8 artikla Tosiasiallisten ja mahdollisten haitallisten vaikutusten tunnistaminenja arvioiminen

tehdäkseen yksinomaan kohtuullisesti saatavilla olevien tietojen perusteella selvitystyön, jossa tunnistetaan niiden oman, niiden tytäryritysten ja niiden toimintaketjuihin liittyvissä tapauksissa niiden liikekumppaneiden toiminnan yleiset alat, joilla haitallisia vaikutuksia todennäköisimmin esiintyy ja joilla ne todennäköisimmin ovat vakavimpia;

tehdäkseen a alakohdassa tarkoitetun selvitystyön tulosten pohjalta perusteellisen arvion aloilla, joilla haitallisten vaikutusten on tunnistettu olevan todennäköisimpiä ja vakavimpia.

companies may request information from business partners only where that information is necessary, and, in the case of business partners with fewer than 5 000 employees, only when the information cannot reasonably be obtained by other means;

where the necessary information can be obtained from different business partners, companies prioritise requesting information, where reasonable, directly from the business partner or partners where the adverse impacts are most likely to occur;

where adverse impacts are identified as equally likely to occur or equally severe in several areas, companies may prioritise assessing such areas which involve direct business partners.