Artikel 8 Vaststelling en beoordeling van feitelijke en potentiële negatieve effecten

uitsluitend op basis van de informatie die redelijkerwijs voor hen beschikbaar is een verkennend onderzoek uit te voeren, om vast te stellen op welke algemene gebieden van hun eigen activiteiten, die van hun dochterondernemingen en, indien deze verband houden met hun activiteitenketen, die van hun zakenpartners, zich het meest waarschijnlijk negatieve effecten zullen voordoen en deze het ernstigst zullen zijn;

op basis van de resultaten van het in punt a) bedoelde verkennende onderzoek een diepgaande beoordeling uit te voeren op de gebieden waar zich het meest waarschijnlijk negatieve effecten zullen voordoen en deze het ernstigst zullen zijn.

companies may request information from business partners only where that information is necessary, and, in the case of business partners with fewer than 5 000 employees, only when the information cannot reasonably be obtained by other means;

where the necessary information can be obtained from different business partners, companies prioritise requesting information, where reasonable, directly from the business partner or partners where the adverse impacts are most likely to occur;

where adverse impacts are identified as equally likely to occur or equally severe in several areas, companies may prioritise assessing such areas which involve direct business partners.