Članak 4. Proračun

1.   Financijska omotnica za provedbu programa Euratoma za razdoblje 2026. – 2027. za razdoblje od 1. siječnja 2026. do 31. prosinca 2027. iznosi 598 346 804 EUR u tekućim cijenama.

2.   Okvirna raspodjela iznosa iz stavka 1. iznosi:

Komisija ne smije odstupiti od iznosa iz prvog podstavka točke (c).

3.   Iznosom iz stavka 1. mogu se pokrivati i troškovi za pripremu, praćenje, kontrolu, reviziju, evaluaciju i druge aktivnosti te rashodi potrebni za upravljanje programom Euratoma za razdoblje 2026. – 2027. i njegovu provedbu, uključujući sve administrativne rashode, kao i evaluaciju ostvarivanja njegovih ciljeva. Administrativni troškovi povezani s neizravnim djelovanjima ne prelaze 6 % iznosa dodijeljenog neizravnim djelovanjima u okviru programa Euratoma za razdoblje 2026. – 2027. iz stavka 2. prvog podstavka točaka (a) i (b). Iznosom iz stavka 1. mogu se pokrivati i:

4.   Ako je to potrebno da bi se omogućilo upravljanje djelovanjima koja nisu dovršena do 31. prosinca 2027., odobrena sredstva mogu se unijeti u proračun nakon 2027. radi pokrivanja troškova iz stavka 3.

5.   Proračunske obveze za djelovanja koja traju dulje od jedne financijske godine mogu se rasporediti na više godina u godišnje obroke.

6.   Ne dovodeći u pitanje Uredba (EU, Euratom) 2024/2509 („Financijska uredba”), rashodi za djelovanja koji proizlaze iz projekata uključenih u prvi program rada mogu biti prihvatljivi od 1. siječnja 2026.

7.   Sredstva dodijeljena državama članicama u okviru podijeljenog upravljanja mogu se na zahtjev dotične države članice prenijeti u program Euratoma za razdoblje 2026. – 2027. u skladu s uvjetima utvrđenima u relevantnim odredbama Uredbe (EU) 2021/1060 Europskog parlamenta i Vijeća (19) Komisija ta sredstva izvršava izravno u skladu s člankom 62. stavkom 1. prvim podstavkom točkom (a) Financijske uredbe ili neizravno u skladu s točkom (c) tog podstavka. Ta se sredstva upotrebljavaju u korist dotične države članice.