(11) Minden egyes monitoringciklus tekintetében a tagállamok legalább két monitoringcikluson át tárolják a talajminták egy reprezentatív sorozatát az e célt szolgáló talajarchívumokban. A tagállamok dönthetnek úgy, hogy nem tárolnak a legkülső régióikból származó talajmintákat.
Amennyiben a tagállamok a talajmintákat az e célt szolgáló talajarchívumaikban tárolják, meghatározzák az ilyen talajmintákhoz való hozzáférésnek és azok felhasználásának a feltételeit.
Amennyiben a tagállamok úgy döntenek, hogy talajmintáik egy reprezentatív sorozatát átszállítják a Bizottság e célt szolgáló talajarchívumába, az említett átszállításról a Bizottság gondoskodik. A tagállamok és a Bizottság meghatározzák az említett talajminták szállításának gyakorlati vonatkozásait, valamint az azokhoz való hozzáférés és a felhasználásuk feltételeit. A Bizottság továbbítja a tagállamoknak a releváns paraméterek további ellenőrzéséből vagy az újonnan megjelenő paraméterek jövőbeli elemzéséből származó eredményeket. A Bizottság a talajmintákat az archiválási protokolljának megfelelően tárolja.