+Članak 9.
---+Članak 9. 1.
---+Članak 9. 2.
---+Članak 9. 3.
---+Članak 9. 4.
---+Članak 9. 5.

Članak 9.

1. Pregled

Naslov	Regulativa
Članak 9. 1.	Agencija eu-LISA projektira, razvija i smješta usmjerivač na poslužitelju te tehnički upravlja usmjerivačem, u skladu s člancima 25. i 26., kako bi se zračnim prijevoznicima olakšao prijenos šifriranih API podataka i drugih podataka iz PNR-a PIU-ovima u skladu s ovom Uredbom.
Članak 9. 2.	Usmjerivač se sastoji od sljedećeg: (a) središnje infrastrukture, uključujući skup tehničkih komponenata koje omogućuju primanje i slanje šifriranih API podataka i drugih podataka iz PNR-a; (b) sigurnog komunikacijskog kanala između središnje infrastrukture i PIU-ova, kao i sigurnog komunikacijskog kanala između središnje infrastrukture i zračnih prijevoznika, za prijenos i slanje API podataka i drugih podataka iz PNR-a i razmjenu svih povezanih obavijesti te za umetanje odabranih letova kako je navedeno u članku 12. stavku 4. od strane država članica u usmjerivač i sva povezana ažuriranja; (c) sigurnog kanala za primanje podataka o zračnom prometu u stvarnom vremenu.
Članak 9. 3.	Ne dovodeći u pitanje članak 10. ove Uredbe, usmjerivač, ako je to primjereno i u mjeri u kojoj je to tehnički moguće, dijeli i ponovno upotrebljava tehničke komponente, uključujući hardverske i softverske komponente, mrežne usluge iz članka 13. Uredbe (EU) 2017/2226, portala za prijevoznike iz članka 6. stavka 2. točke (k) Uredbe (EU) 2018/1240 i portala za prijevoznike iz članka 45.c Uredbe (EZ) br. 767/2008. Agencija eu-LISA projektira usmjerivač, u mjeri u kojoj je to tehnički i operativno moguće, na način koji je koherentan i usklađen s obvezama zračnih prijevoznika iz uredbi (EZ) br. 767/2008, (EU) 2017/2226, i (EU) 2018/1240.
Članak 9. 4.	Usmjerivač automatski izdvaja i stavlja na raspolaganje podatke, u skladu s člankom 39. ove Uredbe, središnjem repozitoriju podataka za izvješćivanje i statistiku (CRRS) uspostavljenom člankom 39. Uredbe (EU) 2019/818.
Članak 9. 5.	Agencija eu-LISA projektira i razvija usmjerivač na način da su za svaki prijenos API podataka i drugih podataka iz PNR-a od zračnih prijevoznika usmjerivaču u skladu s člankom 5. te za svako slanje API podataka i drugih podataka iz PNR-a od usmjerivača PIU-ovima u skladu s člankom 12. i CRRS u skladu s člankom 39. stavkom 2. API podaci i drugi podaci iz PNR-a tijekom prenošenja prolazno šifrirani.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi
Izvor	Zahtjev

3. Povezani standardi

Standardi
Izvor	Zahtjev

Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0013
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.