+POGLAVLJE 3. ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA USMJERIVAČ
---+Članak 9.
------+Članak 9. 1.
------+Članak 9. 2.
------+Članak 9. 3.
------+Članak 9. 4.
------+Članak 9. 5.
---+Članak 10.
---+Članak 11.
------+Članak 11. 1.
------+Članak 11. 2.
------+Članak 11. 3.
------+Članak 11. 4.
------+Članak 11. 5.
---+Članak 12.
------+Članak 12. 1.
------+Članak 12. 2.
------+Članak 12. 3.
------+Članak 12. 4.
------+Članak 12. 5.
------+Članak 12. 6.
---+Članak 13.
------+Članak 13. 1.
------+Članak 13. 2.
------+Članak 13. 3.
------+Članak 13. 4.
------+Članak 13. 5.
------+Članak 13. 6.
------+Članak 13. 7.
------+Članak 13. 8.
---+Članak 14.
---+Članak 15.
---+Članak 16.
------+Članak 16. 1.
------+Članak 16. 2.
------+Članak 16. 3.

POGLAVLJE 3. ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA USMJERIVAČ

POGLAVLJE 3. ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA USMJERIVAČ

1. Pregled

,
Članak 9.
Članak 10.

Članak 10.

Isključiva upotreba usmjerivača

Za potrebe ove Uredbe usmjerivač se upotrebljava samo:

(a) 

od strane zračnih prijevoznika za prijenos šifriranih API podataka i drugih podataka iz PNR-a u skladu s ovom Uredbom;

(b) 

od strane PIU-ova za primanje šifriranih API podataka i drugih podataka iz PNR-a u skladu s ovom Uredbom;

(c) 

na temelju međunarodnih sporazuma kojima se omogućuje prijenos podataka iz PNR-a putem usmjerivača, koje je Unija sklopila s trećim zemljama koje su sklopile sporazum kojim se predviđa njihovo pridruživanje provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine.

Ovim se člankom ne dovodi u pitanje članak 12. Uredbe (EU) 2025/12.
Članak 11.
Članak 12.
Članak 13.
Članak 14.

Članak 14.

Brisanje API podataka i drugih podataka iz PNR-a iz usmjerivača

API podaci i drugi podaci iz PNR-a koji se prenose usmjerivaču u skladu s ovom Uredbom pohranjuju se na usmjerivaču samo u mjeri u kojoj je to potrebno za dovršetak slanja relevantnim PIU-ovima u skladu s ovom Uredbom te se odmah, trajno i na automatiziran način brišu iz usmjerivača u objema sljedećim situacijama:

(a) 

ako se u skladu s člankom 12. stavkom 3. potvrdi da je dovršeno slanje API podataka i drugih podataka iz PNR-a relevantnim PIU-ovima;

(b) 

ako se API podaci ili drugi podaci iz PNR-a odnose na letove unutar EU-a koji nisu uključeni u popise iz članka 12. stavka 4.

Usmjerivač automatski obavješćuje agenciju eu-LISA i PIU-ove o trenutačnom brisanju letova unutar EU-a, kako je navedeno u točki (b).
Članak 15.

Članak 15.

Obrada API podataka i drugih podataka iz PNR-a koju provode PIU-ovi

API podatke i druge podatke iz PNR-a koji im se šalju u skladu s ovom Uredbom PIU-ovi obrađuju u skladu s Direktivom (EU) 2016/681, posebno u pogledu pravila o obradi API podataka i drugih podataka iz PNR-a koju provode PIU-ovi, uključujući pravila utvrđena u člancima 6., 10., 12. i 13. te direktive te isključivo u svrhu sprečavanja, otkrivanja, istrage i kaznenog progona kaznenih djela terorizma i teških kaznenih djela.

PIU-ovi i druga nadležna tijela ni u kojem slučaju ne smiju obrađivati API podatke i druge podatke iz PNR-a za potrebe izrade profila kako je navedeno u članku 11. stavku 3. Direktive (EU) 2016/680.
Članak 16.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0013
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.