+Artikel 15 Återanvändning av vatten och utsläpp av avloppsvatten
---+Artikel 15 1.
---+Artikel 15 2.
---+Artikel 15 3.
---+Artikel 15 4.

Artikel 15 Återanvändning av vatten och utsläpp av avloppsvatten

1. Översikt

,
Rubrik Reglering
Artikel 15 1.
Medlemsstaterna ska systematiskt främja återanvändning av renat avloppsvatten från alla avloppsreningsverk när så är lämpligt, särskilt i områden med vattenbrist, och för alla lämpliga ändamål. Potentialen för återanvändning av renat avloppsvatten ska bedömas på ett sätt som beaktar de förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt som upprättats enligt direktiv 2000/60/EG (förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt) och medlemsstaternas beslut enligt artikel 2.2 i förordning (EU) 2020/741. Om renat avloppsvatten återanvänds eller om återanvändning planeras ska medlemsstaterna säkerställa att det inte äventyrar det ekologiska flödet i recipienten och att det inte inverkar negativt på miljön eller människors hälsa. Om renat avloppsvatten återanvänds för bevattning av jordbruksmark ska det uppfylla kraven i förordning (EU) 2020/741. Om det finns strategier för vattenresiliens på medlemsstatsnivå ska åtgärder avseende främjande av återanvändning av renat avloppsvatten och avseende återanvändningen i sig övervägas i dessa strategier.

Om renat avloppsvatten återanvänds för bevattning i jordbruket får medlemsstaterna avvika från kraven för tertiär rening i del B och tabell 2 i bilaga I för den andel renat avloppsvatten som uteslutande är avsett att återanvändas för bevattning i jordbruket, om allt följande kan visas:

a) 

Näringsinnehållet i den andel som återanvänts överstiger inte de berörda grödornas näringsbehov.

b) 

Det finns inga risker för miljön, särskilt när det gäller övergödning av vattnet i samma avrinningsområde.

c) 

Det finns inga risker för människors hälsa, särskilt när det gäller patogena organismer.

d) 

Avloppsreningsverket har tillräcklig kapacitet för rening eller lagring av avloppsvatten för att undvika utsläpp till recipienten av avloppsvatten som inte uppfyller kraven i del B och tabell 2 i bilaga I i enlighet med de metoder för övervakning och utvärdering av resultat som anges i del C i bilaga I.

Artikel 15 2.
Medlemsstaterna ska säkerställa att i vart fall alla utsläpp från avloppsreningsverk som renar 1 000 pe eller mer omfattas av på förhand fastställda regleringar, särskilda godkännanden, eller båda. Sådana regleringar och särskilda godkännanden ska säkerställa att kraven i del B i bilaga I är uppfyllda.
Artikel 15 3.
På förhand fastställda regleringar och särskilda godkännanden som avses i punkt 2 ska minst vart tionde år ses över och vid behov anpassas. För att säkerställa att de krav som anges i del B i bilaga I fortfarande är uppfyllda ska bestämmelserna i de särskilda godkännandena uppdateras om egenskaperna hos inkommande avloppsvatten eller utsläppen från avloppsreningsverket eller hos den mottagande vattenförekomsten ändras på ett betydande sätt.
Artikel 15 4.
Medlemsstaterna ska vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att anpassa sin infrastruktur för uppsamling och rening av avloppsvatten så att den kan hantera en ökad belastning av hushållsspillvatten, inbegripet genom att uppföra ny infrastruktur där så är nödvändigt.

När medlemsstaterna vidtar åtgärder enligt första stycket ska de anses uppfylla de miljömål som anges i artikel 4 i direktiv 2000/60/EG om samtliga följande villkor är uppfyllda:

a) 

Uppförande eller utbyggnad av ett avloppsreningsverk för att rena ökad belastning, eller på annat sätt orenad belastning, av hushållsspillvatten omfattas av förhandsgodkännande i enlighet med detta direktiv.

b) 

Fördelarna med ett sådant avloppsreningsverk som avses i led a kan av skäl som rör teknisk genomförbarhet eller oproportionerliga kostnader inte uppnås på andra sätt, inbegripet genom att överväga alternativa utsläppspunkter för avloppsreningsverk, som skulle bidra till att de miljömål som anges i artikel 4 i direktiv 2000/60/EG uppnås.

c) 

Alla tekniskt genomförbara begränsningsåtgärder vidtas för att minimera de negativa effekterna av avloppsreningsverket på de vattenförekomster som påverkas och anges i de särskilda godkännanden som avses i artikel 14 i detta direktiv och i den här artikeln; dessa åtgärder ska, när så krävs, innefatta reningskrav som är strängare än de som tillämpades innan belastningen av hushållsspillvatten ökade, i syfte att uppfylla kraven i de direktiv som avses i del B punkt 6 i bilaga I till detta direktiv.

d) 

Alla tekniskt genomförbara begränsningsåtgärder genomförs för att minimera de negativa effekterna av andra verksamheter som orsakar liknande påverkan i samma vattenförekomster.

Om en försämring inte kan förhindras eller de miljömål som anges i artikel 4 i direktiv 2000/60/EG inte kan uppnås i en ytvattenförekomst på grund av ett förhandsgodkännande enligt led a, ska det godkännandet särskilt anges och de villkor som anges i andra stycket förklaras i förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikt.

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav
Källa Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
Källa Krav
  • Builddate: 12.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L3019
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.