Članak 41. 6.

Ako postanu dostupne vjerodostojne informacije o tome da zahtjevi iz članka 42. više nisu ispunjeni za zemlju koja je već uvrštena na popis iz stavka 1., Komisija poziva tu zemlju da iznese svoje mišljenje o tim informacijama u roku od najviše dva mjeseca od poziva, zajedno s relevantnim popratnim dokazima iz kojih je vidljivo da su zahtjevi i dalje ispunjeni. Taj se rok može produljiti za dodatno razdoblje od dva mjeseca ako predmetna zemlja podnese obrazložen zahtjev za takvo produljenje.