+2. cikk Hatály
---+2. cikk 1
---+2. cikk 2
---+2. cikk 3

2. cikk Hatály

1. Áttekintés

,
Megnevezés Szabályozás
2. cikk 1

(1)   E rendelet az Unióban működő, ESG-minősítést nyújtó szolgáltatók által kibocsátott ESG-minősítésekre alkalmazandó.

Az ESG-minősítést nyújtó szolgáltatók a következő esetekben minősülnek az Unióban működőnek:

a)

az Unióban letelepedett, ESG-minősítést nyújtó szolgáltatók esetében akkor:

i.

ha az ESG-minősítéseiket a honlapjukon vagy más módon bocsátják ki és teszik közzé; vagy

ii.

ha az ESG-minősítéseiket előfizetés vagy egyéb szerződéses kapcsolat révén bocsátják ki és terjesztik szabályozott uniós pénzügyi vállalkozások, a 2013/34/EU irányelv hatálya alá tartozó vállalkozások, a 2004/109/EK irányelv hatálya alá tartozó vállalkozások vagy az uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek vagy tagállami közigazgatási szervek számára;

b)

az Unión kívül letelepedett, ESG-minősítést nyújtó szolgáltatók esetében akkor, ha az ESG-minősítéseiket előfizetés vagy egyéb szerződéses kapcsolat révén bocsátják ki és terjesztik szabályozott uniós pénzügyi vállalkozások, a 2013/34/EU irányelv hatálya alá tartozó vállalkozások, a 2004/109/EK irányelv hatálya alá tartozó vállalkozások vagy uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek vagy tagállami közigazgatási szervek számára.

2. cikk 2

(2)   E rendelet nem vonatkozik az alábbiak egyikére sem:

a)

nem nyilvános közzétételre vagy terjesztésre szánt magáncélú ESG-minősítések;

b)

szabályozott uniós pénzügyi vállalkozások által kibocsátott, kizárólag belső célokra vagy házon belüli vagy csoporton belüli pénzügyi szolgáltatások vagy termékek nyújtására használt ESG-minősítések;

c)

szabályozott uniós pénzügyi vállalkozások által kibocsátott ESG-minősítések:

i.

amelyek termékbe vagy szolgáltatásba épülnek be, amennyiben e termékeket vagy szolgáltatásokat az uniós jog már szabályozza, többek között a 883/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (17), az (EU) 2019/2088 rendelet, a 2013/36/EU (18), a 2014/65/EU, a 2009/138/EK (19), a 2009/65/EK (20), a 2011/61/EU (21) és az (EU) 2016/2341 (22) európai parlamenti és tanácsi irányelv, továbbá az (EU) 2020/1503 (23), az (EU) 2023/1114 (24) és az (EU) 2016/1011 európai parlamenti és tanácsi rendelet révén; és

ii.

amelyeket harmadik féllel megosztanak.

Az e pont első albekezdésének hatálya alá tartozó helyzetekben, amennyiben a szabályozott uniós pénzügyi vállalkozás marketingközleményei részeként harmadik felekkel ESG-minősítést közöl, honlapján ugyanazokat az információkat kell feltüntetnie, mint amelyeket e rendelet III. mellékletének 1. pontja előír, és az említett marketingközleményekben közzé kell tennie az említett, a honlapján történt közzétételekre mutató linket, kivéve, ha az (EU) 2019/2088 rendelet 13. cikke (3) bekezdésének hatálya alá tartozik.

Az e pont első albekezdésében említett ágazati jogalkotási aktusokkal összhangban kijelölt illetékes hatóságok az említett ágazati jogalkotási aktusok által biztosított hatáskörökkel összhangban ellenőrzik, hogy a szabályozott uniós pénzügyi vállalkozások megfelelnek-e az e pont első albekezdésében foglalt követelményeknek;

d)

az Unión kívül letelepedett, a II. cím alapján nem engedélyezett vagy elismert, ESG-minősítést nyújtó szolgáltatók által kibocsátott ESG-minősítések, amelyek megfelelnek a következő feltételeknek:

ii.

az ESG-minősítést az ESG-minősítés Unióban letelepedett felhasználója kizárólagos saját kezdeményezésére terjesztik, az ESG-minősítést nyújtó szolgáltató vagy a szolgáltató nevében eljáró bármely harmadik fél általi előzetes kapcsolatfelvétel, felhívás, promóció, hirdetés vagy bármely más kezdeményezés nélkül; az az ESG-minősítés, amelyet az Unión kívül letelepedett olyan szolgáltató terjeszt az Unióban, amelynek az ESG-minősítési tevékenységeiből való uniós piaci részesedése jelentőssé válik, vagy amely az Unió legalább egy olyan hivatalos nyelvén rendelkezik honlappal, amely nyelv a nemzetközi pénzügyi szférában nem szokásos, nem tekinthető az ESG-minősítés felhasználójának kizárólagos saját kezdeményezésére terjesztett minősítésnek.

Az ESG-minősítés felhasználójának az e pont első albekezdésében említett kizárólagos saját kezdeményezése nem jogosítja fel az Unión kívül letelepedett, ESG-minősítést nyújtó szolgáltatókat arra, hogy rendszeresen ESG-minősítéseket osszanak meg az említett felhasználóval, sem arra, hogy ESG-minősítéseket osszanak meg az ESG-minősítések bármely más uniós felhasználóival;

ii.

az e rendelet alapján engedélyezett, ESG-minősítést nyújtó szolgáltatók által kínált minősítések nem helyettesíthetőek;

e)

a környezeti, társadalmi és emberi jogi, valamint irányítási tényezőkre vonatkozó adatok közzététele vagy terjesztése;

f)

az 1060/2009/EK rendelet alapján kibocsátott hitelminősítések, és a hitelminősítési módszerek részeként vagy a hitelképességi vizsgálat inputjaként vagy eredményeként készített vagy közzétett, ESG-vonatkozású pontszámok vagy értékelések;

g)

az ESG-minősítés valamely elemét tartalmazó termékek vagy szolgáltatások, beleértve a 2014/65/EU irányelvben meghatározottak szerinti befektetési kutatást is;

h)

az európai zöldkötvények külső felülvizsgálatai, az (EU) 2023/2631 rendeletben meghatározottak szerint;

i)

a környezeti szempontból fenntarthatóként forgalmazott kötvényekre, a fenntarthatósághoz kapcsolódó kötvényekre, valamint a fenntarthatóként forgalmazott kötvényekre, hitelekre és egyéb típusú hitelviszonyt megtestesítő instrumentumokra vonatkozó külső felülvizsgálatok vagy második fél általi vélemények, amennyiben az ilyen külső felülvizsgálatok és második fél általi vélemények nem tartalmaznak a külső felülvizsgáló vagy a második fél általi véleményt szolgáltató által kibocsátott ESG-minősítéseket;

j)

az uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek vagy a tagállami közigazgatási szervek által kibocsátott ESG-minősítések, amennyiben az ilyen minősítéseket nem teszik közzé vagy terjesztik kereskedelmi célból;

k)

engedélyezett, ESG-minősítést nyújtó szolgáltató által kibocsátott ESG-minősítések, amennyiben az ilyen minősítéseket harmadik fél teszi közzé vagy terjeszti;

l)

a Központi Bankok Európai Rendszere tagjai által kibocsátott ESG-minősítések, amennyiben az ilyen minősítéseket nem teszik közzé vagy terjesztik kereskedelmi célból;

m)

az (EU) 2019/2088 rendelet 6., 8. 9., 10., 11. és 13. cikke alapján végrehajtott kötelező közzétételek;

n)

az (EU) 2020/852 rendelet 5., 6. és 8. cikke alapján végrehajtott közzétételek;

o)

a kizárólag olyan akkreditációs vagy tanúsítási eljárások céljából kidolgozott ESG-minősítések, amelyek nem beruházási elemzésekre, pénzügyi elemzésekre, beruházási döntéshozatalra vagy pénzügyi döntéshozatalra irányulnak;

p)

címkézési tevékenységek, feltéve, hogy az érintett szervezeteknek, pénzügyi eszközöknek vagy pénzügyi termékeknek adott címkék nem foglalják magukban ESG-minősítés közzétételét;

q)

nonprofit szervezetek által nem kereskedelmi célból közzétett vagy terjesztett ESG-minősítések.

Az első albekezdés q) pontjától eltérve, amennyiben a nonprofit szervezetek díjat számítanak fel a minősített tételek vagy a minősített tételek kibocsátói számára az adatszolgáltatásért vagy azért, hogy a platformjukon keresztül minősítést kapjanak, vagy ha díjat számítanak fel az ESG-minősítések felhasználói számára az ESG-minősítésekre vonatkozó információkhoz való hozzáférésért, akkor vonatkoznak rájuk e rendelet követelményei.

2. cikk 3

(3)   Az ESMA, az 1093/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel (25) létrehozott európai felügyeleti hatóság (Európai Bankhatóság, a továbbiakban: EBH), az 1094/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel (26) létrehozott európai felügyeleti hatóság (Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság, a továbbiakban: EIOPA) (a továbbiakban együttesen: európai felügyeleti hatóságok vagy EFH-k) a vegyes bizottságon keresztül szabályozástechnikai standardtervezeteket dolgoznak ki a (2) bekezdés első albekezdése c) pontjának második albekezdése szerint közzéteendő információk megjelenítésének és tartalmának részletes meghatározása céljából, figyelembe véve a pénzügyi termékek különböző típusait, jellemzőit és a közöttük fennálló különbségeket, valamint azt, hogy el kell kerülni az alkalmazandó szabályozási követelményekkel összhangban már közzétett információkkal való átfedéseket.

Az ESMA benyújtja az első albekezdésben említett szabályozástechnikai standardtervezeteket a Bizottságnak.

A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy az 1093/2010/EU, az 1094/2010/EU és az 1095/2010/EU rendelet 10–14. cikkével összhangban az e bekezdés első albekezdésében említett szabályozástechnikai standardok elfogadása útján kiegészítse ezt a rendeletet.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények
Forrás Követelmény

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
Forrás Követelmény
  • Builddate: 12.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R3005
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.