5. Kadar fizična oseba na podlagi člena 8 omeji dostop do osebnih elektronskih zdravstvenih podatkov, izvajalec zdravstvenega varstva ali zdravstveni delavci niso obveščeni o omejeni vsebini teh podatkov.
Z odstopanjem od prvega odstavka člena 8, kadar je to potrebno za zaščito življenjskih interesov posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, se lahko izvajalcu zdravstvenega varstva ali zdravstvenemu delavcu odobri dostop do omejenih elektronskih zdravstvenih podatkov. Taki primeri se evidentirajo v jasni in razumljivi obliki in morajo biti zlahka dostopni posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki.
Države članice lahko zagotavljajo dodatne zaščitne ukrepe.