+Člen 20
---+Člen 20 1.
---+Člen 20 2.
---+Člen 20 3.
---+Člen 20 4.
---+Člen 20 5.

Člen 20

1. Pregled

,
Člen 20 1.
Komisija spremlja tveganja za zanesljivost oskrbe, povezana s kritičnimi surovinami, zlasti tista, ki bi lahko izkrivljala konkurenco ali razdrobila notranji trg.

To spremljanje zajema vsaj razvoj naslednjih parametrov:

(a) 

trgovinskih tokov med Unijo in tretjimi državami ter znotraj notranjega trga;

(b) 

povpraševanja in ponudbe;

(c) 

koncentracije ponudbe;

(d) 

proizvodnih zmogljivosti v Uniji ter na svetovni ravni v različnih fazah vrednostne verige surovin;

(e) 

nihanja cen;

(f) 

ozkih grl v vseh fazah proizvodnje v Uniji in ozkih grl pri izdaji dovoljenj za strateške projekte v Uniji;

(g) 

morebitnih ovir za trgovino s kritičnimi surovinami ali blagom, ki uporablja kritične surovine kot vhodne materiale na notranjem trgu.
Člen 20 2.

Nacionalni organi, ki sodelujejo v stalni podskupini iz člena 36(8), točka (e), podpirajo Komisijo pri spremljanju iz odstavka 1 tega člena, tako da:

(a) 

izmenjujejo ustrezne razpoložljive informacije o razvoju parametrov iz odstavka 1 tega člena, razen točke (e) navedenega člena, vključno z informacijami iz člena 21;

(b) 

v sodelovanju s Komisijo in drugimi sodelujočimi organi zbirajo informacije o razvoju parametrov iz odstavka 1 tega člena, vključno z informacijami iz člena 21;

(c) 

zagotavljajo analizo tveganj za zanesljivost oskrbe s kritičnimi surovinami glede na razvoj parametrov iz odstavka 1;

(d) 

brez odlašanja obvestijo Komisijo, če država članica zazna tveganje za resne motnje v oskrbi v zvezi s kritičnimi surovinami.
Člen 20 3.
Komisija v sodelovanju z nacionalnimi organi, ki sodelujejo v stalni podskupini iz člena 36(8), točka (e), zagotovi, da se stresni test za vsako oskrbovalno verigo strateških surovin izvede vsaj vsaka tri leta ali če se pri spremljanju iz odstavka 1 tega člena odkrije znatno povečanje tveganj za zanesljivost oskrbe. Stalna podskupina iz člena 36(8), točka (e), v ta namen usklajuje in deli izvajanje stresnih testov za različne strateške surovine s strani različnih sodelujočih organov.

Stresni testi iz prvega pododstavka zajemajo oceno ranljivosti oskrbovalne verige surovin zadevne strateške surovine v Uniji za motnje v oskrbi z oceno učinka različnih scenarijev, ki bi lahko povzročili take motnje v oskrbi, in njihovih morebitnih učinkov, pri čemer se upoštevajo vsaj naslednji elementi:

(a) 

kraj pridobivanja, predelave ali recikliranja zadevne strateške surovine;

(b) 

zmogljivosti gospodarskih subjektov v vrednostni verigi surovin in struktura trga;

(c) 

dejavniki, ki bi lahko vplivali na oskrbo, med drugim geopolitične razmere, logistika, oskrba z energijo, delovna sila ali naravne nesreče;

(d) 

razpoložljivost in zmožnost hitre diverzifikacije virov oskrbe, nadomestnih materialov ali ublažitve povpraševanja;

(e) 

uporabniki zadevnih strateških surovin v vrednostni verigi surovin in njihov delež povpraševanja, s posebnim poudarkom na proizvodnji tehnologij, pomembnih za zeleni in digitalni prehod ter za uporabo v obrambne in letalske ter vesoljske namene;

(f) 

morebitne ovire za čezmejno trgovino s ustreznimi strateškimi surovinami ali blagom, ki uporablja strateške surovine kot vhodne materiale na notranjem trgu.
Člen 20 4.

Komisija na prosto dostopnem spletnem mestu javno objavi in redno posodablja preglednico za spremljanje, ki vsebuje:

(a) 

zbirne informacije o razvoju parametrov iz odstavka 1;

(b) 

zbirni opis izračuna tveganja za zanesljivost oskrbe s kritičnimi surovinami glede na informacije iz točke (a) tega odstavka;

(c) 

po potrebi splošne predloge za ustrezne blažitvene strategije, ki zmanjšujejo tveganje za zanesljivost oskrbe, razen če to javno objavljanje splošnih predlogov ogroža varovanje poslovnih skrivnosti ali drugih občutljivih, zaupnih ali tajnih podatkov.
Člen 20 5.
Komisija analizira informacije, zbrane na podlagi odstavkov 1, 2 in 3 tega člena. Kadar Komisija na podlagi analize meni, da obstajajo jasni znaki tveganja za motnje v oskrbi, ki bi lahko izkrivljali konkurenco ali razdrobili notranji trg, opozori države članice, Odbor in upravljavske organe Unije na previdnostne mehanizme v zvezi s krizami ali mehanizme kriznega upravljanja, katerih področje uporabe zajema ustrezne strateške ali kritične surovine. Komisija, kadar je ustrezno, oceni tudi, ali je treba zaradi tega tveganja posodobiti seznam strateških surovin na podlagi člena 3(3).

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 03.05.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1252
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.