Preamble: 1

A Tanács 2587/1999/EURATOM rendelete

(1999. december 2.)

az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 41. cikkének megfelelően a Bizottsággal közlendő beruházási projektek meghatározásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 41. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel:

(1) A Szerződésben megállapított célkitűzések elérése érdekében a Bizottságot értesíteni kell az új létesítményekre irányuló beruházási projektekről, valamint a Szerződés II. mellékletében felsorolt ipari tevékenységek által érintett kiegészítő létesítményekről vagy átalakításokról, amennyiben az ilyen projektek kellően átfogóak és a nukleáris biztonság figyelembevétele mellett valószínűleg közvetlen befolyással lennének a termelésre vagy a termelékenységre.

(2) A Szerződés 40. cikkének megfelelően a Bizottság kötelessége indikatív programok rendszeres közzététele és e beruházások összehangolt fejlesztésének megkönnyítése, továbbá a róluk alkotott álláspontjának ismertetése.

(3) A teljes üzemanyagciklusba – beleértve a hulladékgazdálkodást és a leállítást is – történő beruházások alapvetően szükségesek az atomenergia-ipar helyes és felelősségteljes működtetéséhez.

(4) A 4. rendeletben [1] szereplő küszöbértékeket naprakésszé kell tenni, és új küszöbértékekkel kell felváltani.

(5) A 4. rendeletet hatályon kívül kell helyezni, és helyébe ennek a rendeletnek kell lépnie,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. Áttekintés

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

• Builddate: 09.12.1999 00:00:00 -Doknr: CELEX:31999R2587
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.