+SECTION 1 Gas and electricity infrastructure projects
---+4 artikla Tavoitteet
---+5 artikla Painopisteet
---+6 artikla Yhteisön rahoitustuen myöntäminen
------+Article 6 1.
------+Article 6 2.
------+Article 6 3.
---+7 artikla Tukikelpoisuus
------+Article 7 1.
------+Article 7 2.
------+Article 7 3.
---+8 artikla Valinta- ja myöntämisperusteet
------+Article 8 1.
------+Article 8 2.
---+9 artikla Rahoitusehdot
------+Article 9 1.
------+Article 9 2.
---+10 artikla Välineet
------+Article 10 1.
------+Article 10 2.
---+11 artikla Jäsenvaltioiden taloudelliset vastuut
------+Article 11 1.
------+Article 11 2.
|
SECTION 1 Gas and electricity infrastructure projects
SECTION 1 Gas and electricity infrastructure projects
1. Yleiskatsaus
| Otsikko |
Sääntely |
|
4 artikla Tavoitteet
|
4 artikla Tavoitteet Yhteisö tukee kaasu- ja sähköinfrastruktuurihankkeita, joista saadaan suurin lisäarvo yhteisölle ja jotka edistävät seuraavien tavoitteiden saavuttamista:
a) energian lähteiden, siirtoreittien ja toimitusten varmuus ja monipuolistaminen;
b) energiaverkon kapasiteetin optimointi ja energian sisämarkkinoiden yhdentyminen erityisesti rajat ylittävien osuuksien osalta;
c) verkon kehittäminen taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistamiseksi lieventämällä yhteisön heikoimmassa asemassa olevien alueiden ja saarten eristyneisyyttä;
d) uusiutuvien energialähteiden liitäntä ja yhdentäminen; ja
e) yhteenliitettyjen energiaverkkojen turvallisuus, käyttövarmuus ja yhteentoimivuus, myös mahdollisuus käyttää tarvittaessa monisuuntaisia kaasuvirtoja.
|
|
5 artikla Painopisteet
|
5 artikla Painopisteet EEPR-ohjelman tarkoituksena on mukauttaa ja kehittää kiireellisesti yhteisön kannalta erityisen merkittäviä energiaverkkoja energian sisämarkkinoiden toiminnan tukemiseksi ja erityisesti yhteenliittämiskapasiteetin, toimitusvarmuuden ja energiahuollon monipuolisuuden lisäämiseksi sekä teknisten, taloudellisten ja ympäristöön liittyvien esteiden poistamiseksi. Yhteisön erityistuki on tarpeen energiaverkkojen kehittämiseksi tehokkaammin ja niiden rakentamisen nopeuttamiseksi erityisesti alueilla, joilla siirtoreittejä ja toimituslähteitä on vähän.
|
|
6 artikla Yhteisön rahoitustuen myöntäminen
|
6 artikla Yhteisön rahoitustuen myöntäminen 1. EEPR-ohjelmasta kaasu- ja sähköinfrastruktuurihankkeille annettavaa rahoitustukea, jäljempänä ”EEPR-tuki”, myönnetään toimille, joilla toteutetaan liitteessä olevassa A osassa lueteltuja hankkeita tai tällaisten hankkeiden osia ja jotka edistävät 4 artiklassa asetettuja tavoitteita. 2. Komissio pyytää ehdotuksia 1 kohdassa tarkoitettujen toimien yksilöimiseksi ja arvioi, ovatko nämä ehdotukset 7 artiklassa säädettyjen tukikelpoisuusperusteiden ja 8 artiklassa säädettyjen valinta- ja myöntämisperusteiden mukaisia. 3. Komissio ilmoittaa myönnettävästä EEPR-tuesta tuensaajille.
|
|
7 artikla Tukikelpoisuus
|
7 artikla Tukikelpoisuus 1. Tukikelpoisia EEPR-tukeen ovat ainoastaan ehdotukset, joilla toteutetaan liitteessä olevassa A osassa lueteltuja hankkeita, jotka eivät ylitä siinä vahvistettua EEPR-tuen enimmäismäärää ja jotka täyttävät 8 artiklan mukaiset valinta- ja myöntämisperusteet. 2. Ehdotuksia voivat tehdä
a) jäsenvaltiot, joko yksin tai yhdessä;
b) kaikkien niiden jäsenvaltioiden suostumuksella, joita hanke suoranaisesti koskee;
i) julkiset tai yksityiset yritykset tai tahot, joko yksin tai yhdessä;
ii) kansainväliset organisaatiot, joko yksin tai yhdessä; tai
3. Luonnollisten henkilöiden tekemät ehdotukset eivät ole tukikelpoisia.
|
|
8 artikla Valinta- ja myöntämisperusteet
|
8 artikla Valinta- ja myöntämisperusteet 1. Arvioidessaan 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun ehdotuspyynnön mukaisesti saatuja ehdotuksia komissio soveltaa seuraavia valintaperusteita:
a) lähestymistavan järkevyys ja tekninen sopivuus;
b) rahoitusjärjestelyn varmuus toimen koko investointivaiheen osalta.
2. Arvioidessaan 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun ehdotuspyynnön mukaisesti saatuja ehdotuksia komissio soveltaa seuraavia myöntämisperusteita:
a) hankkeen kehitysaste, joka määritellään sen perusteella, onko hankkeen toteutuksessa päästy investointivaiheeseen ja onko merkittäviä pääomakustannuksia syntynyt vuoden 2010 loppuun mennessä;
b) missä määrin toimen toteuttaminen viivästyy rahoituksen puutteen vuoksi;
c) missä määrin EEPR-tuki panee liikkeelle uutta julkista ja yksityistä rahoitusta;
d) sosioekonomiset vaikutukset;
f) vaikutus energiaverkon jatkuvuuteen ja yhteentoimivuuteen sekä sen kapasiteetin optimointiin;
g) vaikutus palvelun laadun, turvallisuuden ja luotettavuuden parantamiseen;
h) vaikutus toimivien yhdennettyjen energiamarkkinoiden luomiseen.
|
|
9 artikla Rahoitusehdot
|
9 artikla Rahoitusehdot 1. EEPR-tukea annetaan tuensaajille tai hankkeen toteutuksesta vastaaville kolmansille osapuolille hankkeen toteuttamisesta aiheutuviin, hankkeeseen liittyviin kustannuksiin. 2. EEPR-tuki voi olla enintään 50 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista.
|
|
10 artikla Välineet
|
10 artikla Välineet 1. Komissio valitsee 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun ehdotuspyynnön perusteella ja 26 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua hallintomenettelyä noudattaen EEPR-tukea saavat ehdotukset ja määrittelee myönnettävän EEPR-tuen määrän. Komissio määrittää ehdotusten toteuttamista koskevat edellytykset ja menetelmät. 2. EEPR-tukea myönnetään komission päätösten perusteella.
|
|
11 artikla Jäsenvaltioiden taloudelliset vastuut
|
11 artikla Jäsenvaltioiden taloudelliset vastuut 1. Jäsenvaltioiden on huolehdittava hankkeiden teknisestä seurannasta ja varainhoidon valvonnasta tiiviissä yhteistyössä komission kanssa ja varmennettava hankkeissa tai hankkeiden osissa aiheutuneiden kulujen määrä sekä se, että ne ovat tämän asetuksen mukaisia. Jäsenvaltiot voivat pyytää komissiota osallistumaan paikan päällä tehtäviin tarkastuksiin. 2. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle, mitä toimenpiteitä ne ovat toteuttaneet 1 kohdan noudattamiseksi, ja toimitettava sille erityisesti niiden tarkastus-, hallinta- ja seurantajärjestelmien kuvaus, jotka on otettu käyttöön hankkeiden asianmukaisen toteutuksen varmistamiseksi.
|
,
1.1 Viittaukset
1.2 Tunnistetut vaatimukset
1.3 Liittyvät standardit
2. Tunnistetut vaatimukset
Vaatimukset
| Lähde |
Vaatimus |
3. Liittyvät standardit
Standardit
| Lähde |
Vaatimus |
- Builddate: 24.12.2018 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009R0663
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|