11. Os Estados-Membros podem isentar os distribuidores finais da obrigação de cumprir as metas previstas no n.o 6 se a sua área de venda estiver situada numa ilha com população inferior a 2 000 habitantes.
Os Estados-Membros podem igualmente isentar os distribuidores finais da obrigação de cumprir as metas previstas no n.o 6 se a sua área de venda estiver situada num município com densidade populacional inferior a 54 pessoas/km2. No entanto, as metas previstas no n.o 6 são aplicáveis aos distribuidores finais cuja área de venda se situe em centros populacionais com mais de 5 000 habitantes.
Se um distribuidor final isento nos termos do primeiro ou segundo parágrafo vender produtos a que se refere o n.o 6 em embalagens reutilizáveis, deve tomar disposições para que essas embalagens sejam retomadas em conformidade com o n.o 9. Se o distribuidor final que tiver sido isentado ao abrigo do primeiro ou segundo parágrafo tiver mais do que uma área de venda, e apenas uma ou algumas dessas áreas estiverem situadas numa ilha ou num município conforme acima referidos, as bebidas em causa disponibilizadas no território de um Estado-Membro nas áreas de venda situadas em tal ilha não são contabilizadas para efeitos do cumprimento das metas previstas no n.o 6.