+Članak 3. Dobrovoljna dostava informacija
---+Članak 3. 1.
---+Članak 3. 2.
---+Članak 3. 3.
---+Članak 3. 4.
---+Članak 3. 5.

Članak 3. Dobrovoljna dostava informacija

1. Pregled

,
Članak 3. 1.
Subjekt od 10. siječnja 2030. može dostavljati informacije iz članka 1. stavka 1. točke (b) tijelu za prikupljanje u državi članici u kojoj subjekt ima registrirano sjedište kako bi te informacije bile dostupne na ESAP-u.

Pri dostavljanju tih informacija tijelu za prikupljanje subjekt:

(a) 

osigurava da su uz informacije priloženi metapodatci u kojima se utvrđuje da su informacije dobrovoljno učinjene dostupnima na ESAP-u;

(b) 

osigurava da su uz informacije priloženi metapodatci u kojima se utvrđuje sadržavaju li te informacije osobne podatke;

(c) 

osigurava da su uz informacije priloženi metapodatci potrebni za funkcioniranje ESAP-ove funkcije pretraživanja iz članka 7. stavka 3.;

(d) 

informacije dostavlja u formatu iz kojeg se podatci mogu izdvojiti;

(e) 

osigurava da su dostavljene informacije obuhvaćene područjem primjene članka 1. stavka 1. točke (b);

(f) 

osigurava da osobni podatci nisu uključeni u informacije, osim ako se ti osobni podatci zahtijevaju pravom Unije ili nacionalnim pravom ili čine nužan element informacija o gospodarskim djelatnostima subjekta.
Članak 3. 2.
Svaka država članica do 9. siječnja 2030. imenuje najmanje jedno tijelo za prikupljanje radi prikupljanja dobrovoljno dostavljenih informacija i o tome obavješćuje ESMA-u.
Članak 3. 3.

Europska nadzorna tijela osnovana uredbama (EU) br. 1093/2010, (EU) br. 1094/2010 i (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (zajedno „europska nadzorna tijela”) putem Zajedničkog odbora izrađuju nacrt provedbenih tehničkih standarda u kojima se utvrđuje sljedeće:

(a) 

metapodatci koji se prilažu uz informacije dostavljene u skladu sa stavkom 1.;

(b) 

ako je primjenjivo, posebni formati ili predlošci koji se moraju koristiti za dostavljanje informacija u skladu sa stavkom 1.
Članak 3. 4.
Pri izradi provedbenih tehničkih standarda iz stavka 3. europska nadzorna tijela uzimaju u obzir sve standarde koji već postoje u odgovarajućim sektorskim zakonodavnim aktima Unije, a osobito sve standarde posebno osmišljene za MSP-ove.

Europska nadzorna tijela dostavljaju Komisiji nacrt provedbenih tehničkih standarda do 10. siječnja 2028.

Komisiji se dodjeljuje ovlast za donošenje provedbenih tehničkih standarda navedenih u prvom podstavku ovog članka u skladu s člankom 15. Uredbe (EU) br. 1093/2010, člankom 15. Uredbe (EU) br. 1094/2010 i člankom 15. Uredbe (EU) br. 1095/2010.

Europska nadzorna tijela putem Zajedničkog odbora donose smjernice za subjekte kako bi se osiguralo da su dostavljeni metapodatci točni, uključujući uvjete za uključivanje osobnih podataka u dobrovoljno dostavljene informacije.
Članak 3. 5.
Ako informacije iz stavka 1. sadržavaju osobne podatke, subjekti osiguravaju da se svaka obrada tih podataka temelji na jednoj od zakonitih osnova za obradu iz članka 6. stavka 1. Uredbe (EU) 2016/679. Ovom Uredbom ne stvara se pravna osnova za obradu osobnih podataka.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 02.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R2859
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.