+4 straipsnis Biudžetas
---+4 straipsnis 1
---+4 straipsnis 2
---+4 straipsnis 3
---+4 straipsnis 4
---+4 straipsnis 5
---+4 straipsnis 6
---+4 straipsnis 7

4 straipsnis Biudžetas

1. Apžvalga

,
Pavadinimas Reguliavimas
4 straipsnis 1

1.   Laikotarpiu nuo 2026 m. sausio 1 d. iki 2027 m. gruodžio 31 d. 2026–2027 m. Euratomo programos įgyvendinimo finansinis paketas yra 598 346 804 EUR einamosiomis kainomis.

4 straipsnis 2

2.   1 dalyje nurodyta suma preliminariai paskirstoma taip:

a)

252 532 225 EUR netiesioginiams veiksmams branduolių sintezės mokslinių tyrimų ir plėtros srityje;

b)

115 339 356 EUR netiesioginiams veiksmams branduolių dalijimosi, saugos ir radiacinės saugos srityje;

c)

230 475 223 EUR Jungtinio tyrimų centro (toliau – JRC) vykdomiems tiesioginiams veiksmams.

Komisija negali nukrypti nuo pirmos pastraipos c punkte nurodytos sumos.

4 straipsnis 3

3.   1 dalyje nurodyta suma taip pat gali būti naudojama finansuoti su pasirengimu, stebėsena, kontrole, auditu, vertinimu ir kita veikla bei išlaidomis susijusias išlaidas, būtinas 2026–2027 m. Euratomo programos valdymui bei įgyvendinimui, įskaitant visas administracines išlaidas, taip pat su pasiektų 2026–2027 m. Euratomo programos tikslų vertinimu susijusias išlaidas. Su netiesioginiais veiksmais susijusios administracinės išlaidos turi neviršyti 6 % 2 dalies pirmos pastraipos a ir b punktuose nurodytiems netiesioginiams veiksmams pagal 2026–2027 m. Euratomo programą paskirtos sumos. 1 dalyje nurodyta suma taip pat gali būti naudojama finansuoti:

a)

išlaidas, susijusias su tyrimais, ekspertų posėdžiais, informavimo ir komunikacijos veiksmais, tiek, kiek jie yra susiję su 2026–2027 m. Euratomo programos tikslais;

b)

išlaidas, susijusias su informacinių technologijų tinklais, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama informacijos tvarkymui ir keitimuisi ja, įskaitant institucines informacinių technologijų priemones ir kitą techninę bei administracinę paramą, kurios reikia 2026–2027 m. Euratomo programai valdyti.

4 straipsnis 4

4.   Jeigu tai būtina siekiant valdyti iki 2027 m. gruodžio 31 d. nebaigtus vykdyti veiksmus, asignavimai gali būti įtraukti į biudžetą po 2027 m., kad būtų padengtos 3 dalyje numatytos išlaidos.

4 straipsnis 5

5.   Biudžetiniai įsipareigojimai dėl veiksmų, trunkančių daugiau kaip vienus finansinius metus, gali būti suskaidyti į kelerius metus mokamas metines dalis.

4 straipsnis 6

6.   Nedarant poveikio Reglamentui (ES, Euratomas) 2024/2509 (toliau – Finansinis reglamentas), veiksmų, susijusių su projektais, įtrauktais į pirmąją darbo programą, išlaidos gali būti tinkamos finansuoti nuo 2026 m. sausio 1 d.

4 straipsnis 7

7.   Taikant pasidalijamąjį valdymą valstybėms narėms skirti ištekliai atitinkamos valstybės narės prašymu gali būti perkeliami į 2026–2027 m. Euratomo programą laikantis atitinkamose Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/1060 (19) nuostatose išdėstytų sąlygų. Komisija tuos išteklius naudoja tiesiogiai pagal Finansinio reglamento 62 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos a punktą arba netiesiogiai pagal tos pastraipos c punktą. Tie ištekliai panaudojami atitinkamos valstybės narės naudai.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai
Šaltinis Reikalavimas

3. Susiję standartai

Standartai
Šaltinis Reikalavimas
  • Builddate: 03.07.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R1304
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.