BILAGA II
EUROPEISK KONSUMENTKREDITINFORMATION
(
7
)
Konsumentkrediter som erbjuds av vissa kreditorganisationer (artikel 2.6 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2023/2225
(
8
)
)
Skuldkonvertering (artikel 2.7 i direktiv (EU) 2023/2225)
Viktig information
Del I
[alltid på blankettens första sida]:
|
Kreditgivare
I tillämpliga fall
Kreditförmedlare
|
[Identitet]
[Identitet]
|
|
Det sammanlagda kreditbeloppet
Detta är den övre kreditgräns eller det totala belopp som ställs till förfogande enligt kreditavtalet.
|
|
|
Kreditavtalets löptid
|
|
|
Krediträntan eller i tillämpliga fall de olika krediträntor som gäller för kreditavtalet
|
[%
|
|
Effektiv ränta
Detta är den sammanlagda kostnaden uttryckt i procent per år av det sammanlagda kreditbeloppet.
Den effektiva räntan anges för att hjälpa dig att jämföra olika erbjudanden.
|
|
|
Det sammanlagda belopp som du måste betala
Detta är det lånade kapitalet plus ränta och eventuella kostnader i samband med din kredit.
|
[Summan av konsumentens sammanlagda kreditbelopp och sammanlagda kreditkostnad]
|
|
I tillämpliga fall
Krediten beviljas i form av betalningsanstånd för specifika varor eller specifika tjänster eller är kopplad till leverans av specifika varor eller tillhandahållande av specifika tjänster
Varans/tjänstens namn
Kontantpris
|
|
|
Kostnader i samband med sena betalningar
|
Du kommer att debiteras [… (tillämplig räntesats och villkoren för ändring av denna samt, i tillämpliga fall, dröjsmålsavgifter)] för sena betalningar.
|
Del II
[om följande inslag inte kan visas på ett tydligt sätt på en sida ska de visas i den första delen av blanketten på sidan 2]:
|
Avbetalningar och, i förekommande fall, i vilken ordning dessa ska fördelas
|
Du måste betala följande:
[Storlek, antal och periodicitet för de betalningar som konsumenten ska göra]
Ränta och/eller avgifter ska betalas på följande sätt:
|
|
Varning avseende konsekvenserna av uteblivna eller sena betalningar
Uteblivna eller sena betalningar kan få allvarliga konsekvenser för dig (t.ex. tvångsförsäljning) och göra det svårare för dig att få kredit i framtiden.
|
|
|
Ångerrätt
|
Ja/nej
|
|
Förtidsåterbetalning
Hela eller delar av krediten kan återbetalas i förtid när som helst.
I tillämpliga fall
Kreditgivaren har rätt till kompensation vid förtidsåterbetalning.
|
|
|
Kreditgivare
Geografisk adress
Telefonnummer
E-postadress
Webbadress (*1)
|
|
|
I tillämpliga fall
Kreditförmedlare
Geografisk adress
Telefonnummer
E-postadress
Webbadress (*1)
|
|
(*1)
Denna information är frivillig.
|
Ytterligare information om kreditavtalet
1.
Beskrivning av kreditproduktens huvuddrag
|
Typ av kredit
|
|
|
I tillämpliga fall
Upplysning om att konsumenten när som helst kan åläggas att betala tillbaka hela kreditbeloppet.
|
|
|
I tillämpliga fall
Priset har avpassats på grundval av automatiserat beslutsfattande.
|
|
2.
Kreditkostnader
|
I förekommande fall
De olika krediträntor som gäller för kreditavtalet
|
[%
— rörlig (med index eller referensränta som gäller den ursprungliga krediträntan),
— villkor för tillämpning av de olika krediträntorna]
|
|
Ett representativt exempel som visar den effektiva räntan och det totala belopp som konsumenten ska betala
|
[% Ett representativt exempel som innehåller alla de antaganden utifrån vilka den effektiva räntan har beräknats ska ges här]
|
|
I tillämpliga fall
Kostnader
I tillämpliga fall
Villkoren för hur dessa kostnader kan ändras
|
[De kostnader som tillämpas från och med den dag kreditavtalet ingås]
|
3.
Andra viktiga rättsliga aspekter
|
Uppsägning av kreditavtalet
|
[Villkor och förfarande för uppsägning av kreditavtalet]
|
|
I tillämpliga fall
Kreditgivaren har rätt till kompensation vid förtidsåterbetalning
|
[Fastställande av kompensationen (beräkningsmetod) i enlighet med bestämmelserna för genomförande av artikel 29 i direktiv (EU) 2023/2225]
|
|
Sökning i en databas
Om en kreditansökan avvisas på grundval av sökning i en databas måste kreditgivaren omedelbart och kostnadsfritt meddela dig resultatet av sökningen.
|
|
|
I tillämpliga fall
Den tidsperiod under vilken kreditgivaren är bunden av förhandsinformationen.
|
Informationen i denna blankett gäller från och med den […] till och med den […]
|
|
Beträffande prövning
Du har rätt att få tillgång till en mekanism för klagomål och prövning utanför domstol.
|
[Mekanismen för klagomål och prövning utanför domstol för konsumenten och hur konsumenten kan få tillgång till denna]
|
|
Varning om de rättsliga och finansiella konsekvenserna av bristande efterlevnad
Om de skyldigheter som är knutna till kreditavtalet inte uppfylls, utom i fråga om sena eller uteblivna betalningar, kan detta få allvarliga konsekvenser för dig.
|
|
|
Återbetalningsplan
|
[Återbetalningsplan som innehåller alla betalningar och återbetalningar som ska göras av konsumenten under avtalets löptid, inbegripet betalningar för eventuella kompletterande tjänster]
|
I tillämpliga fall
4.
Ytterligare information som ska lämnas vid distansförsäljning av finansiella tjänster
|
a) Beträffande kreditgivaren
|
|
|
I tillämpliga fall
Kreditgivarens företrädare i den medlemsstat där du är bosatt
Adress
Telefonnummer
E-postadress
Webbadress (*1)
|
[Identitet]
[Geografisk adress använd för kontakter med konsumenten]
|
|
I tillämpliga fall
Registrering
|
[Det handelsregister i vilket kreditgivaren är införd och dennes registreringsnummer eller motsvarande medel för identifiering i det registret]
|
|
I tillämpliga fall
Tillsynsmyndigheten
|
|
|
b) Beträffande kreditavtalet
|
|
|
I tillämpliga fall
Utövande av ångerrätten
|
[Praktiska instruktioner om utövandet av ångerrätten, bl.a. ångerfristen, den adress till vilken underrättelsen om att ångerrätten kommer att utövas ska skickas samt följderna av att inte utöva ångerrätten]
|
|
I tillämpliga fall
Den lagstiftning som kreditgivaren har använt som grundval för att upprätta förbindelser med dig innan kreditavtalet ingicks
|
|
|
I tillämpliga fall
Klausul om tillämplig rätt för kreditavtalet och/eller behörig domstol
|
[Relevant klausul anges här]
|
|
I tillämpliga fall
Språkordning
|
Information och avtalsvillkor lämnas på [angivet språk]. Med ditt samtycke har vi för avsikt att under kreditavtalets löptid kommunicera på [specifikt/specifika språk].
|
(*1)
Denna information är frivillig för kreditgivaren.
|