ALLEGATO II
INFORMAZIONI EUROPEE RELATIVE AL CREDITO AI CONSUMATORI
(
7
)
Credito al consumo offerto da talune organizzazioni creditizie [articolo 2, paragrafo 6, della direttiva (UE) 2023/2225 del Parlamento europeo e del Consiglio
(
8
)
]
Conversione del debito [articolo 2, paragrafo 7, della direttiva (UE) 2023/2225]
Informazioni fondamentali
Parte I
[sempre sulla prima pagina del modulo]:
|
Creditore
Ove applicabile
Intermediario del credito
|
[Identità]
[Identità]
|
|
Importo totale del credito
Si tratta del limite massimo o del totale delle somme messe a disposizione nell'ambito del contratto di credito.
|
|
|
Durata del contratto di credito
|
|
|
Tasso debitore oppure, ove applicabile, tassi debitori diversi che si applicano al contratto di credito
|
[%
|
|
Tasso annuo effettivo globale (TAEG)
Si tratta del costo totale espresso in percentuale annua dell'importo totale del credito.
Il TAEG consente al consumatore di confrontare offerte diverse.
|
|
|
Importo totale da pagare
Si tratta dell'importo del capitale preso in prestito con gli interessi e gli eventuali costi connessi al credito.
|
[Somma dell'importo totale del credito e del costo totale del credito per il consumatore]
|
|
Ove applicabile
Credito concesso sotto forma di dilazione di pagamento per merci specifiche o servizi specifici o connesso alla fornitura di merci specifiche o alla prestazione di servizi specifici
Denominazione della merce/del servizio
Prezzo in contanti
|
|
|
Costi in caso di ritardi di pagamento
|
Per i ritardi di pagamento saranno addebitati al consumatore [… (il tasso d’interesse applicabile, le modalità di modifica dello stesso e, se del caso, le penali per inadempimento)].
|
Parte II
[Se i seguenti elementi non possono essere visualizzati in maniera evidenziata su una pagina, devono comparire nella prima parte del modulo sulla seconda pagina]:
|
Pagamenti rateali e, se del caso, loro ordine di imputazione
|
Pagamenti da effettuare:
[importo, numero e periodicità dei pagamenti che il consumatore deve effettuare]
Interessi e/o spese che il consumatore è tenuto a pagare nel modo seguente:
|
|
Avvertimento relativo alle conseguenze dei mancati pagamenti o dei ritardi di pagamento
I mancati pagamenti o i ritardi di pagamento potrebbero avere gravi conseguenze per il consumatore (ad esempio, la vendita forzata) e rendergli più difficile l'ottenimento del credito in futuro.
|
|
|
Diritto di recesso
|
Sì/no
|
|
Rimborso anticipato
Il consumatore ha il diritto di rimborsare anticipatamente il credito in qualsiasi momento, integralmente o parzialmente.
Ove applicabile
Il creditore ha diritto a un indennizzo in caso di rimborso anticipato.
|
|
|
Creditore
Indirizzo geografico
Numero di telefono
Indirizzo di posta elettronica
Indirizzo web (*1)
|
|
|
Ove applicabile
Intermediario del credito
Indirizzo geografico
Numero di telefono
Indirizzo di posta elettronica
Indirizzo web (*1)
|
|
(*1)
Informazione facoltativa.
|
Informazioni aggiuntive sul contratto di credito
1.
Descrizione delle caratteristiche principali del prodotto di credito
|
Tipo di credito
|
|
|
Ove applicabile
Indicazione che al consumatore può essere chiesto in qualsiasi momento di rimborsare integralmente l'importo del credito
|
|
|
Ove applicabile
Il prezzo è stato personalizzato sulla base di processi decisionali automatizzati.
|
|
2.
Costi del credito
|
Ove applicabile
I tassi debitori diversi che si applicano al contratto di credito
|
[%
— variabile (con l'indice o il tasso di riferimento applicabile al tasso debitore iniziale),
— condizioni che disciplinano l'applicazione di ciascun tasso debitore]
|
|
Esempio rappresentativo che illustra il tasso annuo effettivo globale (TAEG) e l'importo totale che il consumatore è tenuto a pagare
|
[% Indicare qui un esempio rappresentativo che riporti tutte le ipotesi utilizzate per il calcolo del tasso annuo effettivo globale]
|
|
Ove applicabile
Costi
Ove applicabile
Condizioni alle quali tali costi possono essere modificati
|
[Costi applicabili dal momento della conclusione del contratto di credito]
|
3.
Altri importanti aspetti legali
|
Scioglimento del contratto di credito
|
[Le condizioni e la procedura per lo scioglimento del contratto di credito]
|
|
Ove applicabile
Il creditore ha diritto a un indennizzo in caso di rimborso anticipato
|
[Determinazione dell'indennizzo (metodo di calcolo) in conformità delle disposizioni di attuazione dell'articolo 29 della direttiva (UE) 2023/2225]
|
|
Consultazione di una banca dati
Il creditore è tenuto a informare il consumatore immediatamente e gratuitamente del risultato della consultazione di una banca dati quando la richiesta di credito è respinta sulla base di tale consultazione.
|
|
|
Ove applicabile
Periodo di tempo per il quale il creditore è vincolato dalle informazioni precontrattuali
|
Le informazioni contenute nel presente modulo sono valide dal […] al […].
|
|
Rimedi
Il consumatore ha il diritto di accedere a un meccanismo extragiudiziale di reclamo e di ricorso.
|
[Meccanismo extragiudiziale di reclamo e di ricorso accessibile al consumatore e modalità per avvalersene]
|
|
Avvertimento relativo alle conseguenze giuridiche e finanziarie dell'inosservanza
L'inosservanza degli impegni connessi al contratto di credito diversi dai ritardi o dai mancati pagamenti potrebbe avere gravi conseguenze.
|
|
|
Piano di rimborso
|
[Piano di rimborso contenente tutti i pagamenti e i rimborsi che il consumatore è tenuto a effettuare per la durata del contratto, compresi i pagamenti per eventuali servizi accessori]
|
Ove applicabile
4.
Informazioni supplementari in caso di commercializzazione a distanza di servizi finanziari
|
a) Creditore
|
|
|
Ove applicabile
Rappresentante del creditore nello Stato membro di residenza del consumatore
Indirizzo
Numero di telefono
Indirizzo di posta elettronica
Indirizzo web (*1)
|
[Identità]
[Indirizzo geografico che il consumatore deve usare]
|
|
Ove applicabile
Registrazione
|
[Registro di commercio in cui il creditore è iscritto e numero di registrazione o elemento equivalente per identificarlo nel registro]
|
|
Ove applicabile
Autorità di vigilanza
|
|
|
b) Contratto di credito
|
|
|
Ove applicabile
Esercizio del diritto di recesso
|
[Istruzioni pratiche per l'esercizio del diritto di recesso, con indicazione, tra l'altro, del periodo di recesso, dell'indirizzo a cui notificare l'esercizio del diritto di recesso e delle conseguenze derivanti dal mancato esercizio di detto diritto]
|
|
Ove applicabile
Legislazione sulla quale si basa il creditore per instaurare rapporti con il consumatore prima della conclusione del contratto di credito
|
|
|
Ove applicabile
Clausola sulla legge applicabile al contratto di credito e/o sul foro competente
|
[Indicare la clausola pertinente]
|
|
Ove applicabile
Regime linguistico
|
Le informazioni e le condizioni contrattuali saranno comunicate in [precisare la lingua]. Con l'accordo del consumatore, il creditore intende comunicare in [precisare la lingua o le lingue] per la durata del contratto di credito.
|
(*1)
Informazione facoltativa per il creditore.
|