17. cikk Általános címkézési követelmények

(1)   Az egyedi csomagolásban vagy utántöltés útján forgalmazott mosó- és tisztítószereket, valamint felületaktív anyagokat címkével kell ellátni.

(2)   A mosó- vagy tisztítószert, illetve felületaktív anyagot utántöltés útján, közvetlenül a végfelhasználó számára forgalmazó gazdasági szereplőnek a végfelhasználó rendelkezésére kell bocsátania a fizikai címkét és a 21. cikk (2) bekezdésének h) pontjában említett adathordozót, valamint biztosítania kell, hogy a fizikai címke és az adathordozó minden mosó- vagy tisztítószerrel, illetve felületaktív anyaggal utántöltött csomagoláshoz rendelkezésre álljon.

(3)   A mosó- és tisztítószerek, valamint felületaktív anyagok címkéjének tartalmaznia kell az V. melléklet A. részében meghatározott információkat.

(4)   A (3) bekezdésben említett információkon felül a fogyasztói mosószerek, az automata mosogatógépekhez való fogyasztói mosogatószerek és a felületekhez használandó fogyasztói tisztítószerek címkéjének az V. melléklet B. részével összhangban az adagolásra vonatkozó információkat is tartalmaznia kell.

(5)   A (3) és a (4) bekezdésben említett információkat egy vagy több, a végfelhasználók által könnyen érthető nyelven kell feltüntetni – az érintett tagállam által meghatározottaknak megfelelően –, és azoknak olvashatónak, egyértelműnek, érthetőnek és könnyen értelmezhetőnek kell lenniük. A mosó- és tisztítószerek, valamint a felületaktív anyagok forgalmazásakor a címkének ellenőrzés céljából hozzáférhetőnek kell lennie.