+Článok 3 Dobrovoľné predkladanie informácií
---+Článok 3 1.
---+Článok 3 2.
---+Článok 3 3.
---+Článok 3 4.
---+Článok 3 5.

Článok 3 Dobrovoľné predkladanie informácií

1. Prehľad

,
Článok 3 1.
Od 10. januára 2030 môže subjekt predkladať informácie uvedené v článku 1 ods. 1 písm. b) orgánu zberu údajov v členskom štáte, v ktorom má subjekt sídlo, na účely sprístupnenia týchto informácií na jednotnom európskom mieste prístupu.

Pri predkladaní takýchto informácií orgánu zberu údajov subjekt:

a) 

zabezpečí, aby k informáciám boli priložené metaúdaje, v ktorých je uvedené, že informácie sú sprístupnené na jednotnom európskom mieste prístupu dobrovoľne;

b) 

zabezpečí, aby k informáciám boli priložené metaúdaje, v ktorých je uvedené, či informácie obsahujú osobné údaje;

c) 

zabezpečí, aby k informáciám boli priložené metaúdaje potrebné na fungovanie funkcie vyhľadávania jednotného európskeho miesta prístupu uvedenej v článku 7 ods. 3;

d) 

použije na predloženie informácií formát umožňujúci extrahovanie údajov;

e) 

zabezpečí, aby predložené informácie patrili do rozsahu pôsobnosti článku 1 ods. 1 písm. b);

f) 

zabezpečí, aby informácie neobsahovali žiadne osobné údaje s výnimkou situácií, keď sú osobné údaje vyžadované podľa práva Únie alebo vnútroštátneho práva alebo keď sú nevyhnutným prvkom informácií o hospodárskych činnostiach subjektu.
Článok 3 2.
Členské štáty do 9. januára 2030 určia aspoň jeden orgán zberu údajov na účely zberu informácií predkladaných dobrovoľne a oznámia to orgánu ESMA.
Článok 3 3.

Európske orgány dohľadu zriadené nariadeniami Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010, (EÚ) č. 1094/2010 a (EÚ) č. 1095/2010 (spoločne ďalej len „európske orgány dohľadu“) prostredníctvom spoločného výboru vypracujú návrh vykonávacích technických predpisov s cieľom spresniť tieto prvky:

a) 

metaúdaje, ktoré majú byť pripojené k informáciám predkladaným v súlade s odsekom 1;

b) 

v príslušných prípadoch osobitné formáty alebo vzory, ktoré sa majú použiť na predkladanie informácií v súlade s odsekom 1.
Článok 3 4.
Pri príprave vykonávacích technických predpisov uvedených v odseku 3 zohľadnia európske orgány dohľadu všetky predpisy, ktoré už sú stanovené v príslušných odvetvových legislatívnych aktoch Únie, a najmä všetky predpisy osobitne navrhnuté pre malé a stredné podniky.

Európske orgány dohľadu predložia návrh vykonávacích technických predpisov Komisii do 10. januára 2028.

Komisii sa udeľuje právomoc prijať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku tohto odseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1093/2010, článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1094/2010 a článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

Európske orgány dohľadu prostredníctvom spoločného výboru prijmú usmernenia pre subjekty s cieľom zabezpečiť správnosť predkladaných metaúdajov vrátane podmienok zaradenia osobných údajov do dobrovoľných predkladaní.
Článok 3 5.
Ak informácie uvedené v odseku 1 obsahujú osobné údaje, subjekty zabezpečia, aby sa každé spracúvanie týchto údajov uskutočňovalo na základe niektorého zákonného dôvodu na spracúvanie uvedeného v článku 6 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/679. Toto nariadenie nevytvára právny základ pre spracúvanie osobných údajov.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
  • Builddate: 02.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R2859
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.