3. Sans préjudice du paragraphe 1, les autorités nationales de surveillance sont indépendantes de tous les prestataires de services de navigation aérienne sur le plan organisationnel, hiérarchique et décisionnel, et sont juridiquement ou fonctionnellement distinctes des prestataires de services de navigation aérienne. En outre, les prestataires de services de navigation aérienne ne disposent d’aucun pouvoir de décision en ce qui concerne l’attribution des budgets des autorités nationales de surveillance. Pour autant que cette indépendance soit garantie, une autorité nationale de surveillance peut faire partie du même ministère national ou de la même administration nationale qu’un prestataire de services de navigation aérienne.