Článok 41 6.

Ak sa sprístupnia informácie, ktorými sa hodnoverným spôsobom preukáže, že krajina už zahrnutá v zozname uvedenom v odseku 1, už nespĺňa požiadavky stanovené v článku 42, Komisia vyzve danú krajinu, aby poskytla svoje stanovisko k daným informáciám, najneskôr v lehote dvoch mesiacov od tejto výzvy, spolu s príslušnými sprievodnými dôkazmi preukazujúcimi nepretržitý súlad s danými požiadavkami. Uvedené obdobie možno predĺžiť o dodatočné obdobie dvoch mesiacov, keď dotknutá krajina podá odôvodnenú žiadosť o také predĺženie.