+Članak 15. Ponovna upotreba vode i ispuštanja komunalnih otpadnih voda
---+Članak 15. 1.
---+Članak 15. 2.
---+Članak 15. 3.
---+Članak 15. 4.

Članak 15. Ponovna upotreba vode i ispuštanja komunalnih otpadnih voda

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Članak 15. 1.
Države članice sustavno promiču ponovnu upotrebu pročišćenih otpadnih voda iz svih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda prema potrebi, posebno u područjima pogođenima nestašicom vode i u sve primjerene svrhe. Potencijal za ponovnu upotrebu pročišćenih otpadnih voda procjenjuje se uzimajući u obzir planove upravljanja riječnim slivovima uspostavljene na temelju Direktive 2000/60/EZ („planovi upravljanja riječnim slivovima”) i odluka država članica na temelju članka 2. stavka 2. Uredbe (EU) 2020/741. Države članice osiguravaju da u slučaju ponovne upotrebe pročišćenih komunalnih otpadnih voda ili ako se ponovna upotreba planira, to ne ugrožava ekološki protok u prihvatnim vodama i da nema štetnog učinka na okoliš ili zdravlje ljudi. Ako se pročišćene otpadne vode ponovno upotrebljavaju za poljoprivredno navodnjavanje, one su u skladu sa zahtjevima iz Uredbe (EU) 2020/741. Ako su dostupne strategije za otpornost voda na razini država članica, u tim se strategijama razmatraju mjere za promicanje ponovne upotrebe pročišćenih otpadnih voda i mjere ponovne upotrebe.

Ako se pročišćene komunalne otpadne vode ponovno upotrebljavaju za poljoprivredno navodnjavanje, države članice mogu odstupiti od zahtjeva za tercijarno pročišćavanje iz Priloga I. dijela B i tablice 2. za udio pročišćenih komunalnih otpadnih voda koji je isključivo namijenjen ponovnoj upotrebi u poljoprivrednom navodnjavanju ako se može dokazati sve od sljedećeg:

(a) 

sadržaj hranjivih tvari u ponovno upotrijebljenom udjelu pročišćenih komunalnih otpadnih voda ne premašuje potrebe za hranjivim tvarima ciljanih usjeva;

(b) 

ne postoje rizici za okoliš, posebno u vezi s eutrofikacijom voda u istom slivu;

(c) 

ne postoje rizici za zdravlje ljudi, posebno u vezi s patogenim organizmima;

(d) 

uređaj za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda ima dovoljno kapaciteta za pročišćavanje ili skladištenje komunalnih otpadnih voda kako bi se izbjegla ispuštanja u prihvatne vode komunalnih otpadnih voda koja ne ispunjavaju zahtjeve iz Priloga I. dijela B i tablice 2. u skladu s metodama za praćenje i evaluaciju rezultata utvrđenima u Prilogu I. dijelu C.

Članak 15. 2.
Države članice osiguravaju da barem sva ispuštanja iz uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda od 1 000 ES i više podliježu prethodnim propisima ili posebnim odobrenjima, ili i jednom i drugom. Takvim se propisima i posebnim odobrenjima osigurava ispunjavanje zahtjeva utvrđenih u Prilogu I. dijelu B.
Članak 15. 3.
Prethodni propisi i posebna odobrenja iz stavka 2. preispituju se barem svakih deset godina i po potrebi prilagođavaju. Odredbe posebnih odobrenja ažuriraju se u slučajevima u kojima se značajno promijene svojstva ulaznih komunalnih otpadnih voda ili ispuštanja iz uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda ili prihvatnog vodnog tijela, kako bi se osiguralo da su zahtjevi utvrđeni u Prilogu I. dijelu B i dalje ispunjeni.
Članak 15. 4.
Države članice poduzimaju sve potrebne mjere za prilagodbu svojih infrastruktura za prikupljanje i pročišćavanje komunalnih otpadnih voda kako bi odgovorile na povećano opterećenje sanitarnih otpadnih voda, uključujući, prema potrebi, izgradnju nove infrastrukture.

Kada države članice poduzimaju mjere iz prvog podstavka, smatra se da ispunjavaju okolišne ciljeve utvrđene u članku 4. Direktive 2000/60/EZ, ako su ispunjeni svi sljedeći uvjeti:

(a) 

izgradnja ili proširenje uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda kako bi se pročistila povećana opterećenja ili na drugi način neobrađena opterećenja sanitarnih otpadnih voda podliježe prethodnom odobrenju u skladu s ovom Direktivom;

(b) 

koristi uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda iz točke (a) ne mogu se zbog tehničke izvedivosti ili nerazmjernih troškova ostvariti drugim sredstvima, što uključuje razmatranje alternativnih točaka ispuštanja za uređaje za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda, kojima bi se doprinijelo postizanju okolišnih ciljeva utvrđenih u članku 4. Direktive 2000/60/EZ;

(c) 

poduzimaju se sve tehnički izvedive mjere ublažavanja kako bi se negativni učinci uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda na zahvaćena vodna tijela sveli na najmanju moguću mjeru i navode se u posebnim odobrenjima iz članka 14. ove Direktive i ovog članka; te mjere uključuju, ako je to potrebno, zahtjeve pročišćavanja koji su stroži od onih koji su se primjenjivali prije povećanja opterećenja sanitarnih otpadnih voda, s ciljem ispunjavanja zahtjeva direktiva iz Priloga I. dijela B točke 6. ove Direktive;

(d) 

provedene su sve tehnički izvedive mjere ublažavanja kako bi se na najmanju moguću mjeru sveo negativan učinak drugih aktivnosti koje uzrokuju slične pritiske u istim vodnim tijelima.

Ako je neuspjeh u sprečavanju pogoršanja ili neuspjeh u ostvarivanju okolišnih ciljeva utvrđenih u članku 4. Direktive 2000/60/EZ u tijelu površinske vode rezultat prethodnog odobrenja iz točke (a), to se odobrenje posebno navodi, a uvjeti iz drugog podstavka obrazlažu u planovima upravljanja riječnim slivovima.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi
Izvor Zahtjev

3. Povezani standardi

Standardi
Izvor Zahtjev
  • Builddate: 12.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L3019
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.