45. cikk Rugalmas légtérfelhasználás

(1)   Az egyes tagállamokban folytatott katonai tevékenységek jellemzőinek és természetének, valamint az illetékességi körükbe tartozó katonai kérdések szervezésének figyelembevételével a tagállamok gondoskodnak arról, hogy az egységes európai égbolton belül a rugalmas légtérfelhasználás elvét alkalmazzák annak érdekében, hogy a közös közlekedéspolitikával összefüggésben, és adott esetben európai ATM-főtervvel összhangban elősegítsék a légtérgazdálkodást és a légiforgalmi szolgáltatást.

(2)   A tagállamok minden évben jelentést készítenek a Bizottság részére a közös közlekedéspolitikával összefüggésben a rugalmas légtérfelhasználás elvének alkalmazásáról az illetékességi körükbe tartozó légtér tekintetében.

(3)   Ha, különösen a tagállamok által benyújtott jelentések fényében az egységes európai égbolt keretében történő rugalmas légtérfelhasználás elvének alkalmazását illetően egységes feltételekre lesz szükség, a Bizottság az ezen egységes feltételeket megállapító végrehajtási jogi aktusokat fogad el a közös közlekedéspolitika korlátain belül és az 1. cikk (2) bekezdésének sérelme nélkül. Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 48. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.

(4)   Ha e cikk alkalmazása a biztonság- és védelempolitika alapvető érdekeinek védelmét akadályozó jelentős működési nehézségeket idéz elő, a tagállamok ideiglenesen felfüggeszthetik annak alkalmazását, azzal a feltétellel, hogy erről haladéktalanul értesítik a Bizottságot és a többi tagállamot. Az ideiglenes felfüggesztés bevezetését követően az érintett tagállam joghatósága alá tartozó légtér tekintetében a (3) bekezdés értelmében elfogadott szabályokra vonatkozóan kiigazítást lehet kidolgozni. Amint az említett működési nehézségek megszűnnek, fel kell oldani az ideiglenes felfüggesztést és az említett kiigazításokat.