (
7
)
ii.
Hvis det er relevant, særlige foranstaltninger vedrørende regionalt samarbejde samt, som en mulighed, den anslåede overskudsproduktion af energi fra vedvarende energikilder, som kan overføres til andre medlemsstater med henblik på at leve op til det nationale bidrag og de forløbskurver, der er omhandlet i punkt 2.1.2
iii.
Særlige foranstaltninger vedrørende finansiel støtte, hvor det er relevant, herunder EU-støtte og anvendelse af EU-midler, til fremme af produktionen og anvendelsen af elektricitet fra vedvarende energikilder, opvarmning og køling samt transport
iv.
Hvor det er relevant, vurdering af støtte til elektricitet fra vedvarende energikilder, som medlemsstaterne skal foretage i henhold til artikel 6, stk. 4, i direktiv (EU) 2018/2001
v.
Særlige foranstaltninger til indførelse af et eller flere kontaktpunkter, strømlining af administrative procedurer, levering af oplysninger og uddannelse, og fremme af udbredelsen af elkøbsaftaler.
Et resumé af politikker og foranstaltninger i henhold til den befordrende ramme skal indføres i henhold til artikel 21, stk. 6, og artikel 22, stk. 5, i direktiv (EU) 2018/2001 for at fremme og lette udviklingen af egetforbrug og VE-fællesskaber
vi.
Vurdering af behovet for at etablere ny infrastruktur til fjernvarme og -køling fra vedvarende energikilder
vii.
Hvor det er relevant, særlige foranstaltninger til fremme af anvendelsen af energi fra biomasse, navnlig med henblik på at tilvejebringe nye anvendelser af biomasse under hensyn til:
—
biomassetilgængelighed, herunder bæredygtig biomasse: både indenlandsk potentiale og import fra tredjelande
—
andre anvendelser af biomasse i andre sektorer (landbrugs- og skovbrugssektorer) samt foranstaltninger målrettet bæredygtig produktion og anvendelse af biomasse
3.1.3. Andre elementer i dimensionen
i.
Hvor det er relevant, nationale politikker og foranstaltninger, der påvirker den sektor, som er omfattet af EU ETS, og vurderingen af komplementariteten og virkningerne for så vidt angår EU ETS
ii.
Politikker og foranstaltninger til opfyldelse af andre nationale mål, hvor det er relevant
iii.
Politikker og foranstaltninger med henblik på lavemissionsmobilitet (herunder elektrificering af transport)
iv.
Hvor det er relevant, nationale politikker, frister og foranstaltninger, der er planlagt for at udfase energisubsidier, navnlig for fossile brændstoffer
3.2. Dimension vedrørende energieffektivitet
Planlagte politikker, foranstaltninger og programmer til opfyldelse af de bindende nationale energieffektivitetsbidrag i 2030 samt andre målsætninger omhandlet i punkt 2.2, herunder planlagte foranstaltninger og instrumenter (også af økonomisk art) til fremme af bygningers energimæssige ydeevne, navnlig for så vidt angår følgende:
i.
ordninger for energispareforpligtelser og alternative politiktiltag i henhold til artikel 7a og 7b og artikel 20, stk. 6, i direktiv 2012/27/EU, og som skal udarbejdes i overensstemmelse med bilag III til denne forordning
ii.
langsigtede renoveringsstrategier til at støtte renovering af den nationale masse af både offentlige og private beboelsesejendomme og erhvervsbygninger (
8
), herunder politikker, foranstaltninger og tiltag til fremme af omkostningseffektiv, gennemgribende renovering og politikker og tiltag, der er målrettet de dele af den nationale bygningsmasse, der har den ringeste ydeevne, jf. artikel 2a i direktiv 2010/31/EU
iii.
beskrivelse af politikker og foranstaltninger til at fremme energitjenester i den offentlige sektor og foranstaltninger til at fjerne de reguleringsmæssige og ikkereguleringsmæssige hindringer for udbredelsen af indgåelse af kontrakter om energimæssig ydeevne og andre energieffektivitetstjenestemodeller (
9
)
iv.
andre planlagte politikker, foranstaltninger og programmer med henblik på at nå de vejledende nationale energieffektivitetsbidrag i 2030 samt andre målsætninger omhandlet i punkt 2.2 (f.eks. foranstaltninger til fremme af offentlige organers bygninger som forbillede og energieffektive offentlige indkøb, foranstaltninger til fremme af energisyn og energiledelsessystemer (
10
), foranstaltninger til forbrugeroplysning og -uddannelse (
11
) og andre foranstaltninger til fremme af energieffektivitet (
12
))
v.
beskrivelse af politikker og foranstaltninger til fremme af lokale energifællesskabers rolle i gennemførelsen af de i punkt i, ii, iii og iv nævnte politikker og foranstaltninger, hvor det er relevant
vi.
beskrivelse af foranstaltninger til udnyttelse af potentialet for energieffektivitet i gas- og elinfrastrukturen (
13
)
vii.
regionalt samarbejde på dette område, hvor det er relevant
viii.
finansieringsforanstaltninger, herunder EU-støtte og anvendelse af EU-midler, inden for området på nationalt plan.
3.3. Dimension vedrørende energisikkerhed (
14
)
i.
Politikker og foranstaltninger vedrørende de i punkt 2.3 fastsatte elementer (
15
)
ii.
Regionalt samarbejde på dette område
iii.
Finansieringsforanstaltninger inden for dette område på nationalt plan, herunder EU-støtte og anvendelse af EU-midler, hvor det er relevant
3.4. Dimension vedrørende det indre energimarked (
16
)
3.4.1. Elinfrastruktur
i.
Politikker og foranstaltninger til opfyldelse af det sammenkoblingsniveau, der sigtes efter, jf. artikel 4, litra d)
ii.
Regionalt samarbejde på dette område (
17
)
iii.
Finansieringsforanstaltninger inden for dette område på nationalt plan, herunder EU-støtte og anvendelse af EU-midler, hvor det er relevant
3.4.2. Energitransmissionsinfrastruktur
i.
Politikker og foranstaltninger vedrørende de elementer, der er fastsat i punkt 2.4.2, herunder, hvor det er relevant, særlige foranstaltninger til gennemførelse af projekter af fælles interesse og andre centrale infrastrukturprojekter
ii.
Regionalt samarbejde på dette område (
18
)
iii.
Finansieringsforanstaltninger inden for dette område på nationalt plan, herunder EU-støtte og anvendelse af EU-midler, hvor det er relevant
3.4.3. Markedsintegration
i.
Politikker og foranstaltninger vedrørende de i punkt 2.4.3 fastsatte elementer
ii.
Foranstaltninger til at øge energisystemets fleksibilitet med hensyn til produktion af vedvarende energi, f.eks. intelligente net, aggregering, efterspørgselsreaktion, lagring, distribueret produktion, mekanismer for forsendelse, omfordeling og nedskæring, prissignaler i realtid, herunder udrulning af intradagsmarkedssammenkobling og grænseoverskridende balanceringsmarkeder
iii.
Foranstaltninger til sikring af ikkeforskelsbehandlende deltagelse af vedvarende energi, efterspørgselsreaktion og lagring, herunder via aggregering, på alle energimarkeder, hvor det er relevant
iv.
Politikker og foranstaltninger til beskyttelse af forbrugerne, navnlig udsatte og, hvor det er relevant, energifattige forbrugere, og til forbedring af konkurrenceevnen og konkurrenceforholdene på detailenergimarkedet
v.
Beskrivelse af foranstaltninger til at muliggøre og udvikle efterspørgselsreaktionen, herunder foranstaltninger, der vedrører takster til støtte for dynamisk prissætning (
19
)
3.4.4. Energifattigdom
i.
Politikker og foranstaltninger til opfyldelse af de i punkt 2.4.4 fastsatte målsætninger, hvor det er relevant
3.5. Dimension vedrørende forskning, innovation og konkurrenceevne
i.
Politikker og foranstaltninger vedrørende de i punkt 2.5 fastsatte elementer
ii.
Hvor det er relevant, samarbejde med andre medlemsstater på dette område, herunder i hensigtsmæssigt omfang oplysninger om, hvordan målsætningerne og politikkerne i SET-planen omsættes i en national kontekst
iii.
Finansieringsforanstaltninger inden for dette område på nationalt plan, herunder EU-støtte og anvendelse af EU-midler, hvor det er relevant
AFDELING B: ANALYTISK GRUNDLAG (
20
)
4. NUVÆRENDE SITUATION OG FREMSKRIVNINGER MED EKSISTERENDE POLITIKKER OG FORANSTALTNINGER (
21
) (
22
)
4.1. Forventet udvikling for så vidt angår centrale eksogene faktorer, der påvirker udviklingen i energisystemet og drivhusgasemissionerne
i.
Makroøkonomiske prognoser (BNP og befolkningsvækst)
ii.
Sektorspecifikke ændringer, som forventes at påvirke energisystemet og drivhusgasemissionerne
iii.
Globale energitendenser, internationale priser på fossile brændstoffer og kulstofprisen inden for EU ETS
iv.
Udviklingen i teknologiomkostningerne
4.2. Dimension vedrørende dekarbonisering
4.2.1. Drivhusgasemissioner og -optag
i.
Tendenser med hensyn til nuværende drivhusgasemissioner og -optag i EU ETS, byrdefordelingssektorer, LULUCF-sektorer og forskellige energisektorer
ii.
Fremskrivninger af udviklingen inden for hver sektor med eksisterende nationale politikker og foranstaltninger og EU- politikker og -foranstaltninger, som minimum frem til 2040 (herunder for 2030)
4.2.2. Vedvarende energi
i.
Den vedvarende energis nuværende andel i det endelige bruttoenergiforbrug og i forskellige sektorer (opvarmning og køling, elektricitet og transport) samt pr. teknologi i hver af disse sektorer
ii.
Vejledende fremskrivninger af udviklingen med eksisterende politikker for 2030 (med et perspektiv frem til 2040)
4.3. Dimension vedrørende energieffektivitet
i.
Nuværende primærenergiforbrug og endeligt energiforbrug i økonomien og pr. sektor (herunder industri-, bolig-, service- og transportsektoren)
ii.
Nuværende potentiale for at anvende højeffektiv kraftvarmeproduktion og effektiv fjernvarme og -køling (
23
)
iii.
Fremskrivninger under hensyntagen til eksisterende energieffektivitetspolitikker, -foranstaltninger og -programmer, jf. punkt 1.2, nr. ii), for så vidt angår primærenergiforbrug og endeligt energiforbrug for hver sektor, som minimum frem til 2040 (herunder for 2030) (
24
)
iv.
Omkostningsoptimale niveauer for mindstekrav til energimæssig ydeevne efter nationale beregninger i overensstemmelse med artikel 5 i direktiv 2010/31/EU
4.4. Dimension vedrørende energisikkerhed
i.
Nuværende energimiks, indenlandske energikilder og importafhængighed, herunder relevante risici
ii.
Fremskrivninger af udviklingen med eksisterende politikker og foranstaltninger, som minimum frem til 2040 (herunder for 2030)
4.5. Dimension vedrørende det indre energimarked
4.5.1. Sammenkobling af elnet
i.
Nuværende sammenkoblingsniveau og centrale samkøringslinjer (
25
)
ii.
Fremskrivninger af behov for udbygning af samkøringslinjer (herunder for 2030) (
26
)
4.5.2. Energitransmissionsinfrastruktur
i.
Centrale kendetegn ved den eksisterende el- og gastransmissionsinfrastruktur (
27
)
ii.
Fremskrivninger af behov for udbygning af nettet, som minimum frem til 2040 (herunder for 2030) (
28
)
4.5.3. El- og gasmarkeder samt energipriser
i.
Nuværende situation for så vidt angår el- og gasmarkeder, herunder energipriser
ii.
Fremskrivninger af udviklingen med eksisterende politikker og foranstaltninger, som minimum frem til 2040 (herunder for 2030)
4.6. Dimension vedrørende forskning, innovation og konkurrenceevne
i.
Nuværende situation for så vidt angår sektoren for lavemissionsteknologier samt i videst muligt omfang dens position på det globale marked (denne analyse skal foretages på EU-plan eller globalt plan)
ii.
Nuværende udgiftsniveau for så vidt angår offentlig og, om muligt, privat forskning og innovation inden for lavemissionsteknologier, nuværende antal patenter samt nuværende antal forskere
iii.
Opdeling af de nuværende priselementer, der udgør de tre vigtigste priskomponenter (energi, net, skatter/afgifter)
iv.
Beskrivelse af energisubsidier, herunder til fossile brændstoffer
5. KONSEKVENSANALYSE AF PLANLAGTE POLITIKKER OG FORANSTALTNINGER (
29
)
5.1. Indvirkningen af de planlagte politikker og foranstaltninger, der er omhandlet i punkt 3, på energisystemet og drivhusgasemissioner og -optag, herunder i forhold til fremskrivninger med eksisterende politikker og foranstaltninger (jf. punkt 4).
i.
Fremskrivninger af udviklingen i energisystemet og drivhusgasemissioner og -optag samt, hvor det er relevant, i emissioner af luftforurenende stoffer, jf. direktiv (EU) 2016/2284, i henhold til de planlagte politikker og foranstaltninger, som minimum indtil ti år efter den periode, der omfattet af planen (også for det sidste år i den periode, der er omfattet af planen), herunder relevante EU-politikker og -foranstaltninger
ii.
Vurdering af politiske samspil (mellem eksisterende politikker og foranstaltninger og planlagte politikker og foranstaltninger inden for en politisk dimension og mellem eksisterende politikker og foranstaltninger og planlagte politikker og foranstaltninger inden for forskellige dimensioner), som minimum frem til det sidste år i den periode, der er omfattet af planen, navnlig for at opnå en solid forståelse af energieffektivitets-/energisparepolitikkers indvirkning på dimensioneringen af energisystemet og mindske risikoen for strandede investeringer i energiforsyning
iii.
Vurdering af samspillet mellem eksisterende politikker og foranstaltninger og planlagte politikker og foranstaltninger og mellem disse politikker og foranstaltninger og Unionens klima- og energipolitiske foranstaltninger
5.2. Den makroøkonomiske og i det omfang, det er muligt, den sundhedsmæssige, miljømæssige, beskæftigelses- og uddannelsesmæssige, kompetencemæssige og sociale indvirkning, herunder aspekter vedrørende en retfærdig overgang, (for så vidt angår omkostninger og fordele samt omkostningseffektivitet) af de planlagte politikker og foranstaltninger, der er omhandlet i punkt 3, som minimum frem til det sidste år i den periode, der er omfattet af planen, herunder i forhold til fremskrivninger med eksisterende politikker og foranstaltninger
5.3. Oversigt over de investeringer, der er behov for
i.
eksisterende investeringsstrømme og formodninger vedrørende investeringer i forhold til de planlagte politikker og foranstaltninger
ii.
sektor- eller markedsrelaterede risikofaktorer eller hindringer i den nationale eller regionale kontekst
iii.
analyse af supplerende offentlig finansiel støtte eller ressourcer til at afhjælpe den underopfyldelse, der er konstateret under nr. ii
5.4. Indvirkninger af de planlagte politikker og foranstaltninger, der er omhandlet i punkt 3, på andre medlemsstater og det regionale samarbejde, som minimum frem til det sidste år i den periode, der er omfattet af planen, herunder i forhold til fremskrivninger med eksisterende politikker og foranstaltninger
i.
Indvirkningen på energisystemet i nabomedlemsstaterne og andre medlemsstater i regionen, i det omfang det kan lade sig gøre
ii.
Indvirkningen på energipriserne, energiselskaberne og energimarkedsintegrationen
iii.
Indvirkningen på det regionale samarbejde, hvor det er relevant
▼M2
5.5. Bidraget fra planlagte politikker og foranstaltninger til at nå Unionens mål om klimaneutralitet som fastsat i artikel 2, stk. 1, i forordning (EU) 2021/1119
▼B
Del 2
Liste over parametre og variabler, der skal indberettes i de nationale planers afdeling B (
30
)
(
31
)
(
32
)
(
33
)
Følgende parametre, variabler, energibalancer og indikatorer skal indberettes i de nationale planers afdeling B »analytisk grundlag«, hvis de anvendes:
1. Generelle parametre og variabler
3)
Bruttoværditilvækst efter sektor (herunder vigtigste industrisektorer, bygge- og anlægssektoren, servicesektoren og landbrugssektoren) [mio. EUR]
4)
Antal husstande [tusinder]
5)
Husstandsstørrelse [beboere/husstande]
6)
Disponibel husstandsindkomst [EUR]
7)
Antal passagerkilometer: alle transportformer, dvs. opdelt på vej (biler og busser, adskilt hvis det er muligt), jernbane, luftfart og indenlandsk sejlads (hvor det er relevant) [mio. pkm]
8)
Tonkilometer godstransport: alle transportformer, dog ikke international søfart, dvs. opdelt på vej, jernbane, luftfart og indenlandsk sejlads (indre vandveje og national søfart) [mio. tkm]
9)
Internationale importpriser for olie, gas og kul [EUR/GJ eller EUR/toe] på grundlag af Kommissionens henstillinger
10)
EU ETS-kulstofpris [EUR/emissionskvote] på grundlag af Kommissionens henstillinger
11)
Anslåede vekselkurser for EUR og USD (hvis det er relevant) [EUR/valuta og USD/valuta]
14)
Teknologiomkostningsantagelser anvendt ved modelberegning for vigtige relevante teknologier
2. Energibalancer og -indikatorer
2.1. Energiforsyning
1)
Indenlandsk produktion opdelt på brændstoftype (alle energiprodukter, der produceres i betydelige mængder) [ktoe]
2)
Nettoimport opdelt på brændstoftype (herunder elektricitet, opdelt i nettoimport i og uden for Unionen) [ktoe]
3)
Importafhængighed af tredjelande [%]
4)
Vigtige importkilder (lande) til vigtige energibærere (herunder gas og elektricitet)
5)
Indenlandsk bruttoforbrug opdelt på brændstoftype (herunder faste brændstoffer, alle energiprodukter: kul, råolie og olieprodukter, naturgas, atomenergi, elektricitet, udvundet varme, vedvarende energikilder, affald) [ktoe]
2.2. Elektricitet og varme
2)
Bruttoelproduktion opdelt på brændstoftype (alle energiprodukter) [GWh]
3)
Kraftvarmeproduktionens andel af den samlede el- og varmeproduktion [%]
4)
Elproduktionskapacitet opdelt på kilder, herunder nedlæggelser og nye investeringer [MW]
5)
Varmeproduktion fra termisk elproduktion
6)
Varmeproduktion fra kraftvarmeværker, herunder industriel spildvarme
7)
Grænseoverskridende sammenkoblingskapaciteter for gas og elektricitet [definition af elektricitet i overensstemmelse med udfaldet af de løbende drøftelser på basis af sammenkoblingsmålet på 15 %] samt forventede brugsrater
2.3. Transformationssektoren
1)
Brændselsforbrug til termisk elproduktion (herunder faste brændstoffer, olie og gas) [ktoe]
2)
Brændselsforbrug til andre omdannelsesprocesser [ktoe]
2.4. Energiforbrug
1)
Primærenergiforbrug og endeligt energiforbrug [ktoe]
2)
Endeligt energiforbrug opdelt på sektor (herunder industri, boliger, service, landbrug og transport (bl.a. opdelt i person- og godstransport, hvis det er muligt)) [ktoe]
3)
Endeligt energiforbrug opdelt på brændsel (alle energiprodukter) [ktoe]
4)
Endeligt ikkeenergimæssigt forbrug [ktoe]
5)
Primær energiintensitet i den overordnede økonomi (primærenergiforbrug pr. BNP) [toe/euro]
6)
Endelig energiintensitet opdelt på sektor (herunder industri, boliger, service og transport (bl.a. opdelt i person- og godstransport, hvis det er muligt))
2.5. Priser
1)
Elpriser opdelt på sektor (boliger, industri, service)
2)
Nationale priser ved detailsalg af brændstoffer (herunder afgifter, pr. kilde og sektor) [EUR/ktoe]
2.6. Investeringer
Investeringsudgifter i energiomdannelsessektoren samt i forsynings-, transmissions- og distributionssektorerne
2.7. Vedvarende energikilder
1)
Endeligt bruttoenergiforbrug fra vedvarende energikilder samt den vedvarende energis andel i det endelige bruttoenergiforbrug og opdelt på sektor (elektricitet, opvarmning og køling, transport) og på teknologi
2)
El- og varmeproduktion fra vedvarende energikilder i bygninger; dette skal, hvor det er til rådighed, omfatte disaggregerede data om energi, som fremstilles, forbruges og tilføres nettet via solcellesystemer, solvarmeanlæg, biomasse, varmepumper, geotermiske systemer samt alle andre former for decentraliserede vedvarende energisystemer
3)
Hvor det er relevant, andre nationale forløbskurver, herunder forløbskurver, der er langsigtede eller sektorspecifikke, andelen af fødevarebaserede og avancerede biobrændstoffer, andelen af vedvarende energi inden for fjernvarme samt vedvarende energi, der fremstilles af byer og VE-fællesskaber.
3. Indikatorer vedrørende drivhusgasemissioner og -optag
1)
Drivhusgasemissioner opdelt på politikområde (EU ETS, byrdefordeling og LULUCF)
2)
Drivhusgasemissioner opdelt på IPCC-sektor og gas (hvor det er relevant, opdelt i sektorer omfattet af EU ETS og indsatsfordelingssektorer) [ton CO2-ækvivalenter]
3)
Kulstofintensiteten i den overordnede økonomi [ton CO2-ækvivalenter/BNP]
4)
CO2-emissionsrelaterede indikatorer
a)
Drivhusgasintensiteten i den indenlandske el- og varmeproduktion [ton CO2-ækvivalenter/MWh]
b)
Drivhusgasintensiteten i det endelige energiforbrug opdelt på sektor [ton CO2-ækvivalenter/toe]
5)
Ikke-CO2-emissionsrelaterede indikatorer
a)
Husdyr: malkekvæg [1 000 enheder], kødkvæg [1 000 enheder], får [1 000 enheder], svin [1 000 enheder], fjerkræ [1 000 enheder]
b)
Kvælstof, der hidrører fra anvendelsen af kunstgødning [kt kvælstof]
c)
Kvælstof, der hidrører fra anvendelsen af naturgødning [kt kvælstof]
d)
Kvælstof bundet af kvælstofbindende afgrøder [kt kvælstof]
e)
Kvælstof i rester af tidligere afgrøder, der udbringes på arealer [kt kvælstof]
f)
Område med dyrkede organiske arealer [hektarer]
g)
Dannelse af fast kommunalt affald
h)
Fast kommunalt affald til deponeringsanlæg
i)
Andelen af genvinding af CH4 af den samlede mængde CH4, der dannes på deponeringsanlæg [%].
|
|
BILAG II
|
BILAG II
NATIONALE BIDRAG TIL ANDELEN AF ENERGI FRA VEDVARENDE ENERGIKILDER I ENDELIGT BRUTTOENERGIFORBRUG I 2030
1. Følgende vejledende formel udgør de objektive kriterier, der er anført i artikel 5, stk. 1, litra e), nr. i)-v), i denne forordning, hver udtrykt i procentpoint:
a)
medlemsstatens bindende mål for 2020 som fastsat i tredje kolonne i skemaet i bilag I til direktiv (EU) 2018/2001
c)
et bidrag baseret på BNP pr. indbygger (CGDP)
d)
et bidrag baseret på potentialet (CPotential)
e)
et bidrag, der afspejler medlemsstatens sammenkoblingsniveau (CInterco).
2. CFlat skal være det samme for hver enkelt medlemsstat. Alle medlemsstaters CFlat skal tilsammen bidrage med 30 % af forskellen mellem EU-målene for 2030 og 2020.
3. CGDP fordeles mellem medlemsstaterne på grundlag af et indeks for BNP pr. indbygger i forhold til EU-gennemsnittet for perioden 2013 til 2017 udtrykt i købekraftsstandard, hvor der individuelt for hver enkelt medlemsstat lægges et loft over indekset ved 150 % af EU-gennemsnittet. Alle medlemsstaters CGDP skal tilsammen bidrage med 30 % af forskellen mellem EU-målene for 2030 og 2020.
4. CPotential fordeles mellem medlemsstaterne på grundlag af forskellen mellem en medlemsstats andel af vedvarende energikilder i 2030 som vist i Primes-scenariet og dens nationale bindende mål for 2020. Alle medlemsstaters CPotential skal tilsammen bidrage med 30 % af forskellen mellem EU-målene for 2030 og 2020.
5. CInterco fordeles mellem medlemsstaterne på grundlag af et indeks for elsammenkoblingsandelen i forhold til EU-gennemsnittet i 2017 målt på samlet overførselskapacitet i forhold til samlet installeret produktionskapacitet, hvor der individuelt for hver enkelt medlemsstat lægges et loft over indekset for sammenkoblingsandelen ved 150 % af EU-gennemsnittet. Alle medlemsstaters CInterco skal tilsammen bidrage med 10 % af forskellen mellem EU-målene for 2030 og 2020.
|
|
BILAG III
|
BILAG III
MEDDELELSE OM MEDLEMSSTATERNES FORANSTALTNINGER OG METODER TIL GENNEMFØRELSE AF ARTIKEL 7 I DIREKTIV 2012/27/EU
Medlemsstaterne giver i henhold punkt 5 i bilag V til direktiv 2012/27/EU Kommissionen meddelelse om deres foreslåede detaljerede metoder til anvendelse af ordningerne for energispareforpligtelser samt om de alternative politiktiltag, der er omhandlet i artikel 7a og 7b og artikel 20, stk. 6, i nævnte direktiv.
1. Beregning af niveauet af energibesparelseskravet, der skal opfyldes i hele perioden fra den 1. januar 2021 til den 31. december 2030, med angivelse af, hvordan følgende elementer er blevet taget i betragtning:
a)
det endelige årlige energiforbrug i gennemsnit over den seneste treårsperiode forud for den 1. januar 2019 [i ktoe]
b)
den samlede kumulative mængde energibesparelser i slutanvendelsen, der skal opnås, [i ktoe] i overensstemmelse med artikel 7, stk. 1, litra b), i direktiv 2012/27/EU
c)
data anvendt til beregning af endeligt energiforbrug og kilder til disse data, herunder en begrundelse for anvendelsen af alternative statistiske kilder og for eventuelle afvigelser for så vidt angår de heraf følgende mængder (hvis der anvendes andre kilder end Eurostat).
2. Medlemsstater, der beslutter at udnytte en af mulighederne i artikel 7, stk. 2, i direktiv 2012/27/EU, skal også give meddelelse om deres beregning af niveauet af det energibesparelseskrav, der skal opfyldes i hele perioden fra den 1. januar 2021 til den 31. december 2030, med angivelse af, hvordan følgende elementer er blevet taget i betragtning:
a)
deres egen årlige besparelsesrate
b)
deres eget beregningsgrundlag og den energi, der anvendes til transport, og som helt eller delvis udelukkes fra beregningen [i ktoe]
c)
den beregnede kumulative mængde energibesparelser i hele perioden fra den 1. januar 2021 til den 31. december 2030 (inden anvendelse af mulighederne omhandlet i artikel 7, stk. 4, litra b)-g), i direktiv 2012/27/EU) [i ktoe]
d)
anvendelse af mulighederne omhandlet i artikel 7, stk. 4, litra b)-g), i direktiv 2012/27/EF:
i)
endeligt energiforbrug i de i bilag I til direktiv 2003/87/EF opførte industrielle aktiviteter [i ktoe], som udelukkes fra beregningen, jf. artikel 7, stk. 4, litra b), i direktiv 2012/27/EU
ii)
mængden af energibesparelser [i ktoe], der er opnået i energiomdannelsessektoren samt i distributions- og transmissionssektorerne, herunder effektiv fjernvarme- og fjernkøleinfrastruktur, jf. artikel 7, stk. 4, litra c), i direktiv 2012/27/EU
iii)
mængden af energibesparelser [i ktoe] fra individuelle foranstaltninger gennemført siden den 31. december 2008, der fortsat har virkninger i 2020 og derefter, jf. artikel 7, stk. 4, litra d), i direktiv 2012/27/EU
iv)
mængden af energibesparelser [i ktoe] fra politiktiltag, forudsat at det kan påvises, at disse politiktiltag resulterer i individuelle foranstaltninger, der er gennemført efter den 1. januar 2018 og inden den 31. december 2020, og som giver besparelser efter den 31. december 2020, jf. artikel 7, stk. 4, litra e), i direktiv 2012/27/EU
v)
mængden af energi produceret [i ktoe] på eller i bygninger til eget brug som følge af politiktiltag til fremme af nye installationer af vedvarende energiteknologier, jf. artikel 7, stk. 4, litra f), i direktiv 2012/27/EU
vi)
mængden af energibesparelser [i ktoe], der ovestiger de kumulative energibesparelser, som er påkrævet i perioden fra den 1. januar 2014 til den 31. december 2020, og som medlemsstaterne medregner i perioden fra den 1. januar 2021 til den 31. december 2030, jf. artikel 7, stk. 4, litra g), i direktiv 2012/27/EU
e)
den samlede kumulative mængde energibesparelser (efter de muligheder, der er omhandlet i artikel 7, stk. 4, litra b)-g), i direktiv 2012/27/EU).
3. Politiktiltag til opfyldelse af det energibesparelseskrav, der er omhandlet i artikel 7, stk. 1, i direktiv 2012/27/EU:
3.1. Ordninger for energispareforpligtelser, jf. artikel 7a i direktiv 2012/27/EU:
a)
Beskrivelse af ordningen for energispareforpligtelser
b)
Forventet kumulativ og årlig mængde energibesparelser samt varigheden af forpligtelsesperioden eller forpligtelsesperioderne
c)
Forpligtede parter og deres ansvarsområde
e)
Berettigede foranstaltninger i henhold til tiltaget
f)
Oplysninger om anvendelsen af følgende bestemmelser i direktiv 2012/27/EU:
i)
hvis det er relevant, særlige foranstaltninger, andel af energibesparelser, der skal opnås i husholdninger, der er berørt af energifattigdom, jf. artikel 7, stk. 11
ii)
energibesparelser, der er opnået af leverandører af energitjenester eller andre tredjeparter, jf. artikel 7a, stk. 6, litra a)
iii)
»opsparing og lån«, jf. artikel 7a, stk. 6, litra b)
g)
Hvor det er relevant, oplysninger om handel med energibesparelser.
3.2. Alternative tiltag omhandlet i artikel 7b og artikel 20, stk. 6, i direktiv 2012/27/EU (bortset fra beskatning):
b)
Kort beskrivelse af politiktiltaget, herunder den særlige udformning af hvert politiktiltag, der meddeles
c)
Forventet kumulativ og årlig mængde energibesparelser i alt for hvert tiltag og/eller mængde energibesparelser i forhold til eventuelle delperioder
d)
Offentlige gennemførelsesmyndigheder, deltagende eller bemyndigede parter samt deres ansvarsområde med hensyn til gennemførelsen af politiktiltaget eller -tiltagene
f)
Berettigede foranstaltninger i henhold til tiltaget
g)
Hvor det er relevant, specifikke politiktiltag eller individuelle foranstaltninger rettet mod energifattigdom.
3.3. Oplysninger om beskatningsforanstaltninger:
a)
Kort beskrivelse af beskatningsforanstaltningen
b)
Beskatningsforanstaltningens varighed
c)
Offentlig gennemførelsesmyndighed
d)
Forventet kumulativ og årlig mængde energibesparelser pr. foranstaltning
e)
Omfattede sektorer og skatteydersegment
f)
Beregningsmetoder, herunder hvilke priselasticiteter der er anvendt, og hvordan de er blevet fastlagt, jf. punkt 4 i bilag V til direktiv 2012/27/EU.
4. Beregningsmetoder for de foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 7a og 7b samt artikel 20, stk. 6, i direktiv 2012/27/EU (bortset fra beskatningsforanstaltninger):
a)
Anvendte målemetoder, jf. punkt 1 i bilag V til direktiv 2012/27/EU
b)
Metode til at udtrykke energibesparelserne (primærenergibesparelser eller endelige energibesparelser)
c)
Foranstaltningernes levetid, hastigheden hvormed besparelserne aftager over tid samt den fremgangsmåde, der anvendes for at tage hensyn til energibesparelsernes levetid
d)
Kort beskrivelse af beregningsmetoderne, herunder hvordan besparelsernes additionalitet og væsentlighed sikres, og hvilke metoder og benchmarks der benyttes for anslåede og skalerede besparelser
e)
Oplysninger om, hvordan der tages hånd om eventuelle overlapninger mellem tiltagene og de individuelle foranstaltninger, således at energibesparelser ikke medregnes to gange
f)
Hvor det er relevant, klimavariationer og anvendt fremgangsmåde.
5. Overvågning og verifikation
a)
Kort beskrivelse af overvågnings- og verifikationssystemet og verifikationsprocessen
b)
Gennemførelsesmyndighed og dens vigtigste ansvarsområder med hensyn til overvågnings- og verifikationssystemet i forhold til ordningen for energibesparelser eller de alternative foranstaltninger
c)
Overvågningens og verifikationens uafhængighed af forpligtede, deltagende eller bemyndigede parter
d)
Statistisk signifikant andel af foranstaltningerne til forbedring af energieffektiviteten samt den andel og de kriterier, der anvendes til at fastsætte og udtage en repræsentativ stikprøve
e)
De forpligtede parters rapporteringsforpligtelser (de energibesparelser, der er opnået af hver af de forpligtede parter, eller af hver underkategori af de forpligtede parter, og samlet set under ordningen)
f)
Offentliggørelse af de energibesparelser, der er opnået (hvert år) som led i ordningen for energibesparelser og de alternative foranstaltninger
g)
Oplysninger om medlemsstaternes ret om sanktioner, som skal anvendes i forbindelse med manglende overholdelse
h)
Oplysninger om planlagte politiktiltag, hvis ikke der gøres tilfredsstillende fremskridt.
|
|
ANNEX IV
|
ANNEX IV
GENERAL FRAMEWORK FOR LONG-TERM STRATEGIES
1. OVERVIEW AND PROCESS FOR DEVELOPING THE STRATEGIES
|
1.2.
|
Legal and policy context
|
2. CONTENT
2.1. TOTAL GHG EMISSION REDUCTIONS AND ENHANCEMENTS OF REMOVALS BY SINKS
|
2.1.1.
|
Projected emission reductions and enhancement of removals by 2050
|
|
2.1.2.
|
National target for 2030 and beyond, if available, and indicative milestones for 2040 and 2050
|
|
2.1.3.
|
Adaptation policies and measures
|
2.2. RENEWABLE ENERGY
|
2.2.1.
|
To the extent feasible, the estimated likely share of renewable energy in final energy consumption by 2050
|
2.3. ENERGY EFFICIENCY
|
2.3.1.
|
To the extent feasible, the estimated likely energy consumption by 2050
|
2.4. SECTOR-SPECIFIC RELATED CONTENT
2.4.1. Energy system
|
2.4.1.1.
|
Intended or likely future emissions trajectory or range
|
|
2.4.1.2.
|
General description of main drivers for energy efficiency, demand-side flexibility and energy consumption and their evolution from 2021 and beyond
|
2.4.2. Industry
|
2.4.2.1.
|
Expected emission reductions by sector and energy demands
|
|
2.4.2.2.
|
General overview of the policies, existing plans and measures for decarbonisation as described in point 2.1 of Section A of Part I of Annex I
|
2.4.3. Transport
|
2.4.3.1.
|
Expected emissions and energy sources by transport type (e.g. cars and vans, heavy duty road transport, shipping, aviation, rail)
|
|
2.4.3.2.
|
Decarbonisation options
|
2.4.4. Agriculture and land use, land-use change and forestry (LULUCF)
|
2.4.4.1.
|
To the extent feasible, expected emissions by sources and by individual GHGs
|
|
2.4.4.2.
|
Emission reduction options envisaged
|
|
2.4.4.3.
|
Links to agricultural and rural development policies
|
3. FINANCING
|
3.1.
|
Estimates of investment needed
|
|
3.2.
|
Policies and measures for related research, development and innovation
|
4. IMPACT ASSESSMENT OF THE SOCIO-ECONOMIC ASPECTS
5. ANNEXES (as necessary)
|
5.1.
|
Details on modelling (including assumptions) and/or analysis, indicators, etc.
|
|
|
BILAG IV
|
BILAG IV
GENERELLE RAMMER FOR LANGSIGTEDE STRATEGIER
1. OVERSIGT OG PROCEDURE FOR UDARBEJDELSEN AF STRATEGIERNE
|
1.2.
|
Retlig og politisk kontekst
|
2. INDHOLD
2.1. SAMLEDE REDUKTIONER AF DRIVHUSGASEMISSIONER OG FORBEDRING AF OPTAG GENNEM DRÆN
|
2.1.1.
|
Projekterede emissionsreduktioner og forbedring af optag gennem dræn senest i 2050
|
|
2.1.2.
|
Nationale mål for 2030 og fremefter, såfremt de findes, og vejledende milepæle for 2040 og 2050
|
|
2.1.3.
|
Tilpasningspolitikker og foranstaltninger
|
2.2. VEDVARENDE ENERGI
|
2.2.1.
|
I det omfang det er muligt, den anslåede sandsynlige andel af vedvarende energi i det endelige energiforbrug i 2050
|
2.3. ENERGIEFFEKTIVITET
|
2.3.1.
|
I det omfang det er muligt, det anslåede sandsynlige energiforbrug i 2050
|
2.4. SEKTORSPECIFIKT RELATERET INDHOLD
2.4.1. Energisystem
|
2.4.1.1.
|
Planlagt eller forventet fremtidig forløbskurve eller interval for emissioner
|
|
2.4.1.2.
|
Overordnet beskrivelse af de vigtigste drivkræfter for energieffektivitet, efterspørgselsreaktion og energiforbrug og deres udvikling fra 2021 og fremefter
|
2.4.2. Industri
|
2.4.2.1.
|
Forventede emissionsreduktioner opdelt på sektor og energibehov
|
|
2.4.2.2.
|
Generel oversigt over politikker, eksisterende planer og foranstaltninger vedrørende dekarbonisering som beskrevet i bilag I, del 1, afsnit A, punkt 2.1.
|
2.4.3. Transport
|
2.4.3.1.
|
Forventede emissioner og energikilder opdelt på transportform (f.eks. biler og varevogne, tung vejtransport, skibsfart, luftfart, jernbanetransport)
|
|
2.4.3.2.
|
Dekarboniseringsmuligheder
|
2.4.4. Landbrug og arealanvendelse, ændringer i arealanvendelse og skovbrug (LULUCF)
|
2.4.4.1.
|
I det omfang det er muligt, forventede emissioner fordelt på kilder og de enkelte drivhusgasser
|
|
2.4.4.2.
|
Forudsete emissisonsreduktionsmuligheder
|
|
2.4.4.3.
|
Sammenhæng med politikker for udvikling af landbrug og landdistrikter
|
3. FINANSIERING
|
3.1.
|
Vurdering af behovet for investeringer
|
|
3.2.
|
Politikker og foranstaltninger vedrørende relateret forskning, udvikling og innovation
|
4. KONSEKVENSANALYSE AF DE SOCIOØKONOMISKE ASPEKTER
5. BILAG (efter behov)
|
5.1.
|
Detaljerede oplysninger om modeller (inklusive antagelser), og/eller analyser, indikatorer osv.
|
|
|
ANNEX VI
|
ANNEX VI
POLICIES AND MEASURES INFORMATION IN THE AREA OF GHG EMISSIONS
Information to be included in the reports referred to in Article 18:
(a)
a description of their national system for reporting on policies and measures, or groups of measures, and for reporting on projections of anthropogenic GHG emissions by sources and removals by sinks pursuant to Article 39(1) or information on any changes made to that system where such a description has already been provided;
(b)
updates relevant to their long-term strategies referred to in Article 15 and progress in implementing those strategies;
(c)
information on national policies and measures, or groups of measures, and on implementation of Union policies and measures, or groups of measures, that limit or reduce GHG emissions by sources or enhance removals by sinks, presented on a sectoral basis and organised by gas or group of gases (HFCs and PFCs) listed in Part 2 of Annex V. That information shall refer to applicable and relevant national or Union policies and shall include:
(i)
the objective of the policy or measure and a short description of the policy or measure;
(ii)
the type of policy instrument;
(iii)
the status of implementation of the policy or measure or group of measures;
(iv)
indicators used to monitor and evaluate progress over time;
(v)
where available, quantitative estimates of the effects on emissions by sources and removals by sinks of GHGs broken down into:
—
the results of ex ante assessments of the effects of individual or groups of policies and measures on the mitigation of climate change. Estimates shall be provided for a sequence of four future years ending with 0 or 5 immediately following the reporting year, with a distinction between GHG emissions covered by Directive 2003/87/EC, Regulation (EU) 2018/842 and Regulation (EU) 2018/841,
—
the results of ex post assessments of the effects of individual or groups of policies and measures on the mitigation of climate change where available, with a distinction between GHG emissions covered by Directive 2003/87/EC, Regulation (EU) 2018/842 and Regulation (EU) 2018/841;
(vi)
available estimates of the projected costs and benefits of policies and measures, as well as estimates of the realised costs and benefits of policies and measures;
(vii)
all existing references to the assessments of the costs and effects of national policies and measures, to information in the implementation of Union policies and measures that limit or reduce GHG emissions by sources or enhance removals by sinks and to the underpinning technical reports;
▼M2
(viii)
an assessment of the contribution of the policy or measure to the achievement of the Union’s climate-neutrality objective set out in Article 2(1) of Regulation (EU) 2021/1119 and to the achievement of the long-term strategy referred to in Article 15 of this Regulation;
▼B
(d)
information on planned additional national policies and measures, or groups of measures, envisaged with a view to limiting GHG emissions beyond their commitments under Regulation (EU) 2018/842 and Regulation (EU) 2018/841;
(e)
information regarding the links between the different policies and measures, or groups of measures, reported pursuant to point (c) and the way such policies and measures, or groups of measures, contribute to different projection scenarios.
|
|
ANNEX VII
|
ANNEX VII
PROJECTIONS INFORMATION IN THE AREA OF GHG EMISSIONS
Information to be included in the reports referred to in Article 18:
(a)
projections without measures where available, projections with measures, and, where available, projections with additional measures;
(b)
total GHG projections and separate estimates for the projected GHG emissions for the emission sources covered by Directive 2003/87/EC and by Regulation (EU) 2018/842 and the projected emissions by sources and removals by sinks under the Regulation (EU) 2018/841;
(c)
the impact of policies and measures identified pursuant to point (a) of Article 18(1). Where such policies and measures are not included, this shall be clearly stated and explained;
(d)
results of the sensitivity analysis performed for the projections and information on the models and parameters used;
(e)
all relevant references to the assessment and the technical reports that underpin the projections referred to in Article 18(4).
|
|
ANNEX VIII
|
ANNEX VIII
INFORMATION ON NATIONAL ADAPTATION ACTIONS, FINANCIAL AND TECHNOLOGY SUPPORT PROVIDED TO DEVELOPING COUNTRIES AND AUCTIONING REVENUES
Part 1
Reporting on adaptation actions
Information to be included in the reports referred to in Article 19(1):
(a)
the main goals, objectives and institutional framework for adaptation;
(b)
climate change projections, including weather extremes, climate-change impacts, assessment of climate vulnerability and risks and key climate hazards;
(d)
adaptation plans and strategies;
(e)
monitoring and evaluation framework;
(f)
progress made in implementation, including good practices and changes to governance.
Part 2
Reporting on support provided to developing countries
Information to be included in the reports referred to in Article 19(3):
(a)
information on financial support committed and provided to developing countries for the year X-1, including:
(i)
quantitative information on public and mobilised financial resources by the Member State. The information on financial flows is to be based on the so-called ‘Rio markers’ for climate change mitigation-related support and climate change adaptation-related support and other tracking systems introduced by the OECD Development Assistance Committee;
(ii)
qualitative methodological information explaining the method used to calculate the quantitative information, including an explanation of methodology for quantifying their data, and, where relevant, other information on the definitions and methodologies used to determine any figures, in particular for information reported on mobilised financial flows;
(iii)
available information on activities by the Member State related to public-funded technology transfer projects and capacity-building projects for developing countries under the UNFCCC, including whether the technology transferred or capacity-building project was used for mitigating or adapting to the effects of climate change, the recipient country, where possible the amount of support provided, and the type of technology transferred or capacity-building project;
(b)
available information for the year X and subsequent years on the planned provision of support, including information on planned activities related to public-funded technology transfer projects or capacity building projects for developing countries under the UNFCCC and on technologies to be transferred and capacity-building projects, including whether the technology transferred or capacity-building project is intended for mitigating or adapting to the effects of climate change, the recipient country, where possible the amount of support to be provided, and the type of technology transferred or capacity-building project.
Part 3
Reporting on auctioning revenues
Information to be included in the reports referred to in Article 19(2):
(a)
information on the use of revenues during the year X-1 generated by the Member State by auctioning allowances pursuant to Article 10(1) of Directive 2003/87/EC, including information on such revenue that has been used for one or more of the purposes specified in Article 10(3) of that Directive, or the equivalent in financial value of that revenue, and the actions taken pursuant to that article;
(b)
information on the use, as determined by the Member State, of all revenue generated by the Member State by auctioning aviation allowances pursuant to Article 3d(1) or (2) of Directive 2003/87/EC, which shall be provided in accordance with Article 3d(4) of that Directive;
Auctioning revenues not disbursed at the time a Member State submits a report to the Commission pursuant to Article 19(2) shall be quantified and reported in reports for subsequent years.
|
|
ANNEX IX
|
ANNEX IX
ADDITIONAL REPORTING OBLIGATIONS
Part 1
Additional reporting obligations in the area of renewable energy
The following additional information shall, unless otherwise stated, be included pursuant to point (c) of Article 20:
(a)
the functioning of the system of guarantees of origin for electricity, gas and heating and cooling from renewable sources, the levels of issuance and cancellation of guarantees of origin and the resulting annual national renewable energy consumption, as well as the measures taken to ensure the reliability and protection against fraud of the system;
(b)
amounts of biofuels, biogas renewable transport fuels of non-biological origin, recycled carbon fuels and renewable electricity consumed in the transport sector and, where relevant, their greenhouse saving performance, distinguishing between fuels produced from different types of food and feed crops and each type of feedstock listed in Annex IX to Directive (EU) 2018/2001;
(c)
developments in the availability, origin and use of biomass resources for energy purposes;
(d)
changes in commodity prices and land use within the Member State associated with its increased use of biomass and other forms of energy from renewable sources;
(e)
the estimated excess production of energy from renewable sources which could be transferred to other Member States so that these comply with Article 3(3) of Directive (EU) 2018/2001 and achieve the national contributions and trajectories referred to in point (a)(2) of Article 4 of this Regulation;
(f)
where applicable, the estimated demand for energy from renewable sources to be satisfied by means other than domestic production until 2030, including imported biomass feedstock;
(g)
the technological development and deployment of biofuels made from feedstocks listed in Annex IX to Directive (EU) 2018/2001;
(h)
where available, the estimated impact of the production or use of biofuels, bioliquids and biomass fuels on biodiversity, water resources, water availability and quality, soils and air quality within the Member State;
(i)
observed cases of fraud in the chain of custody of biofuels, bioliquids and biomass fuels;
(j)
information on how the share of biodegradable waste in waste used for producing energy has been estimated, and what steps have been taken to improve and verify such estimates;
(k)
electricity and heat generation from renewable energy in buildings, including disaggregated data on energy produced, consumed and injected into the grid by solar photovoltaic systems, solar thermal systems, biomass, heatpumps, geothermal systems, as well as all other decentralised renewables systems;
(l)
where applicable, the share of renewable energy in district heating, as well as the renewable energy produced by cities and renewable energy communities;
(m)
primary supply of solid biomass (in 1 000 m3, except with regard to point (1)(b)(iii), which will be provided in tonnes)
(1)
Forest biomass used for energy production (domestic production and import)
(a)
Primary biomass from forest used directly for energy production
(i)
Where available, branches and tree tops (reporting is voluntary)
(ii)
Where applicable, stumps (reporting is voluntary)
(iii)
Round wood (split into industrial roundwood and fuelwood)
(b)
Where applicable, forest-based industry co-products used directly for energy
(ii)
Chips, sawdust and other wood particles
(iii)
Where applicable, black liquor and crude tall oil
(c)
Where available, post-consumer wood used directly for energy production
(d)
Processed wood-based fuel, produced from feedstocks not accounted under point (1)(a), (b) or (c):
(i)
Where applicable, wood charcoal
(ii)
Wood pellets and wood briquettes
(2)
Where available, agricultural biomass used for energy production (domestic production, import and export)
(a)
Energy crops for electricity or heat (including short rotation coppice)
(b)
Agricultural crop residues for electricity or heat
(3)
Where available, organic waste biomass for energy production (domestic production, import and export)
(a)
Organic fraction of industrial waste
(b)
Organic fraction of municipal waste
(n)
final energy consumption of solid biomass (amount of solid biomass used for energy production in the following sectors):
(2)
Industry sector internal (consumed and autoproduced electricity, CHP and heat)
(3)
Direct final consumption residential
Part 2
Additional reporting obligations in the area of energy efficiency
In the area of energy efficiency, the following additional information shall be included pursuant to point (c) of Article 21:
(a)
major legislative and non-legislative policies, measures, financing measures and programmes implemented in year X-2 and X-1 (with X as the year when the report is due) to achieve their objectives referred to in point (b) of Article 4 which promote energy service markets, improve the energy performance of buildings, measures to utilise energy efficiency potentials of gas and electricity infrastructure and heating and cooling, improve information and qualification, other measures to promote energy efficiency;
(b)
the cumulative amount of energy savings achieved through Article 7 of Directive 2012/27/EU in years X-3 and X-2;
(c)
the amount of savings achieved by policy measures aimed at alleviation of energy poverty in line with Article 7(11) of Directive 2012/27/EU;
(d)
where applicable, the amount of savings achieved in accordance with point (c) of Article 7(4) of Directive 2012/27/EU;
(e)
progress in each sector and reasons why energy consumption remained stable or was growing in year X-3 and X-2 in final energy consumption sectors;
(f)
total building floor area of the buildings with a total useful floor area over 250 m2 owned and occupied by the Member States' central government that, on 1 January in year X-2 and X-1, which did not meet the energy performance requirements referred to in Article 5(1) of Directive 2012/27/EU;
(g)
total building floor area of heated and/or cooled buildings owned and occupied by the Member States' central government that was renovated in year X-3 and X-2 referred to in Article 5(1) of the Directive 2012/27/EU or the amount of energy savings in eligible buildings owned and occupied by their central government as referred to in Article 5(6) of Directive 2012/27/EU;
(h)
number of energy audits carried out in in year X-3 and X-2. In addition, the total estimated number of large companies in their territory to which Article 8(4) of Directive 2012/27/EU is applicable and the number of energy audits carried out in those enterprises in the year X-3 and X-2;
(i)
applied national primary energy factor for electricity and a justification if this is different from the default coefficient referred to in footnote (3) of Annex IV to Directive 2012/27/EU;
(j)
number and floor area of new and renovated nearly zero-energy buildings in year X-2 and X-1, as provided in Article 9 of the Directive 2010/31/EU, where necessary based on statistical sampling;
(k)
the internet link to the website where the list or the interface of energy services providers referred to in point (c) of Article 18(1) of Directive 2012/27/EU can be accessible.
|
|
BILAG IX
|
BILAG IX
YDERLIGERE RAPPORTERINGSFORPLIGTELSER
Del 1
Yderligere rapporteringsforpligtelser på området for vedvarende energi
Medmindre andet er angivet, skal følgende yderligere oplysninger medtages i henhold til artikel 20, litra c):
a)
hvordan systemet med oprindelsesgarantier for elektricitet, gas og opvarmning og køling fra vedvarende energikilder fungerer, niveauerne for udstedelse og annullering af oprindelsesgarantier og det deraf følgende årlige nationale forbrug af vedvarende energi, samt hvilke foranstaltninger der er truffet for at sikre systemets pålidelighed og beskyttelse mod svig
b)
mængder af biobrændstoffer, biogas, vedvarende brændstoffer af ikkebiologisk oprindelse til transport, genanvendt kulstofbrændsel og vedvarende elektricitet forbrugt i transportsektoren og, hvor det er relevant, deres drivhusgasbesparelser, idet der skelnes mellem brændstoffer fremstillet af forskellige typer fødevare- og foderafgrøder og hver type råmateriale, der er opført i bilag IX til direktiv (EU) 2018/2001
c)
udvikling med hensyn til tilgængelighed, oprindelse og anvendelse af biomasseressourcer til energiformål
d)
ændringer i råvarepriser og arealanvendelse i medlemsstaten forbundet med dens øgede brug af biomasse og andre former for energi fra vedvarende energikilder
e)
den anslåede overskudsproduktion af energi fra vedvarende energikilder, som kan overføres til andre medlemsstater med henblik på at efterkomme artikel 3, stk. 3, i direktiv (EU) 2018/2001 og leve op til de nationale bidrag og forløbskurver, der er omhandlet i artikel 4, stk. 2, litra a), i denne forordning
f)
hvor det er relevant, den skønnede efterspørgsel efter energi fra vedvarende energikilder, der må opfyldes med andre midler end indenlandsk produktion indtil 2030, herunder importerede biomasseråmaterialer
g)
den teknologiske udvikling og udbredelse af biobrændstoffer, der er fremstillet af råmaterialer opført i bilag IX til direktiv (EU) 2018/2001
h)
hvor det er muligt, de anslåede virkninger af produktionen eller anvendelsen af biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsel for biodiversiteten, vandressourcerne, vandtilgængeligheden og -kvaliteten samt jordbunds- og luftkvaliteten i medlemsstaten
i)
konstaterede tilfælde af svig i leverandørkæden for biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsel
j)
oplysninger om, hvordan andelen af bionedbrydeligt affald i affald, der anvendes til energiproduktion, er anslået, og hvilke skridt der er taget for at forbedre og verificere sådanne skøn
k)
el- og varmeproduktion fra vedvarende energikilder i bygninger, herunder disaggregerede data om energi, som fremstilles, forbruges og tilføres nettet via solcellesystemer, solvarmeanlæg, biomasse, varmepumper, geotermiske systemer samt alle andre former for decentraliserede vedvarende energisystemer
l)
hvor det er relevant, andelen af vedvarende energi inden for fjernvarme samt vedvarende energi, der fremstilles af byer og VE-fællesskaber
m)
primær forsyning af fast biomasse (i 1 000 m3, bortset fra punkt 1), litra b), nr. iii), der angives i ton)
1)
skovbiomasse til energiproduktion (indenlandsk produktion og import)
a)
primær biomasse, som stammer direkte fra skovbrug, til energiproduktion
i)
hvis det er muligt, grene og trækroner (rapportering er frivillig)
ii)
hvis det er relevant, træstubbe (rapportering er frivillig)
iii)
rundtømmer (opdelt i industrielt rundtømmer og brændetræ)
b)
hvor det er relevant, biprodukter fra skovbrugsindustrien anvendt direkte til energi
i)
hvor det er relevant, bark
ii)
træflis, savsmuld og andre træpartikler
iii)
hvor det er relevant, sortlud og rå tallolie
c)
hvor det er muligt, genbrugstræ anvendt direkte til energiproduktion
d)
forarbejdede skovbaserede brændstoffer fremstillet af råmaterialer og ikke angivet i punkt 1, litra a), b) eller c):
i)
hvor det er relevant, trækul
ii)
træpiller og træbriketter
2)
hvor det er muligt, biomasse fra landbruget til energiproduktion (indenlandsk produktion, import og eksport)
a)
energiafgrøder til elektricitet eller varme (herunder lavskov med kort omdriftstid)
b)
restprodukter fra landbruget til elektricitet eller varme
3)
hvor det er muligt, biomasse fra organisk affald til energiproduktion (indenlandsk produktion, import og eksport)
a)
organisk fraktion af industriaffald
b)
organisk fraktion af kommunalt affald
n)
endeligt energiforbrug af fast biomasse (mængden af fast biomasse, der anvendes til energiproduktion inden for følgende sektorer):
2)
internt i industrisektoren (forbrug og egenproduktion af elektricitet, kombineret kraftvarme og varme)
3)
direkte endeligt forbrug i boligsektoren
Del 2
Yderligere rapporteringsforpligtelser på området for energieffektivitet
På området for energieffektivitet skal følgende yderligere oplysninger medtages i henhold til artikel 21, litra c):
a)
større lovgivningsmæssige og ikkelovgivningsmæssige politikker, foranstaltninger, finansieringsforanstaltninger og programmer gennemført i årene X–2 og X–1 (idet X er det år, hvor rapporten skal foreligge) med henblik på at opfylde de i artikel 4, litra b), omhandlede målsætninger, og som har til formål at fremme markederne for energitjenester og forbedre bygningers energimæssige ydeevne, foranstaltninger til udnyttelse af potentialet for energieffektivitet i gas- og elinfrastrukturen og i opvarmning og køling og til forbedring af oplysninger og kvalifikationer samt andre foranstaltninger til fremme af energieffektivitet
b)
den kumulative mængde energibesparelser opnået gennem artikel 7 i direktiv 2012/27/EU i årene X–3 og X–2
c)
mængden af besparelser som følge af politiktiltag, der tager sigte på at mindske energifattigdom, jf. artikel 7, stk. 11, i direktiv 2012/27/EU
d)
hvor det er relevant, mængden af besparelser, der er opnået i overensstemmelse med artikel 7, stk. 4, litra c), i direktiv 2012/27/EU
e)
fremskridt i hver sektor samt årsagerne til, at energiforbruget forblev stabilt eller steg i årene X–3 og X–2 i de endelige energiforbrugende sektorer
f)
samlet etageareal i bygninger med et samlet nettoetageareal på over 250 m2, der ejes og benyttes af statsforvaltningen i den pågældende medlemsstat, og som den 1. januar i årene X–2 og X–1 ikke opfyldte de krav til energimæssig ydeevne, der er nævnt i artikel 5, stk. 1, i direktiv 2012/27/EU
g)
samlet etageareal i opvarmede og/eller nedkølede bygninger, der ejes og benyttes af statsforvaltningen i den pågældende medlemsstat, og som blev renoveret i årene X–3 og X–2, jf. artikel 5, stk. 1, i direktiv 2012/27/EU, eller mængden af energibesparelser i relevante bygninger, der ejes og benyttes af statsforvaltningen, jf. artikel 5, stk. 6, i direktiv 2012/27/EU
h)
antallet af energisyn, der blev foretaget i årene X–3 og X–2. Herudover det samlede anslåede antal store virksomheder på deres område, der er omfattet af artikel 8, stk. 4, i direktiv 2012/27/EU, og antallet af energisyn, der blev foretaget i disse virksomheder i årene X–3 og X–2
i)
den nationale primærenergifaktor for elektricitet og en begrundelse, hvis denne adskiller sig fra den standardkoefficient, der er omhandlet i fodnote 3 i bilag IV til direktiv 2012/27/EU
j)
antallet af og etagearealet i nye og renoverede bygninger, der er næsten energineutrale, i årene X–2 og X–1, jf. artikel 9 i direktiv 2010/31/EU, om nødvendigt på grundlag af statistisk prøvetagning
k)
internetlinket til det websted, hvor listen over eller grænsefladen med leverandører af energitjenester, der er omhandlet i artikel 18, stk. 1, litra c), i direktiv 2012/27/EU, findes.
|
|
ANNEX XI
|
ANNEX XI
VOLUNTARY SCHEMES IN RESPECT OF WHICH THE COMMISSION HAS ADOPTED A DECISION PURSUANT TO ARTICLE 30(4) OF DIRECTIVE (EU) 2018/2001
The report on voluntary schemes in respect of which the Commission has adopted a decision pursuant to Article 30(4) of Directive (EU) 2018/2001, to be adopted biennially by the Commission together with the State of the Energy Union report pursuant to point (e) of Article 35(2) of this Regulation, shall contain the Commission's assessment of, as a minimum, the following:
(a)
the independence, modality and frequency of audits, both in relation to what is stated on those aspects in the scheme documentation, at the time the scheme concerned was approved by the Commission, and in relation to industry best practices;
(b)
the availability of, and experience and transparency in the application of, methods for identifying and dealing with non-compliance, with particular regard to dealing with situations or allegations of serious wrongdoing on the part of members of the scheme;
(c)
transparency, particularly in relation to the accessibility of the scheme, the availability of translations in the applicable languages of the countries and regions from which raw materials originate, the accessibility of a list of certified operators and relevant certificates, and the accessibility of auditor reports;
(d)
stakeholder involvement, particularly as regards the consultation of indigenous and local communities prior to decision making during the drafting and reviewing of the scheme as well as during audits and the response to their contributions;
(e)
the overall robustness of the scheme, particularly in light of rules on the accreditation, qualification and independence of auditors and relevant scheme bodies;
(f)
where available, market updates of the scheme, the amount of feedstocks and biofuels certified, by country of origin and type, the number of participants;
(g)
the ease and effectiveness of implementing a system that tracks the proofs of conformity with the sustainability criteria that the scheme gives to its member(s), such a system intended to serve as a means of preventing fraudulent activity with a view, in particular, to the detection, treatment and follow-up of suspected fraud and other irregularities and where appropriate, number of cases of fraud or irregularities detected;
(h)
options for entities to be authorised to recognise and monitor certification bodies;
(i)
criteria for the recognition or accreditation of certification bodies;
(j)
rules on how the monitoring of the certification bodies is to be conducted;
(k)
ways to facilitate or improve the promotion of best practices.
|
|
ANNEX XII
|
ANNEX XII
NATIONAL INVENTORY SYSTEMS
Information referred to in Article 37 includes the following:
(a)
data and methods reported for activities and installations under Directive 2003/87/EC for the purpose of preparing national GHG inventories in order to ensure consistency of the reported GHG emissions under the EU ETS and in the national GHG inventories;
(b)
data collected through the reporting systems on fluorinated gases in the relevant sectors established pursuant to Article 20 of Regulation (EU) No 517/2014 for the purpose of preparing national GHG inventories;
(c)
emissions, underlying data and methodologies reported by facilities under Regulation (EC) No 166/2006 for the purpose of preparing national GHG inventories;
(d)
data reported under Regulation (EC) No 1099/2008;
(e)
data collected via the geographical tracking of land areas in the context of existing Union and Member State programmes and surveys, including the LUCAS Land Use Cover Area frame Survey and the Copernicus Programme.
|
|
ANNEX XIII
|
ANNEX XIII
CORRELATION TABLE
|
Regulation (EU) No 525/2013
|
This Regulation
|
|
Article 1
|
Article 1(1)
|
|
Article 2
|
—
|
|
Article 3
|
—
|
|
Article 4
|
Article 15
|
|
Article 5
|
Article 37(1), (2) and(6); Annex XII
|
|
Article 6
|
Article 37(3) and (7)
|
|
Article 7
|
Article 26(3), (4), (6) and (7); Annex V
|
|
Article 8
|
Article 26(2) and (7)
|
|
Article 9
|
Article 37(4) and (5)
|
|
Article 10
|
Article 40
|
|
Article 11
|
—
|
|
Article 12
|
Article 39
|
|
Article 13
|
Article 18(1)(a) and Article 18(3) and (4); Annex VI
|
|
Article 14
|
Article 18(1)(b) and Article (2), (3) and (4); Annex VII
|
|
Article 15
|
Article 19(1); Annex VIII, Part 1
|
|
Article 16
|
Article 19(3) and Annex VIII, Part 2
|
|
Article 17
|
Article 19(2), (4) and (5); Annex VIII, Part 3
|
|
Article 18
|
the second subparagraph of Article 17(2)
|
|
Article 19
|
—
|
|
Article 20
|
—
|
|
Article 21
|
Article 29(1)(c) and Article 29(5) and (7)
|
|
Article 22
|
—
|
|
Article 23
|
Article 41(1)(d), (e), (f), (g) and (h)
|
|
Article 24
|
Article 42
|
|
Article 25
|
—
|
|
Article 26
|
Article 44(1)(a) and Article 44(2), (3) and (6)
|
|
Article 27
|
—
|
|
Article 28
|
Article 57
|
|
Article 29
|
—
|
|
,
1.1 Referencer
1.2 Identificerede krav
1.3 Relaterede standarder
2. Identificerede krav
3. Relaterede standarder
Linkede sager
|