5. W przypadku gdy osoba fizyczna ograniczy dostęp do elektronicznych danych osobowych dotyczących zdrowia zgodnie z art. 8, świadczeniodawcy ani pracowników służby zdrowia nie informuje się o ograniczonej zawartości tych danych.
Na zasadzie odstępstwa od art. 8 akapit pierwszy, w przypadku gdy jest to niezbędne do ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, świadczeniodawca lub pracownik służby zdrowia może uzyskać dostęp do elektronicznych danych dotyczących zdrowia objętych ograniczeniem. Takie przypadki rejestruje się w jasnym i zrozumiałym formacie, a osoba, której dane dotyczą, ma do nich łatwy dostęp.
Prawo państw członkowskich może przewidywać dodatkowe zabezpieczenia.