+Artigo 15.o Reutilização de água e descargas de águas residuais urbanas
---+Artigo 15.o 1.
---+Artigo 15.o 2.
---+Artigo 15.o 3.
---+Artigo 15.o 4.

Artigo 15.o Reutilização de água e descargas de águas residuais urbanas

1. Visão geral

,
Título Regulamentação
Artigo 15.o 1.
Os Estados-Membros promovem sistematicamente a reutilização de águas residuais tratadas de todas as estações de tratamento de águas residuais urbanas, sempre que adequado, em especial nas zonas sob stress hídrico, e para todos os fins adequados. O potencial de reutilização de águas residuais tratadas deve ser avaliado de forma a ter em conta os planos de gestão de bacia hidrográfica elaborados ao abrigo da Diretiva 2000/60/CE («planos de gestão de bacia hidrográfica») e as decisões dos Estados-Membros nos termos do artigo 2.o, n.o 2, do Regulamento (UE) 2020/741. Os Estados-Membros asseguram que, caso as águas residuais urbanas tratadas sejam reutilizadas ou se planeie tal reutilização, a mesma não ponha em perigo o caudal ecológico nas águas recetoras e não provoque efeitos adversos para o ambiente ou a saúde humana. Caso as águas residuais tratadas sejam reutilizadas para rega agrícola, devem cumprir os requisitos do Regulamento (UE) 2020/741. Caso estejam disponíveis estratégias em matéria de resiliência hídrica a nível dos Estados-Membros, as mesmas devem contemplar medidas relativas à promoção da reutilização das águas residuais tratadas e à própria reutilização.

Caso as águas residuais urbanas tratadas sejam reutilizadas para rega agrícola, os Estados-Membros podem derrogar os requisitos aplicáveis ao tratamento terciário previstos na parte B e no quadro 2 do anexo I, no que toca à fração das águas residuais urbanas tratadas destinada exclusivamente a reutilização na rega agrícola, sempre que possam ser demonstrados todos os seguintes elementos:

a) 

O teor de nutrientes na fração reutilizada não excede a carência de nutrientes das culturas visadas;

b) 

Não existem riscos para o ambiente, em especial no que se refere à eutrofização das águas da mesma bacia de drenagem;

c) 

Não existem riscos para a saúde humana, em especial no que se refere aos organismos patogénicos;

d) 

A estação de tratamento de águas residuais urbanas tem capacidade suficiente para tratar ou armazenar águas residuais urbanas, a fim de evitar descargas nas águas recetoras de águas residuais urbanas que não cumpram os requisitos previstos na parte B e no quadro 2 do anexo I, em conformidade com os métodos para a monitorização e avaliação dos resultados previstos na parte C do anexo I.

Artigo 15.o 2.
Os Estados-Membros asseguram que, pelo menos, todas as descargas das estações de tratamento de águas residuais urbanas com um e.p. igual ou superior a 1 000 sejam sujeitas a regulamentação prévia ou a autorizações específicas, ou a ambas. A regulamentação e as autorizações específicas devem assegurar o cumprimento dos requisitos previstos na parte B do anexo I.
Artigo 15.o 3.
A regulamentação prévia e as autorizações específicas a que se refere o n.o 2 devem ser revistas, pelo menos, de dez em dez anos e, se necessário, adaptadas. As disposições das autorizações específicas devem ser atualizadas caso as características das águas residuais urbanas recebidas, das descargas provenientes da estação de tratamento de águas residuais urbanas ou da massa de água recetora se alterem significativamente, a fim de assegurar que os requisitos previstos na parte B do anexo I continuem a ser cumpridos.
Artigo 15.o 4.
Os Estados-Membros tomam todas as medidas necessárias para adaptar as suas infraestruturas de recolha e tratamento de águas residuais urbanas ao aumento das cargas de águas residuais domésticas, nomeadamente construindo, sempre que necessário, novas infraestruturas.

Quando tomarem as medidas a que se refere o primeiro parágrafo, considera-se que os Estados-Membros cumprem os objetivos ambientais previstos no artigo 4.o da Diretiva 2000/60/CE, desde que estejam preenchidas todas as seguintes condições:

a) 

A construção ou expansão de uma estação de tratamento de águas residuais urbanas para tratar cargas maiores ou não tratadas de águas residuais domésticas seja sujeita a autorização prévia nos termos da presente diretiva;

b) 

As vantagens decorrentes da estação de tratamento de águas residuais urbanas a que se refere a alínea a) não possam, por razões de viabilidade técnica ou de custos desproporcionados, ser alcançadas por outros meios, incluindo a ponderação de pontos alternativos de descarga das estações de tratamento de águas residuais urbanas, que contribuiriam para a consecução dos objetivos ambientais previstos no artigo 4.o da Diretiva 2000/60/CE;

c) 

Sejam tomadas todas as medidas de atenuação tecnicamente viáveis para minimizar os impactos negativos da estação de tratamento de águas residuais urbanas nas massas de água afetadas e essas medidas estarem enunciadas nas autorizações específicas a que se referem o artigo 14.oda presente diretiva e o presente artigo; essas medidas devem incluir, se necessário, requisitos de tratamento mais rigorosos do que os aplicados antes do aumento da carga de águas residuais domésticas, a fim de cumprir os requisitos das diretivas referidas na parte B, ponto 6, do anexo I da presente diretiva;

d) 

Sejam aplicadas todas as medidas de atenuação tecnicamente viáveis para minimizar o impacto negativo de outras atividades que causem pressões semelhantes nas mesmas massas de água.

Se a impossibilidade de evitar a deterioração ou de alcançar os objetivos ambientais previstos no artigo 4.o da Diretiva 2000/60/CE numa massa de águas de superfície resultar de uma autorização prévia prevista na alínea a), essa autorização deve ser especificamente concedida e as condições referidas no segundo parágrafo devem ser explicadas nos planos de gestão de bacia hidrográfica.

1.1 Referências

1.2 Requisitos identificados

1.3 Normas relacionadas

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fonte Requisito

3. Normas relacionadas

Normas
Fonte Requisito
  • Builddate: 12.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L3019
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.