Articolul 17 Cerințe generale privind etichetarea

(1)   Detergenții și agenții tensioactivi care sunt puși la dispoziție pe piață în ambalaje individuale sau prin reumplere sunt însoțiți de o etichetă.

(2)   Un operator economic care pune la dispoziție pe piață un detergent sau un agent tensioactiv în mod direct unui utilizator final prin reumplere furnizează utilizatorului final eticheta fizică și suportul de date menționate la articolul 21 alineatul (2) litera (h) și se asigură că eticheta fizică și suportul de date sunt disponibile pentru fiecare ambalaj care este reumplut cu un detergent sau un agent tensioactiv.

(3)   Eticheta detergenților și a agenților tensioactivi conține informațiile specificate în partea A din anexa V.

(4)   Pe lângă informațiile menționate la alineatul (3), eticheta detergenților de larg consum pentru rufe, a detergenților de larg consum pentru mașini automate de spălat vase și a detergenților de larg consum pentru suprafețe conține informații privind dozarea în conformitate cu partea B din anexa V.

(5)   Informațiile menționate la alineatele (3) și (4) se comunică în una sau mai multe limbi ușor înțeles de către utilizatorii finali, astfel cum se stabilește de către statul membru în cauză, și sunt lizibile, clare, ușor de înțeles și inteligibile. Eticheta trebuie să fie accesibilă pentru inspecție în momentul în care detergentul sau agentul tensioactiv este pus la dispoziție pe piață.