5. Jos luonnollinen henkilö on rajoittanut pääsyä henkilökohtaisiin sähköisiin terveystietoihinsa 8 artiklan nojalla, terveydenhuollon tarjoajalle tai terveydenhuollon ammattihenkilöille ei saa antaa tietoa kyseisten tietojen rajoitetusta sisällöstä.
Edellä olevan 8 artiklan ensimmäisestä kohdasta poiketen jos pääsy on tarpeen rekisteröidyn elintärkeiden etujen suojaamiseksi, terveydenhuollon tarjoajalle tai terveydenhuollon ammattihenkilölle voidaan myöntää pääsy myös rajoitettuihin sähköisiin terveystietoihin. Tällaiset tapahtumat on kirjattava selkeässä ja ymmärrettävässä muodossa ja niiden on oltava helposti rekisteröidyn saatavilla.
Jäsenvaltiot voivat säätää myös muista suojatoimista.