|
+EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2019/943, 5. juuni 2019, milles käsitletakse elektrienergia siseturgu (uuesti sõnastatud) (EMPs kohaldatav tekst) ---+I PEATÜKK REGULEERIMISESE, KOHALDAMISALA JA MÕISTED ------+Artikkel 1 Reguleerimisese ja kohaldamisala ------+Artikkel 2 Mõisted ---+II PEATÜKK ELEKTRITURU ÜLDNORMID ------+Artikkel 3 Elektriturgude toimimise põhimõtted ------+Artikkel 4 Õiglane üleminek ------+Artikkel 5 Tasakaalustamiskohustus ---------+Artikkel 5 1. ---------+Artikkel 5 2. ---------+Artikkel 5 3. ---------+Artikkel 5 4. ------+Artikkel 6 Tasakaalustamisturg ---------+Artikkel 6 1. ---------+Artikkel 6 2. ---------+Artikkel 6 3. ---------+Artikkel 6 4. ---------+Artikkel 6 5. ---------+Artikkel 6 6. ---------+Artikkel 6 7. ---------+Artikkel 6 8. ---------+Artikkel 6 9. ---------+Artikkel 6 10. ---------+Artikkel 6 11. ---------+Artikkel 6 12. ---------+Artikkel 6 13. ---------+Artikkel 6 14. ------+Artikkel 7 Järgmise päeva ja päevasisesed turud ---------+Artikkel 7 1. ---------+Artikkel 7 2. ------+Artikkel 7a Tippnõudluse vähendamise toode ---------+Artikkel 7a 1. ---------+Artikkel 7a 2. ---------+Artikkel 7a 3. ---------+Artikkel 7a 4. ---------+Artikkel 7a 5. ---------+Artikkel 7a 6. ---------+Artikkel 7a 7. ---------+Artikkel 7a 8. ------+Artikkel 7b Spetsiaalne mõõtevahend ---------+Artikkel 7b 1. ---------+Artikkel 7b 2. ---------+Artikkel 7b 3. ------+Artikkel 8 Kauplemine järgmise päeva ja päevasisestel turgudel ---------+Artikkel 8 1. ---------+Artikkel 8 1a. ---------+Artikkel 8 1b. ---------+Artikkel 8 1c. ---------+Artikkel 8 2. ---------+Artikkel 8 3. ---------+Artikkel 8 4. ------+Artikkel 9 Forvardturud ---------+Artikkel 9 1. ---------+Artikkel 9 2. ---------+Artikkel 9 3. ---------+Artikkel 9 4. ---------+Artikkel 9 5. ---------+Artikkel 9 6. ---------+Artikkel 9 7. ---------+Artikkel 9 8. ---------+Artikkel 9 9. ------+Artikkel 10 Tehnilised pakkumispiirid ---------+Artikkel 10 1. ---------+Artikkel 10 2. ---------+Artikkel 10 3. ---------+Artikkel 10 4. ---------+Artikkel 10 5. ------+Artikkel 11 Saamata jäänud energia hind ---------+Artikkel 11 1. ---------+Artikkel 11 2. ------+Artikkel 12 Tootmise ja tarbimiskaja koormusjaotus ---------+Artikkel 12 1. ---------+Artikkel 12 2. ---------+Artikkel 12 3. ---------+Artikkel 12 4. ---------+Artikkel 12 5. ---------+Artikkel 12 6. ---------+Artikkel 12 7. ------+Artikkel 13 Koormuse ümberjaotamine ---------+Artikkel 13 1. ---------+Artikkel 13 2. ---------+Artikkel 13 3. ---------+Artikkel 13 4. ---------+Artikkel 13 5. ---------+Artikkel 13 6. ---------+Artikkel 13 7. ---+III PEATÜKK VÕRGUJUURDEPÄÄS JA ÜLEKANDEVÕIME PIIRATUSE JUHTIMINE ------+1. JAGU Võimsuse jaotamine ---------+Artikkel 14 Pakkumispiirkondade läbivaatamine ------------+Artikkel 14 1. ------------+Artikkel 14 2. ------------+Artikkel 14 3. ------------+Artikkel 14 4. ------------+Artikkel 14 5. ------------+Artikkel 14 6. ------------+Artikkel 14 7. ------------+Artikkel 14 8. ------------+Artikkel 14 9. ------------+Artikkel 14 10. ------------+Artikkel 14 11. ---------+Artikkel 15 Tegevuskavad ------------+Artikkel 15 1. ------------+Artikkel 15 2. ------------+Artikkel 15 3. ------------+Artikkel 15 4. ------------+Artikkel 15 5. ------------+Artikkel 15 6. ------------+Artikkel 15 7. ---------+Artikkel 16 Võimsuse jaotamise ja ülekandevõime piiratuse juhtimise põhialused ------------+Artikkel 16 1. ------------+Artikkel 16 2. ------------+Artikkel 16 3. ------------+Artikkel 16 4. ------------+Artikkel 16 5. ------------+Artikkel 16 6. ------------+Artikkel 16 7. ------------+Artikkel 16 8. ------------+Artikkel 16 9. ------------+Artikkel 16 10. ------------+Artikkel 16 11. ------------+Artikkel 16 12. ------------+Artikkel 16 13. ---------+Artikkel 17 Piirkonnaülese võimsuse jaotamine kõigi ajavahemike piires ------------+Artikkel 17 1. ------------+Artikkel 17 2. ------------+Artikkel 17 3. ------------+Artikkel 17 4. ------------+Artikkel 17 5. ------+2. JAGU Võrgutasud ja võimsusjaotustulu ---------+Artikkel 18 Võrkudele juurdepääsu, võrkude kasutamise ja tugevdamise tasud ------------+Artikkel 18 1. ------------+Artikkel 18 2. ------------+Artikkel 18 3. ------------+Artikkel 18 4. ------------+Artikkel 18 5. ------------+Artikkel 18 6. ------------+Artikkel 18 7. ------------+Artikkel 18 8. ------------+Artikkel 18 9. ------------+Artikkel 18 10. ---------+Artikkel 19 Võimsusjaotustulu ------------+Artikkel 19 1. ------------+Artikkel 19 2. ------------+Artikkel 19 3. ------------+Artikkel 19 4. ------------+Artikkel 19 5. ---+IIIa PEATÜKK KONKREETSED INVESTEERIMISSTIIMULID LIIDU CO2HEITE VÄHENDAMISE EESMÄRKIDE SAAVUTAMISEKS ------+Artikkel 19a Elektriostulepingud ---------+Artikkel 19a 1. ---------+Artikkel 19a 2. ---------+Artikkel 19a 3. ---------+Artikkel 19a 4. ---------+Artikkel 19a 5. ---------+Artikkel 19a 6. ---------+Artikkel 19a 7. ---------+Artikkel 19a 8. ---------+Artikkel 19a 9. ---------+Artikkel 19a 10. ------+Artikkel 19b Vabatahtlikud vormid elektriostulepingute ja nende kontrolli jaoks ---------+Artikkel 19b 1. ---------+Artikkel 19b 2. ------+Artikkel 19c Liidu tasandi meetmed taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaalu suurendamiseks ------+Artikkel 19d Kahesuunaliste hinnavahelepingute vormis otsesed hinnatoetuskavad investeeringuteks ---------+Artikkel 19d 1. ---------+Artikkel 19d 2. ---------+Artikkel 19d 3. ---------+Artikkel 19d 4. ---------+Artikkel 19d 5. ---------+Artikkel 19d 6. ------+Artikkel 19e Paindlikkusvajaduste hindamine ---------+Artikkel 19e 1. ---------+Artikkel 19e 2. ---------+Artikkel 19e 3. ---------+Artikkel 19e 4. ---------+Artikkel 19e 5. ---------+Artikkel 19e 6. ---------+Artikkel 19e 7. ---------+Artikkel 19e 8. ------+Artikkel 19f Mittefossiilse paindlikkuse soovituslik riiklik eesmärk ------+Artikkel 19g Mittefossiilse paindlikkuse toetuskavad ---------+Artikkel 19g 1. ---------+Artikkel 19g 2. ------+Artikkel 19h Mittefossiilse paindlikkuse toetuskavade koostamise põhimõtted ---+IV PEATÜKK RESSURSSIDE PIISAVUS ------+Artikkel 20 Ressursside piisavus elektrienergia siseturul ---------+Artikkel 20 1. ---------+Artikkel 20 2. ---------+Artikkel 20 3. ---------+Artikkel 20 4. ---------+Artikkel 20 5. ---------+Artikkel 20 6. ---------+Artikkel 20 7. ---------+Artikkel 20 8. ------+Artikkel 21 Reservvõimsuse mehhanismi üldpõhimõtted ---------+Artikkel 21 1. ---------+Artikkel 21 2. ---------+Artikkel 21 3. ---------+Artikkel 21 4. ---------+Artikkel 21 5. ---------+Artikkel 21 6. ---------+Artikkel 21 8. ------+Artikkel 22 Reservvõimsuse mehhanismi ülesehituse põhimõtted ---------+Artikkel 22 1. ---------+Artikkel 22 2. ---------+Artikkel 22 3. ---------+Artikkel 22 4. ---------+Artikkel 22 5. ------+Artikkel 23 Euroopa ressursside piisavuse hinnang ---------+Artikkel 23 1. ---------+Artikkel 23 2. ---------+Artikkel 23 3. ---------+Artikkel 23 4. ---------+Artikkel 23 5. ---------+Artikkel 23 6. ---------+Artikkel 23 7. ------+Artikkel 24 Riiklikud ressursside piisavuse hinnangud ---------+Artikkel 24 1. ---------+Artikkel 24 2. ---------+Artikkel 24 3. ------+Artikkel 25 Varustuskindluse norm ---------+Artikkel 25 1. ---------+Artikkel 25 2. ---------+Artikkel 25 3. ---------+Artikkel 25 4. ------+Artikkel 26 Piiriülene osalemine reservvõimsuse mehhanismis ---------+Artikkel 26 1. ---------+Artikkel 26 2. ---------+Artikkel 26 3. ---------+Artikkel 26 4. ---------+Artikkel 26 5. ---------+Artikkel 26 6. ---------+Artikkel 26 7. ---------+Artikkel 26 8. ---------+Artikkel 26 9. ---------+Artikkel 26 10. ---------+Artikkel 26 11. ---------+Artikkel 26 12. ---------+Artikkel 26 13. ---------+Artikkel 26 14. ---------+Artikkel 26 15. ------+Artikkel 27 Heakskiitmise kord ---------+Artikkel 27 1. ---------+Artikkel 27 2. ---------+Artikkel 27 3. ---------+Artikkel 27 4. ---+V PEATÜKK ÜLEKANDESÜSTEEMI TOIMIMINE ------+Artikkel 28 Euroopa elektri põhivõrguettevõtjate võrgustik ---------+Artikkel 28 1. ---------+Artikkel 28 2. ------+Artikkel 29 ENTSO-E ---------+Artikkel 29 1. ---------+Artikkel 29 2. ---------+Artikkel 29 3. ---------+Artikkel 29 4. ---------+Artikkel 29 5. ------+Artikkel 30 ENTSO-E ülesanded ---------+Artikkel 30 1. ---------+Artikkel 30 2. ---------+Artikkel 30 3. ---------+Artikkel 30 4. ---------+Artikkel 30 5. ---------+Artikkel 30 6. ------+Artikkel 31 Konsultatsioonid ---------+Artikkel 31 1. ---------+Artikkel 31 2. ---------+Artikkel 31 3. ------+Artikkel 32 ACERi teostatav järelevalve ---------+Artikkel 32 1. ---------+Artikkel 32 2. ------+Artikkel 33 Kulud ------+Artikkel 34 Põhivõrguettevõtjate piirkondlik koostöö ---------+Artikkel 34 1. ---------+Artikkel 34 2. ---------+Artikkel 34 3. ------+Artikkel 35 Piirkondlike koordineerimiskeskuste loomine ja missioon ---------+Artikkel 35 1. ---------+Artikkel 35 2. ---------+Artikkel 35 3. ---------+Artikkel 35 4. ---------+Artikkel 35 5. ------+Artikkel 36 Piirkondlike koordineerimiskeskuste geograafiline ulatus ---------+Artikkel 36 1. ---------+Artikkel 36 2. ---------+Artikkel 36 3. ---------+Artikkel 36 4. ------+Artikkel 37 Piirkondlike koordineerimiskeskuste ülesanded ---------+Artikkel 37 1. ---------+Artikkel 37 2. ---------+Artikkel 37 3. ---------+Artikkel 37 4. ---------+Artikkel 37 5. ------+Artikkel 38 Piirkondlikes koordineerimiskeskustes ja piirkondlike koordineerimiskeskuste vahel tehtav koostöö ------+Artikkel 39 Töökord ---------+Artikkel 39 1. ---------+Artikkel 39 2. ------+Artikkel 40 Nõuandemenetlus ---------+Artikkel 40 1. ---------+Artikkel 40 2. ------+Artikkel 41 Läbipaistvus ---------+Artikkel 41 1. ---------+Artikkel 41 2. ------+Artikkel 42 Koordineeritud meetmete ja soovituste vastuvõtmine ja läbivaatamine ---------+Artikkel 42 1. ---------+Artikkel 42 2. ---------+Artikkel 42 3. ---------+Artikkel 42 4. ---------+Artikkel 42 5. ---------+Artikkel 42 6. ------+Artikkel 43 Piirkondlike koordineerimiskeskuste haldusnõukogu ---------+Artikkel 43 1. ---------+Artikkel 43 2. ---------+Artikkel 43 3. ---------+Artikkel 43 4. ------+Artikkel 44 Organisatsiooniline struktuur ---------+Artikkel 44 1. ---------+Artikkel 44 2. ------+Artikkel 45 Vahendid ja töötajad ------+Artikkel 46 Järelevalve ja aruandlus ---------+Artikkel 46 1. ---------+Artikkel 46 2. ---------+Artikkel 46 3. ---------+Artikkel 46 4. ---------+Artikkel 46 5. ------+Artikkel 47 Vastutus ------+Artikkel 48 Kümneaastane võrgu arengukava ---------+Artikkel 48 1. ---------+Artikkel 48 2. ------+Artikkel 49 Põhivõrguettevõtjate vaheline hüvitismehhanism ---------+Artikkel 49 1. ---------+Artikkel 49 2. ---------+Artikkel 49 3. ---------+Artikkel 49 4. ---------+Artikkel 49 5. ---------+Artikkel 49 6. ---------+Artikkel 49 7. ------+Artikkel 50 Teabe esitamine ---------+Artikkel 50 1. ---------+Artikkel 50 2. ---------+Artikkel 50 3. ---------+Artikkel 50 4. ---------+Artikkel 50 4a. ---------+Artikkel 50 5. ---------+Artikkel 50 6. ---------+Artikkel 50 7. ------+Artikkel 51 Põhivõrguettevõtjate sertifitseerimine ---------+Artikkel 51 1. ---------+Artikkel 51 2. ---------+Artikkel 51 3. ---------+Artikkel 51 4. ---------+Artikkel 51 5. ---+VI PEATÜKK JAOTUSVÕRGU KÄITAMINE ------+Artikkel 52 Euroopa jaotusvõrguettevõtjate üksus ---------+Artikkel 52 1. ---------+Artikkel 52 2. ---------+Artikkel 52 3. ------+Artikkel 53 ELi jaotusvõrguettevõtjate üksuse loomine ---------+Artikkel 53 1. ---------+Artikkel 53 2. ---------+Artikkel 53 3. ---------+Artikkel 53 4. ---------+Artikkel 53 5. ---------+Artikkel 53 6. ---------+Artikkel 53 7. ------+Artikkel 54 ELi jaotusvõrguettevõtjate üksuse peamised reeglid ja menetlused ---------+Artikkel 54 1. ---------+Artikkel 54 2. ------+Artikkel 55 ELi jaotusvõrguettevõtjate üksuse ülesanded ---------+Artikkel 55 1. ---------+Artikkel 55 2. ------+Artikkel 56 Konsulteerimine seoses võrgueeskirjade väljatöötamisega ---------+Artikkel 56 1. ---------+Artikkel 56 2. ---------+Artikkel 56 3. ------+Artikkel 57 Koostöö põhivõrguettevõtjate ja jaotusvõrguettevõtjate vahel ---------+Artikkel 57 1. ---------+Artikkel 57 2. ---------+Artikkel 57 3. ---+VII PEATÜKK VÕRGUEESKIRJAD JA SUUNISED ------+Artikkel 58 Võrgueeskirjade ja suuniste vastuvõtmine ---------+Artikkel 58 1. ---------+Artikkel 58 2. ------+Artikkel 59 Võrgueeskirjade kehtestamine ---------+Artikkel 59 1. ---------+Artikkel 59 2. ---------+Artikkel 59 3. ---------+Artikkel 59 4. ---------+Artikkel 59 5. ---------+Artikkel 59 6. ---------+Artikkel 59 7. ---------+Artikkel 59 8. ---------+Artikkel 59 9. ---------+Artikkel 59 10. ---------+Artikkel 59 11. ---------+Artikkel 59 12. ---------+Artikkel 59 13. ---------+Artikkel 59 14. ---------+Artikkel 59 15. ------+Artikkel 60 Võrgueeskirjade muutmine ---------+Artikkel 60 1. ---------+Artikkel 60 2. ---------+Artikkel 60 3. ------+Artikkel 61 Suunised ---------+Artikkel 61 1. ---------+Artikkel 61 2. ---------+Artikkel 61 3. ---------+Artikkel 61 4. ---------+Artikkel 61 5. ---------+Artikkel 61 6. ------+Artikkel 62 Liikmesriikide õigus sätestada üksikasjalikumad meetmed ---+VIII PEATÜKK LÕPPSÄTTED ------+Artikkel 63 Uued võrkudevahelised ühendused ---------+Artikkel 63 1. ---------+Artikkel 63 2. ---------+Artikkel 63 3. ---------+Artikkel 63 4. ---------+Artikkel 63 5. ---------+Artikkel 63 6. ---------+Artikkel 63 7. ---------+Artikkel 63 8. ---------+Artikkel 63 9. ---------+Artikkel 63 10. ---------+Artikkel 63 11. ------+Artikkel 64 Erandid ---------+Artikkel 64 1. ---------+Artikkel 64 2. ---------+Artikkel 64 2a. ---------+Artikkel 64 2b. ---------+Artikkel 64 2c. ---------+Artikkel 64 2d. ---------+Artikkel 64 3. ---------+Artikkel 64 4. ------+Artikkel 65 Teabe andmine ja konfidentsiaalsus ---------+Artikkel 65 1. ---------+Artikkel 65 2. ---------+Artikkel 65 3. ---------+Artikkel 65 4. ---------+Artikkel 65 5. ---------+Artikkel 65 6. ------+Artikkel 66 Karistused ---------+Artikkel 66 1. ---------+Artikkel 66 2. ---------+Artikkel 66 3. ------+Artikkel 67 Komiteemenetlus ---------+Artikkel 67 1. ---------+Artikkel 67 2. ------+Artikkel 68 Delegeeritud volituste rakendamine ---------+Artikkel 68 1. ---------+Artikkel 68 2. ---------+Artikkel 68 3. ---------+Artikkel 68 4. ---------+Artikkel 68 5. ---------+Artikkel 68 6. ------+Artikkel 69 Komisjoni läbivaatamine ja aruanded ---------+Artikkel 69 1. ---------+Artikkel 69 2. ---------+Artikkel 69 3. ------+Artikkel 69a Koostoime liidu finantsalaste õigusaktidega ------+Artikkel 70 Kehtetuks tunnistamine ------+Artikkel 71 Jõustumine ---------+Artikkel 71 1. ---------+Artikkel 71 2. ---+I LISA ---+II LISA ---+III LISA |
English -
European Union -
Energy -
EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2019/943, 5. juuni 2019, milles käsitletakse elektrienergia siseturgu (uuesti sõnastatud) (EMPs kohaldatav tekst)EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2019/943, 5. juuni 2019, milles käsitletakse elektrienergia siseturgu (uuesti sõnastatud) (EMPs kohaldatav tekst) Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. 1. Ülevaade
1.1 Viited1.2 Tuvastatud nõuded1.3 Seotud standardid2. Tuvastatud nõuded
3. Seotud standardid
|