(11) A tagállamok mentesíthetik a végső forgalmazókat a (6) bekezdésben meghatározott célértékek teljesítésére vonatkozó kötelezettség alól, ha eladóterük 2 000 főnél kevesebb lakosú szigeten található.
A tagállamok akkor is mentesíthetik a végső forgalmazókat a (6) bekezdésben meghatározott célértékek teljesítésére vonatkozó kötelezettség alól, ha eladóterük 54 fő/km2-nél kisebb népsűrűségű településen található; a (6) bekezdésben meghatározott célértékek azonban alkalmazandók azon végső forgalmazókra, amelyek eladótere 5 000 főnél több lakossal rendelkező lakossági központokban található.
Ha az első vagy a második albekezdés alapján mentesített végső forgalmazó újrahasználható csomagolásban értékesít a (6) bekezdésben említett termékeket, a (9) bekezdéssel összhangban köteles gondoskodni az ilyen csomagolás visszavételéről. Ha a végső forgalmazó, amelyet az első vagy a második albekezdés alapján mentesítettek, több mint egy eladótérrel rendelkezik, és az említett terek közül csak egy vagy csak néhány található ilyen szigeten vagy ilyen településen, a valamely tagállam területén ilyen eladótereken forgalmazott releváns italok nem számítandók be a (6) bekezdésben meghatározott célértékek teljesítése céljából.