+Članak 20.
---+Članak 20. 1.
---+Članak 20. 2.
---+Članak 20. 3.
---+Članak 20. 4.
---+Članak 20. 5.

Članak 20.

1. Pregled

,
Članak 20. 1.
Komisija prati rizike za sigurnost opskrbe kritičnim sirovinama, posebno one koji bi mogli narušiti tržišno natjecanje ili fragmentirati unutarnje tržište.

To praćenje obuhvaća barem kretanje sljedećih parametara:

(a) 

trgovinskih tokova između Unije i trećih zemalja te unutar unutarnjeg tržišta;

(b) 

ponude i potražnje;

(c) 

koncentracije ponude;

(d) 

Unijine proizvodnje i globalne proizvodnje te proizvodnih kapaciteta u različitim fazama lanca vrijednosti sirovina;

(e) 

nestabilnosti cijena;

(f) 

uskih grla u svim fazama Unijine proizvodnje i uskih grla u davanju odobrenja za strateške projekte unutar Unije;

(g) 

mogućih prepreka trgovini kritičnim sirovinama ili robom u kojoj se upotrebljavaju kritične sirovine kao ulazni materijal na unutarnjem tržištu.
Članak 20. 2.

Nacionalna tijela koja sudjeluju u stalnoj podskupini iz članka 36. stavka 8. točke (e) pomažu Komisiji u praćenju iz stavka 1. ovog članka kako slijedi:

(a) 

dijeljenjem relevantnih informacija kojima raspolažu o kretanju parametara iz stavka 1. ovog članka, uz iznimku njegove točke (e), uključujući informacije iz članka 21.;

(b) 

prikupljanjem, u koordinaciji s Komisijom i drugim sudjelujućim tijelima, informacija o kretanju parametara iz stavka 1. ovog članka, uključujući informacije iz članka 21.;

(c) 

izradom analize rizika za sigurnost opskrbe kritičnim sirovinama s obzirom na kretanje parametara iz stavka 1.;

(d) 

obavješćivanjem Komisije bez odgode ako država članica sazna za rizik od ozbiljnog poremećaja u vezi s opskrbom kritičnim sirovinama.
Članak 20. 3.
Komisija u suradnji s nacionalnim tijelima koja sudjeluju u stalnoj podskupini iz članka 36. stavka 8. točke (e) osigurava da se test otpornosti na stres svakog lanca opskrbe strateškim sirovinama provede barem jednom svake tri godine ili ako je kao rezultat praćenja iz stavka 1. ovog članka utvrđeno značajno povećanje rizika opskrbe. Stalna podskupina iz članka 36. stavka 8. točke (e) u tu svrhu koordinira i raspoređuje provođenje testova otpornosti na stres za različite strateške sirovine među različitim tijelima koja sudjeluju.

Testovi otpornosti na stres iz prvog podstavka sastoje se od procjene osjetljivosti Unijina lanca opskrbe sirovinama za relevantnu stratešku sirovinu na poremećaje u opskrbi na temelju procjene utjecaja različitih scenarija koji mogu uzrokovati takve poremećaje u opskrbi i njihovih mogućih posljedica, uzimajući u obzir barem sljedeće elemente:

(a) 

mjesto eksploatacije, prerade ili recikliranja dotične strateške sirovine;

(b) 

kapacitete gospodarskih subjekata duž lanca vrijednosti sirovina i strukturu tržišta;

(c) 

čimbenike koji bi mogli utjecati na opskrbu, uključujući, među ostalim, geopolitičku situaciju, logistiku, opskrbu energijom, radnu snagu i prirodne katastrofe;

(d) 

dostupnost i sposobnost brze diversifikacije izvorâ opskrbe, zamjenskih materijala ili ublažavanja potražnje;

(e) 

korisnike relevantne strateške sirovine duž lanca vrijednosti sirovina i njihov udio u potražnji, posebno kad je riječ o proizvodnji tehnologija relevantnih za zelenu i digitalnu tranziciju i obrambene i aeronautičke primjene;

(f) 

moguće prepreke prekograničnoj trgovini relevantnim strateškim sirovinama ili robom u kojoj se strateške sirovine upotrebljavaju kao ulazni materijal na unutarnjem tržištu.
Članak 20. 4.

Komisija na internetskim stranicama sa slobodnim pristupom objavljuje i redovito ažurira pregled podataka o praćenju koji sadržava:

(a) 

objedinjene informacije o kretanju parametara iz stavka 1.;

(b) 

objedinjeni opis izračuna rizika za sigurnost opskrbe kritičnim sirovinama s obzirom na informacije iz točke (a) ovog stavka;

(c) 

prema potrebi, opće prijedloge za prikladne strategije ublažavanja radi smanjenja rizika za sigurnost opskrbe, osim ako se objavom tih općih prijedloga ugrožava zaštita trgovinskih ili poslovnih tajni ili drugih osjetljivih, povjerljivih ili klasificiranih podataka.
Članak 20. 5.
Komisija analizira informacije prikupljene u skladu sa stavcima 1., 2. i 3. ovog članka. Ako Komisija na temelju te analize smatra da postoji jasan rizik od poremećaja u opskrbi koji će vjerojatno narušiti tržišno natjecanje ili fragmentirati unutarnje tržište, Komisija upozorava države članice, Odbor i upravljačka tijela Unije odgovorna za mehanizme pojačanog opreza za krize ili mehanizme za upravljanje krizom koji obuhvaćaju relevantne strateške sirovine ili kritične sirovine. Komisija prema potrebi procjenjuje i je li zbog tog rizika potrebno ažurirati popis strateških sirovina u skladu s člankom 3. stavkom 3.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 03.05.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1252
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.