IARSCRÍBHINN II
FAISNÉIS EORPACH UM CHREIDMHEAS TOMHALTÓRA
(
7
)
Creidmheas tomhaltóra arna thairiscint ag eagraíochtaí creidmheasa áirithe (Airteagal 2(6) de Threoir (AE) 2023/2225 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
(
8
)
)
Comhshó fiachais (Airteagal 2(7) de Threoir (AE) 2023/2225)
Príomhfhaisnéis
Cuid I
[I gcónaí ar an gcéad leathanach den fhoirm]:
|
Creidiúnaí
I gcás inarb infheidhme
Idirghabhálaí creidmheasa
|
[Céannacht]
[Céannacht]
|
|
An méid iomlán creidmheasa
Ciallaíonn sé sin an uasteorainn nó na suimeanna iomlána a chuirtear ar fáil faoin gcomhaontú creidmheasa.
|
|
|
Fad an chomhaontaithe creidmheasa
|
|
|
An ráta iasachta nó, i gcás inarb infheidhme, rátaí iasachta éagsúla ag a bhfuil feidhm maidir leis an gcomhaontú creidmheasa
|
[%
|
|
Ráta céatadánach bliantúil an mhuirir (APR)
Is é sin an costas iomlán a shloinntear mar chéatadán bliantúil den mhéid iomlán creidmheasa.
Is ann do APR chun cuidiú leat tairiscintí éagsúla a chur i gcomparáid le chéile.
|
|
|
An méid iomlán a bheidh ort a íoc
Ciallaíonn sé seo an méid caipitil a fuarthas ar iasacht móide ús agus costais fhéideartha a bhaineann le do chreidmheas.
|
[Suim an mhéid iomláin creidmheasa agus chostas iomlán an chreidmheasa don tomhaltóir]
|
|
I gcás inarb infheidhme
Déantar an creidmheas a dheonú i bhfoirm íocaíocht iarchurtha le haghaidh earraí sonracha nó seirbhísí sonracha nó a nascadh le soláthar earraí sonracha nó soláthar seirbhísí sonracha
Ainm an earra/na seirbhíse
Praghas ar airgead tirim
|
|
|
Costais i gcás íocaíochtaí déanacha
|
Déanfar [… (an ráta úis is infheidhme agus socruithe maidir lena choigeartú agus, i gcás inarb infheidhme, muirir mhainneachtana)] a ghearradh ort as íocaíochtaí déanacha.
|
Cuid II
[Mura féidir na heilimintí seo a leanas a thaispeáint go feiceálach ar leathanach amháin, taispeánfar iad sa chéad chuid den fhoirm ar an dara leathanach]:
|
Tráthchodanna agus, i gcás inarb iomchuí, an t-ord ina leithdháilfear na tráthchodanna
|
Beidh ort an méid seo a leanas a íoc:
[Méid, líon agus minicíocht na n-íocaíochtaí atá le déanamh ag an tomhaltóir]
Beidh ús agus/nó muirir iníoctha ar an mbealach seo a leanas:
|
|
Rabhadh maidir leis na hiarmhairtí a bheadh ann mar gheall ar íocaíochtaí a mhainneachtain nó íocaíochtaí déanacha
D’fhéadfadh sé go mbeadh iarmhairtí tromchúiseacha ann duit mar gheall ar íocaíochtaí a mhainneachtain nó íocaíochtaí déanacha (e.g. díol éigeantach) agus go mbeadh sé níos deacra duit creidmheas a fháil sa todhchaí.
|
|
|
An ceart chun tarraingt siar
|
Tá/níl
|
|
Aisíocaíocht luath
Tá sé de cheart agat an creidmheas a aisíoc go luath tráth ar bith go hiomlán nó go páirteach.
I gcás inarb infheidhme
Tá an creidiúnaí i dteideal cúitimh i gcás aisíocaíocht luath.
|
|
|
Creidiúnaí
Seoladh geografach
Uimhir theileafóin
Seoladh ríomhphoist
Seoladh gréasáin (*1)
|
|
|
I gcás inarb infheidhme
Idirghabhálaí creidmheasa
Seoladh geografach
Uimhir theileafóin
Seoladh ríomhphoist
Seoladh gréasáin (*1)
|
|
(*1)
Tá an fhaisnéis seo roghnach.
|
Faisnéis bhreise faoin gcomhaontú creidmheasa
1.
Tuairisc ar phríomhghnéithe an táirge creidmheasa
|
An cineál creidmheasa
|
|
|
I gcás inarb infheidhme
Léiriú go bhféadfar a iarraidh ar an tomhaltóir méid an chreidmheasa a aisíoc ina iomláine tráth ar bith
|
|
|
I gcás inarb infheidhme
Rinneadh an praghas a phearsantú ar bhonn cinnteoireacht uathoibrithe.
|
|
2.
Costais an chreidmheasa
|
I gcás inarb infheidhme
Na rátaí iasachta éagsúla a bhfuil feidhm acu maidir leis an gcomhaontú creidmheasa
|
[%
— athraitheacha (leis an innéacs nó leis an ráta tagartha is infheidhme maidir leis an ráta iasachta tosaigh)
— coinníollacha lena rialaítear feidhmiú gach ráta iasachta]
|
|
Sampla ionadaíoch ina léirítear ráta céatadánach bliantúil an mhuirir (APR) agus an mhéid iomlán is iníoctha ag an tomhaltóra
|
[% Ní mór sampla ionadaíoch a leagan amach anseo, ar sampla é lena luaitear na toimhdí uile a úsáideadh chun ráta céatadánach bliantúil an mhuirir a ríomh]
|
|
I gcás inarb infheidhme
Costais
I gcás inarb infheidhme
Na coinníollacha faoina bhféadfar na costais sin a athrú
|
[Na costais is infheidhme ón tráth a thugtar an comhaontú creidmheasa i gcrích]
|
3.
Gnéithe dlí tábhachtacha eile
|
An comhaontú creidmheasa a fhoirceannadh
|
[Na coinníollacha agus an nós imeachta chun an comhaontú creidmheasa a fhoirceannadh]
|
|
I gcás inarb infheidhme
Tá an creidiúnaí i dteideal cúitimh i gcás aisíocaíocht luath
|
[Cinneadh an chúitimh (modh ríofa) i gcomhréir leis na forálacha lena gcuirtear Airteagal 29 de Threoir (AE) 2023/2225 chun feidhme]
|
|
Bunachar sonraí a cheadú
Ní mór don chreidiúnaí tú a chur ar an eolas láithreach agus gan mhuirear maidir leis an toradh ar bhunachar sonraí a cheadú, má dhiúltaítear d’iarratas creidmheasa ar bhonn ceadú den sórt sin.
|
|
|
I gcás inarb infheidhme
An tréimhse ar lena linn atá an creidiúnaí faoi cheangal ag an bhfaisnéis réamhchonarthach
|
Tá an fhaisnéis atá san fhoirm seo bailí ón […] go dtí an […].
|
|
Maidir le sásamh
Tá sé de cheart agat rochtain a bheith agat ar shásra gearán agus sásaimh lasmuigh den chúirt.
|
[An sásra gearán agus sásaimh lasmuigh den chúirt le haghaidh an tomhaltóra agus conas rochtain a fháil air]
|
|
Rabhadh maidir leis na hiarmhairtí dlíthiúla agus airgeadais a ghabhann le neamhchomhlíonadh
D’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith ann duit mura gcomhlíontar na gealltanais a bhaineann leis an gcomhaontú creidmheasa seachas íocaíochtaí déanacha nó íocaíochtaí a chailltear.
|
|
|
Sceideal aisíocaíochta
|
[Sceideal aisíocaíochta ina bhfuil na híocaíochtaí agus na haisíocaíochtaí uile atá le déanamh ag an tomhaltóir thar thréimhse an chonartha, lena n-áirítear na híocaíochtaí sin i leith aon seirbhísí coimhdeacha]
|
I gcás inarb infheidhme
4.
Faisnéis bhreise i gcás cianmhargú seirbhísí airgeadais
|
(a) Maidir leis an gcreidiúnaí
|
|
|
I gcás inarb infheidhme
Ionadaí an chreidiúnaí i do Bhallstát cónaithe
Seoladh
Uimhir theileafóin
Seoladh ríomhphoist
Seoladh gréasáin (*1)
|
[Céannacht]
[Seoladh geografach atá le húsáid ag an tomhaltóir]
|
|
I gcás inarb infheidhme
Clárú
|
[An clár trádála ina bhfuil an creidiúnaí taifeadta agus a uimhir chláraithe nó modh sainaitheantais coibhéiseach sa chlár sin]
|
|
I gcás inarb infheidhme
An t-údarás maoirseachta
|
|
|
(b) Maidir leis an gcomhaontú creidmheasa
|
|
|
I gcás inarb infheidhme
An ceart chun tarraingt siar a fheidhmiú
|
[Treoracha praiticiúla maidir leis an gceart chun tarraingt siar a fheidhmiú lena léireofar, inter alia, an tréimhse tarraingt siar, an seoladh ar cheart fógra maidir le feidhmiú an chirt chun tarraingt siar a sheoladh chuige agus na hiarmhairtí a bhainfeadh le gan an ceart chun tarraingt siar a fheidhmiú]
|
|
I gcás inarb infheidhme
An dlí a ghlacann an creidiúnaí mar bhonn chun caidreamh a bhunú leat roimh thabhairt i gcrích an chomhaontaithe creidmheasa
|
|
|
I gcás inarb infheidhme
Clásal lena sonraítear an dlí is infheidhme maidir leis an gcomhaontú creidmheasa agus/nó an chúirt inniúil
|
[An clásal ábhartha le leagan amach anseo]
|
|
I gcás inarb infheidhme
Córas teanga
|
Soláthrófar faisnéis agus téarmaí conarthacha i [teanga shonrach]. Le do thoiliú, tá sé beartaithe againn cumarsáid a dhéanamh i [teanga shonrach/teangacha sonracha] ar feadh fhad an chomhaontaithe creidmheasa.
|
(*1)
Tá an fhaisnéis sin roghnach le haghaidh an chreidiúnaí.
|