Článok 17 Všeobecné požiadavky na označovanie

1.   Detergenty a povrchovo aktívne látky, ktoré sa na trhu sprístupňujú v individuálnom balení alebo prostredníctvom opätovného plnenia, musia byť sprevádzané etiketou.

2.   Hospodársky subjekt, ktorý detergent alebo povrchovo aktívnu látku sprístupňuje na trhu priamo koncovému používateľovi prostredníctvom opätovného plnenia, poskytne koncovému používateľovi fyzickú etiketu a dátový nosič uvedený v článku 21 ods. 2 písm. h) a zabezpečí, aby fyzické označenie a dátový nosič boli dostupné pre každý obal, ktorý sa opätovne naplní detergentom alebo povrchovo aktívnou látkou.

3.   Etiketa detergentov a povrchovo aktívnych látok obsahuje informácie uvedené v časti A prílohy V.

4.   Okrem informácií uvedených v odseku 3 obsahuje etiketa spotrebiteľských pracích detergentov a spotrebiteľských detergentov pre automatické umývačky riadu aj informácie o dávkovaní v súlade s časťou B prílohy V.

5.   Informácie uvedené v odsekoch 3 a 4 sa poskytujú v jednom alebo viacerých z jazykov, ktoré sú pre koncových používateľov ľahko zrozumiteľné, podľa určenia dotknutého členského štátu, a musia byť jasné, pochopiteľné a zrozumiteľné. Keď sa detergent alebo povrchovo aktívna látka sprístupnia na trhu, etiketa je prístupná na účely kontroly.