11. Za každý cyklus monitorovania členské štáty uchovávajú v špecializovaných pôdnych archívoch reprezentatívnu podmnožinu pôdnych vzoriek aspoň počas dvoch cyklov monitorovania. Členské štáty sa môžu rozhodnúť neuchovávať vzorky pôdy z najvzdialenejších regiónov.
Ak členské štáty uchovávajú vzorky pôdy vo svojich špecializovaných pôdnych archívoch, stanovia podmienky prístupu k týmto vzorkám pôdy a ich používania.
Ak sa členské štáty rozhodnú presunúť reprezentatívnu podmnožinu svojich pôdnych vzoriek do špecializovaného pôdneho archívu Komisie, Komisia zabezpečí tento presun. Členské štáty a Komisia stanovia praktické opatrenia týkajúce sa zasielania týchto pôdnych vzoriek a podmienky prístupu k nim a ich používania. Komisia zašle členským štátom všetky výsledky vyplývajúce z ďalších kontrol príslušných parametrov alebo budúcej analýzy nových parametrov. Komisia uchováva vzorky pôdy v súlade so svojím protokolom archivácie.