+20 straipsnis
---+20 straipsnis 1.
---+20 straipsnis 2.
---+20 straipsnis 3.
---+20 straipsnis 4.
---+20 straipsnis 5.

20 straipsnis

1. Apžvalga

,
20 straipsnis 1.
Komisija stebi su ypatingos svarbos žaliavomis susijusią tiekimo riziką, visų pirma riziką, kuri iškraipo konkurenciją arba suskaido vidaus rinką.

Ta stebėsena turi apimti bent šių parametrų raidą:

a) 

prekybos srautus tarp Sąjungos ir trečiųjų valstybių ir vidaus rinkoje;

b) 

paklausą ir pasiūlą;

c) 

pasiūlos koncentravimą;

d) 

Sąjungos ir pasaulinės gamybos ir gamybos pajėgumus įvairiais žaliavų vertės grandinės etapais;

e) 

kainų svyravimą;

f) 

kliūtis bet kuriame Sąjungos gamybos etape ir kliūtis leidimų vykdyti strateginius projektus Sąjungoje išdavimui;

g) 

galimas kliūtis prekybai ypatingos svarbos žaliavomis arba prekėmis, kurioms pagaminti vidaus rinkoje naudojamos ypatingos svarbos žaliavos.
20 straipsnis 2.

36 straipsnio 8 dalies e punkte nurodytame nuolatiniame pogrupyje dalyvaujančios nacionalinės institucijos padeda Komisijai vykdyti šio straipsnio 1 dalyje nurodytą stebėseną:

a) 

dalydamosi turima svarbia informacija apie šio straipsnio 1 dalyje išvardytų parametrų raidą, išskyrus jos e punkto atveju, įskaitant 21 straipsnyje nurodytą informaciją;

b) 

bendradarbiaujant su Komisija ir kitomis dalyvaujančiomis institucijomis rinkdamos informaciją apie šio straipsnio 1 dalyje išvardytų parametrų raidą, įskaitant 21 straipsnyje nurodytą informaciją;

c) 

teikdamos ypatingos svarbos žaliavų tiekimo rizikos analizę, atsižvelgiant į 1 dalyje išvardytų parametrų raidą;

d) 

nedelsiant informuodamos Komisiją, jei valstybė narė sužino apie pavojų, kad gali būti labai sutrikdytas tiekimas, susijęs su ypatingos svarbos žaliavomis.
20 straipsnis 3.
Komisija, bendradarbiaudama su nacionalinėmis institucijomis, dalyvaujančiomis 36 straipsnio 8 dalies e punkte nurodytame nuolatiniame pogrupyje, užtikrina, kad bent kas trejus metus arba tada, kai vykdant šio straipsnio 1 dalyje nurodytą stebėseną nustatoma labai padidėjusi tiekimo rizika, būtų atliekamas kiekvienos strateginės žaliavos tiekimo grandinės testavimas nepalankiausiomis sąlygomis. Tuo tikslu 36 straipsnio 8 dalies e punkte nurodytas nuolatinis pogrupis koordinuoja ir paskirsto įvairių dalyvaujančių institucijų atliekamo skirtingų strateginių žaliavų testavimo nepalankiausiomis sąlygomis veiksmus.

Pirmoje pastraipoje nurodytas testavimas nepalankiausiomis sąlygomis apima atitinkamos strateginės žaliavos Sąjungos žaliavų tiekimo grandinės pažeidžiamumo dėl tiekimo sutrikimų vertinimą, kurio metu nustatomas įvairių scenarijų, dėl kurių gali kilti tokie tiekimo sutrikimai, poveikis ir galimi padariniai, atsižvelgiant bent į šiuos aspektus:

a) 

kur išgaunama, apdorojama arba perdirbama atitinkama strateginė žaliava;

b) 

ekonominės veiklos vykdytojų pajėgumus visoje žaliavų vertės grandinėje ir rinkos struktūroje;

c) 

veiksnius, kurie gali turėti įtakos tiekimui, įskaitant, be kita ko, geopolitinę padėtį, logistiką, energijos tiekimą, darbo jėgą ar stichines nelaimes;

d) 

galimybes ir gebėjimus greitai įvairinti tiekimo šaltinius, pakeisti medžiagas arba sumažinti paklausą;

e) 

atitinkamus strateginių žaliavų naudotojus žaliavų vertės grandinėje ir jų paklausos dalį, ypatingą dėmesį skiriant žaliajai ir skaitmeninei pertvarkai, taip pat gynybos, aviacijos ir kosmoso sritims svarbių technologijų gamybai;

f) 

galimas kliūtis tarpvalstybinei prekybai atitinkamomis strateginėmis žaliavomis arba prekėmis, kurioms gaminti vidaus rinkoje naudojamos strateginės žaliavos.
20 straipsnis 4.

Komisija laisvai prieinamoje interneto svetainėje viešai skelbia ir reguliariai atnaujina stebėsenos suvestinę, kurioje pateikiami šie duomenys:

a) 

turima informacija apie 1 dalyje nurodytų parametrų raidą;

b) 

suvestinis ypatingos svarbos žaliavų tiekimo rizikos apskaičiavimo atsižvelgiant į šios dalies a punkte nurodytą informaciją aprašymas;

c) 

kai tikslinga, bendri pasiūlymai dėl tinkamų švelninimo strategijų, kurias taikant būtų galima sumažinti tiekimo riziką, išskyrus atvejus, kai tų bendrų pasiūlymų viešas pateikimas keltų pavojų komercinių ar verslo paslapčių arba kitos neskelbtinos, konfidencialios ir įslaptintos informacijos apsaugai.
20 straipsnis 5.
Komisija išanalizuoja pagal šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalis surinktą informaciją. Jeigu Komisija, remdamasi analize, mano, kad yra aiškių duomenų, jog yra tiekimo sutrikimų rizika, dėl kurios, kaip tikėtina, būtų iškraipyta konkurencija ir būtų suskaidyta vidaus rinka, Komisija įspėja valstybes nares, Tarybą ir Sąjungos budraus krizių stebėjimo arba krizių valdymo mechanizmų, kurių taikymo sritis apima atitinkamas strategines arba ypatingos svarbos žaliavas, valdymo įstaigas. Kai aktualu, Komisija taip pat įvertina, ar dėl šios rizikos reikia atnaujinti strateginių žaliavų sąrašą pagal 3 straipsnio 3 dalį.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai

3. Susiję standartai

Standartai
  • Builddate: 03.05.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1252
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.