+Airteagal 30 Bunachar sonraí trédhearcachta meatáin agus próifílí feidhmíochta meatáin
---+Airteagal 30 1
---+Airteagal 30 2
---+Airteagal 30 3
---+Airteagal 30 4
---+Airteagal 30 5
---+Airteagal 30 6
|
Airteagal 30 Bunachar sonraí trédhearcachta meatáin agus próifílí feidhmíochta meatáin
1. Forbhreathnú
| Teideal |
Rialáil |
|
Airteagal 30 1
|
1. Faoin 5 Feabhra 2026, déanfaidh an Coimisiún bunachar sonraí trédhearcachta meatáin a bhunú agus a choinneáil ar bun, lena n-áirítear faisnéis ábhartha faoi na Ballstáit agus faoi thríú tíortha, faoi ghnóthais, faoi allmhaireoirí agus faoi mhéideanna amhola, gáis nádúrtha agus guail a chuirtear ar mhargadh an Aontais, go háirithe an fhaisnéis a chuirtear faoina bhráid de bhun Airteagal 12(8), Airteagal 18(10), Airteagal 20(7), Airteagal 23(2), Airteagal 25(8), Airteagal 27(2), Airteagal 28(4) agus Airteagal 29(3).
|
|
Airteagal 30 2
|
2. Anuas ar an bhfaisnéis dá dtagraítear i mír 1, áireofar an fhaisnéis seo a leanas sa bhunachar sonraí ar a laghad:
|
(a)
|
liosta de thríú tíortha ina dtáirgtear amhola, gás nádúrtha nó gual agus óna n-onnmhairítear chuig an Aontas é;
|
|
(b)
|
i gcás gach Ballstáit nó tríú tír dá dtagraítear i bpointe (a), an fhaisnéis seo a leanas:
|
(i)
|
cibé acu atá nó nach bhfuil bearta rialála éigeantacha i bhfeidhm acu maidir le hastaíochtaí meatáin in earnáil an fhuinnimh, lena gcumhdaítear na bearta a leagtar amach sa Rialachán seo maidir le hastaíochtaí meatáin san earnáil fuinnimh a thomhas, a thuairisciú, a fhíorú agus a mhaolú, go háirithe srianta ar scaoileadh agus ar bhladhmadh,;
|
|
(ii)
|
cibé acu ar shínigh nó nár shínigh siad Comhaontú Pháras a glacadh faoi Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide (UNFCCC) agus an bhfuil siad rannpháirteach sa Ghealltanas Domhanda maidir le Meatán;
|
|
(iii)
|
cibé acu atá nó nach bhfuil tuarascálacha náisiúnta fardail á dtíolacadh i gcomhréir le riachtanais UNFCCC, i gcás inarb infheidhme;
|
|
(iv)
|
cibé acu a áirítear nó nach n-áirítear tuairisciú na n-astaíochtaí fuinnimh meatáin ar leibhéal 3 sna tuarascálacha náisiúnta fardail a cuireadh isteach de bhun UNFCCC, i gcás inarb infheidhme, agus lena sonraítear catagóirí na n-astaíochtaí meatáin arna dtuairisciú ar leibhéal 3;
|
|
(v)
|
an méid astaíochtaí meatáin in earnáil an fhuinnimh atá sonraithe sna tuarascálacha náisiúnta fardail arna dtíolacadh de bhun UNFCCC, i gcás inarb infheidhme, agus cibé acu a bhí nó nach raibh na sonraí sin faoi réir fíorú neamhspleách;
|
|
(vi)
|
i gcás ina bhfuil siad ar fáil, naisc leictreonacha le foinsí sonraí náisiúnta mar aon le faisnéis maidir le hastaíochtaí meatáin in earnáil an fhuinnimh;
|
|
|
(c)
|
liosta d’allmhaireoirí a chuireann amhola, gás nádúrtha nó gual ar mhargadh an Aontais, maidir le gach Ballstát;
|
|
(d)
|
an fhaisnéis seo a leanas, maidir le gach tríú tír dá dtagraítear i bpointe (a):
|
(i)
|
liosta de tháirgeoirí nó onnmhaireoirí amhola, gáis nádúrtha nó guail isteach san Aontas, de réir mar is infheidhme, agus cibé acu atá nó nach bhfuil siad mar chuid d’aon tionscnamh domhanda chun astaíochtaí meatáin a laghdú, mar shampla OGMP agus an Tionscnamh Saor ó Ghnáthbhladhmadh;
|
|
(ii)
|
luachanna táscacha lena ndéantar meastachán ar na hastaíochtaí meatáin a bhaineann le hiompar amhola, gáis nádúrtha agus guail.
|
|
Beidh an bunachar sonraí trédhearcachta meatáin ina uirlis faisnéise a bheidh ar fáil go poiblí saor in aisce.
Léireofar sa bhunachar sonraí trédhearcachta meatáin má tá cáilíocht agus iontaofacht na faisnéise arna cur isteach fíoraithe ag tríú páirtithe neamhspleácha.
|
|
Airteagal 30 3
|
3. Faoin 5 Lúnasa 2026, ar bhonn na faisnéise atá ar fáil sa bhunachar sonraí trédhearcachta meatáin, foilseoidh an Coimisiún próifílí feidhmíochta meatáin na mBallstát agus tháirgeoirí nó allmhaireoirí an Aontais, de réir mar is infheidhme, a chuireann amhola, gás nádúrtha nó gual ar mhargadh an Aontais, chomh maith le próifílí feidhmíochta meatáin tríú tíortha óna n-allmhairíonn an tAontas amhola, gás nádúrtha nó gual agus próifílí feidhmíochta meatáin tháirgeoirí nó onnmhaireoirí tríú tíortha a sholáthraíonn amhola, gás nádúrtha nó gual don Aontas.
|
|
Airteagal 30 4
|
4. Déanfar na próifílí feidhmíochta meatáin arna bhfoilsiú i gcomhréir le mír 3 a thabhairt cothrom le dáta gach bliain agus beidh na nithe seo a leanas iontu, ar a laghad agus de réir mar is infheidhme:
|
(a)
|
astaíochtaí meatáin a bhaineann le hamhola, gás nádúrtha agus gual a chuirtear ar mhargadh an Aontais agus measúnú cáilíochta sonraí le haghaidh astaíochtaí meatáin tuairiscithe, lena n-áirítear tuairisciú ar leibhéal 2.0 de OGMP, i gcás inarb ábhartha;
|
|
(b)
|
measúnú ar na hiarrachtaí arna ndéanamh ag táirgeoirí nó allmhaireoirí an Aontais chun astaíochtaí meatáin a fhaire, a thuairisciú agus a laghdú, chomh maith le táirgeoirí nó onnmhaireoirí tríú tír, a chuireann amhola, gás nádúrtha nó gual ar mhargadh an Aontais, lena n-áirítear de réir réigiúin i gcás inarb ábhartha;
|
|
(c)
|
anailís ar theagmhais sár-astaíochta a tharla sna Ballstáit nó i dtríú tíortha óna n-allmhairíonn an tAontas amhola, gás nádúrtha nó gual agus conas a tugadh aghaidh ar na teagmhais sin.
|
|
|
Airteagal 30 5
|
5. Déanfar na próifílí feidhmíochta meatáin arna bhfoilsiú i gcomhréir le mír 3 a chur ar fáil go poiblí ar líne saor in aisce.
|
|
Airteagal 30 6
|
6. Beidh feidhm ag an Airteagal seo gan dochar do Threoir (AE) 2016/943.
|
,
1.1 Tagairtí
1.2 Ceanglais aitheanta
1.3 Caighdeáin ghaolmhara
2. Ceanglais aitheanta
Ceanglais
| Foinse |
Ceanglas |
3. Caighdeáin ghaolmhara
Caighdeáin
| Foinse |
Ceanglas |
- Builddate: 15.07.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1787
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|