+REGOLAMENTO (UE) 2017/852 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 17 maggio 2017 sul mercurio, che abroga il regolamento (CE) n. 1102/2008 (Testo rilevante ai fini del SEE)
---+CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI
------+Articolo 1 Oggetto e obiettivo
------+Articolo 2 Definizioni
---+CAPO II RESTRIZIONI AL COMMERCIO E ALLA FABBRICAZIONE DI MERCURIO, COMPOSTI DEL MERCURIO, MISCELE DI MERCURIO E PRODOTTI CON AGGIUNTA DI MERCURIO
------+Articolo 3 Restrizioni all'esportazione
---------+Articolo 3 1.
---------+Articolo 3 2.
---------+Articolo 3 3.
---------+Articolo 3 4.
------+Articolo 4 Restrizioni all'importazione
---------+Articolo 4 1.
---------+Articolo 4 2.
---------+Articolo 4 3.
---------+Articolo 4 4.
------+Articolo 5 Esportazione, importazione e fabbricazione di prodotti con aggiunta di mercurio
---------+Articolo 5 1.
---------+Articolo 5 2.
------+Articolo 6 Moduli per l'importazione e l'esportazione
---+CAPO III RESTRIZIONI ALL'USO E ALLO STOCCAGGIO DEL MERCURIO, DEI COMPOSTI DEL MERCURIO E DELLE MISCELE DI MERCURIO
------+Articolo 7 Attività industriali
---------+Articolo 7 1.
---------+Articolo 7 2.
---------+Articolo 7 3.
------+Articolo 8 Nuovi prodotti con aggiunta di mercurio e nuovi processi di fabbricazione
---------+Articolo 8 1.
---------+Articolo 8 2.
---------+Articolo 8 3.
---------+Articolo 8 4.
---------+Articolo 8 5.
---------+Articolo 8 6.
---------+Articolo 8 7.
------+Articolo 9 Attività di estrazione e trasformazione dell'oro a livello artigianale e su piccola scala
---------+Articolo 9 1.
---------+Articolo 9 2.
------+Articolo 10 Amalgama dentale
---------+Articolo 10 1.
---------+Articolo 10 2.
---------+Article 10 2a.
---------+Articolo 10 3.
---------+Articolo 10 4.
---------+Articolo 10 5.
---------+Articolo 10 6.
---------+Articolo 10 7.
---+CAPO IV SMALTIMENTO DEI RIFIUTI E DEI RIFIUTI DI MERCURIO
------+Articolo 11 Rifiuti
------+Articolo 12 Trasmissione di informazioni sulle fonti considerevoli
---------+Articolo 12 1.
---------+Articolo 12 2.
---------+Articolo 12 3.
------+Articolo 13 Stoccaggio dei rifiuti di mercurio
---------+Articolo 13 1.
---------+Articolo 13 2.
---------+Articolo 13 3.
------+Articolo 14 Tracciabilità
---------+Articolo 14 1.
---------+Articolo 14 2.
---------+Articolo 14 3.
---------+Articolo 14 4.
------+Articolo 15 Siti contaminati
---------+Articolo 15 1.
---------+Articolo 15 2.
---+CAPO V SANZIONI, AUTORITÀ COMPETENTI E RELAZIONI
------+Articolo 16 Sanzioni
------+Articolo 17 Autorità competenti
------+Articolo 18 Relazione
---------+Articolo 18 1.
---------+Article 18 1a.
---------+Articolo 18 2.
---------+Articolo 18 3.
------+Articolo 19 Revisione
---------+Articolo 19 1.
---------+Articolo 19 2.
---------+Article 19 2a.
---------+Articolo 19 3.
---+CAPO VI POTERI DELEGATI E COMPETENZE DI ESECUZIONE
------+Articolo 20 Modifica degli allegati
------+Articolo 21 Esercizio della delega
---------+Articolo 21 1.
---------+Articolo 21 2.
---------+Articolo 21 3.
---------+Articolo 21 4.
---------+Articolo 21 5.
---------+Articolo 21 6.
------+Articolo 22 Procedura di comitato
---------+Articolo 22 1.
---------+Articolo 22 2.
---+CAPO VII DISPOSIZIONI FINALI
------+Articolo 23 Abrogazione
------+Articolo 24 Entrata in vigore
---+ALLEGATO I
---+ALLEGATO II
---+ALLEGATO III
---+ALLEGATO IV
---+ALLEGATO V
|
English -
European Union -
Environment -
REGOLAMENTO (UE) 2017/852 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 17 maggio 2017 sul mercurio, che abroga il regolamento (CE) n. 1102/2008 (Testo rilevante ai fini del SEE)
REGOLAMENTO (UE) 2017/852 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO
del 17 maggio 2017
sul mercurio, che abroga il regolamento (CE) n. 1102/2008
(Testo rilevante ai fini del SEE)
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
1. Panoramica
| Titolo |
Regolamentazione |
|
CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI
|
CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI
|
|
CAPO II RESTRIZIONI AL COMMERCIO E ALLA FABBRICAZIONE DI MERCURIO, COMPOSTI DEL MERCURIO, MISCELE DI MERCURIO E PRODOTTI CON AGGIUNTA DI MERCURIO
|
CAPO II RESTRIZIONI AL COMMERCIO E ALLA FABBRICAZIONE DI MERCURIO, COMPOSTI DEL MERCURIO, MISCELE DI MERCURIO E PRODOTTI CON AGGIUNTA DI MERCURIO
|
|
CAPO III RESTRIZIONI ALL'USO E ALLO STOCCAGGIO DEL MERCURIO, DEI COMPOSTI DEL MERCURIO E DELLE MISCELE DI MERCURIO
|
CAPO III RESTRIZIONI ALL'USO E ALLO STOCCAGGIO DEL MERCURIO, DEI COMPOSTI DEL MERCURIO E DELLE MISCELE DI MERCURIO
|
|
CAPO IV SMALTIMENTO DEI RIFIUTI E DEI RIFIUTI DI MERCURIO
|
CAPO IV SMALTIMENTO DEI RIFIUTI E DEI RIFIUTI DI MERCURIO
|
|
CAPO V SANZIONI, AUTORITÀ COMPETENTI E RELAZIONI
|
CAPO V SANZIONI, AUTORITÀ COMPETENTI E RELAZIONI
|
|
CAPO VI POTERI DELEGATI E COMPETENZE DI ESECUZIONE
|
CAPO VI POTERI DELEGATI E COMPETENZE DI ESECUZIONE
|
|
CAPO VII DISPOSIZIONI FINALI
|
CAPO VII DISPOSIZIONI FINALI
|
|
ALLEGATO I
|
ALLEGATO I
Composti di mercurio di cui all'articolo 3, paragrafi 2 e 3, e all'articolo 7, paragrafo 3, e miscele di mercurio di cui all'articolo 3, paragrafo 2, all'articolo 4, paragrafo 1, e all'articolo 7, paragrafo 3
Composti di mercurio la cui esportazione è vietata a decorrere dal 1o gennaio 2018:
—
Cloruro di mercurio (I) (Hg2Cl2, CAS RN 10112-91-1)
—
Ossido di mercurio (II) (HgO, CAS RN 21908-53-2)
—
Solfuro di mercurio (HgS, CAS RN 1344-48-5)
Composti di mercurio la cui esportazione è vietata a decorrere dal 1o gennaio 2020:
—
Solfato di mercurio (II) (HgSO4, CAS RN 7783-35-9)
—
Nitrato di mercurio (II) (Hg(NO3)2, CAS RN 10045-94-0)
Miscele di mercurio di cui sono vietate l'esportazione e l'importazione a decorrere dal 1o gennaio 2018:
—
miscele di mercurio con altre sostanze, incluse le leghe di mercurio, con un tenore di mercurio pari ad almeno il 95 % in peso.
|
|
ALLEGATO II
|
ALLEGATO II
Prodotti con aggiunta di mercurio di cui all'articolo 5
Parte A — Prodotti con aggiunta di mercurio
|
Prodotti con aggiunta di mercurio
|
Data a decorrere dalla quale sono vietate l'esportazione, l'importazione, e la fabbricazione dei prodotti con aggiunta di mercurio
|
|
1. Batterie o accumulatori contenenti più dello 0,0005 % di mercurio in peso.
|
31.12.2020
|
|
2. Interruttori e relè, ad eccezione dei ponti per la misurazione della capacitanza e delle perdite ad elevata accuratezza e degli interruttori e relè RF ad alta frequenza negli strumenti di monitoraggio e controllo (tenore massimo di mercurio pari a 20 mg di mercurio per ponte, interruttore o relè).
|
31.12.2020
|
|
▼M4
|
|
2 bis. Ponti per la misurazione della capacitanza e delle perdite ad elevata accuratezza e interruttori e relè RF ad alta frequenza negli strumenti di monitoraggio e controllo (tenore massimo di mercurio pari a 20 mg di mercurio per ponte, interruttore o relè), ad eccezione di quelli utilizzati per fini di ricerca e sviluppo.
|
31.12.2025
|
|
▼B
|
|
3. Lampade fluorescenti compatte (CFL) per usi generali di illuminazione:
a) CFL.i ≤ 30 watt con un tenore di mercurio superiore a 2,5 mg per bruciatore;
b) CFL.ni ≤ 30 watt con un tenore di mercurio superiore a 3,5 mg per bruciatore.
|
31.12.2018
|
|
▼M2
|
|
3 bis. Lampade fluorescenti compatte con alimentatore integrato (CFL.i) per usi generali di illuminazione ≤ 30watt con un tenore di mercurio non superiore a 2,5 mg per bruciatore.
|
31.12.2025
|
|
▼M3
|
|
3 ter. Tutte le altre lampade fluorescenti compatte (CFL) per usi generali di illuminazione che non sono incluse nelle voci 3 e 3 bis
|
31.12.2025
|
|
▼B
|
|
4. Le seguenti lampade fluorescenti lineari (LFL) per usi generali di illuminazione:
a) a trifosfori < 60 watt con un tenore di mercurio superiore a 5 mg per lampadina;
b) a fosfori alofosfati ≤ 40 watt con un tenore di mercurio superiore a 10 mg per lampada.
|
31.12.2018
|
|
▼M3
|
|
4 bis. Lampade a trifosfori per usi generali di illuminazione non incluse nella voce 4, lettera a).
|
31.12.2026
|
|
4 ter. Lampade a fosfori alofosfati per usi generali di illuminazione non incluse nella voce 4, lettera b).
|
31.12.2025
|
|
4 quater. Lampade non lineari a trifosfori.
|
31.12.2026
|
|
4 quinquies. Lampade non lineari a fosfori alofosfati.
|
31.12.2025
|
|
▼B
|
|
5. Lampade al vapore di mercurio ad alta pressione (HPMV) per usi generali di illuminazione.
|
31.12.2018
|
|
▼M3
|
|
5 bis. Lampade al vapore di sodio ad alta pressione (HPS) per usi generali di illuminazione con:
a) P ≤ 105 W superiore a 16 mg di mercurio;
b) 105 W < P ≤ 155 W superiore a 20 mg di mercurio;
c) P ≤ 155 W superiore a 25 mg di mercurio.
|
31.12.2025
|
|
▼B
|
|
6. Le seguenti lampade fluorescenti a catodo freddo e lampade fluorescenti con elettrodo esterno (CCFL e EEFL) per display elettronici con aggiunta di mercurio:
a) lampade corte (≤ 500 mm) con tenore di mercurio superiore a 3,5 mg per lampada
b) lampade medie (> 500 mm e ≤ 1 500 mm) con tenore di mercurio superiore a 5 mg per lampada;
c) lampade lunghe (> 1 500 mm) con tenore di mercurio superiore a 13 mg per lampada.
|
31.12.2018
|
|
▼M2
|
|
6 bis. Lampade fluorescenti a catodo freddo (CCFL) e lampade fluorescenti con elettrodo esterno (EEFL) di tutte le lunghezze per i display elettronici non incluse nella voce 6.
|
31.12.2025
|
|
▼B
|
|
7. Prodotti cosmetici contenenti mercurio e suoi composti, tranne i casi speciali di cui alle voci n. 16 e 17 dell'allegato V del regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (1).
|
31.12.2020
|
|
8. Pesticidi, biocidi e antisettici topici.
|
31.12.2020
|
|
9. I seguenti dispositivi di misurazione non elettronici:
a) barometri;
b) igrometri;
c) manometri;
d) termometri e altre applicazioni termometriche non elettriche;
e) sfigmomanometri;
f) estensimetri da usare con pletismografi;
g) picnometri a mercurio;
h) dispositivi di misura al mercurio per la determinazione del punto di rammollimento.
Questa voce non comprende i seguenti dispositivi di misurazione:
— dispositivi di misurazione non elettronici installati in attrezzature su larga scala o quelli utilizzati per misurazioni di alta precisione qualora non siano disponibili alternative adeguate prive di mercurio,
— dispositivi di misurazione risalenti a più di 50 anni prima del 3 ottobre 2007,
— dispositivi di misurazione esposti al pubblico a fini storici e culturali.
|
31.12.2020
|
|
▼M2
|
|
10. I seguenti dispositivi di misurazione elettrici ed elettronici, tranne quelli installati in attrezzature su larga scala o quelli utilizzati per misurazioni di alta precisione qualora non siano disponibili alternative adeguate prive di mercurio:
a) trasduttori di pressione di fusione;
b) trasmettitori di pressione di fusione;
c) sensori di pressione di fusione.
|
31.12.2025
|
|
11. Altri prodotti con aggiunta di mercurio:
a) pompe da vuoto a mercurio;
b) equilibratrici per pneumatici e pesi di equilibratura delle ruote;
c) pellicole e carta per fotografia;
d) propellente per satelliti e veicoli spaziali.
|
31.12.2025
|
|
▼B
|
(1)
Regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 novembre 2009, sui prodotti cosmetici (GU L 342 del 22.12.2009, pag. 59).
|
Parte B — Ulteriori prodotti esclusi dall'elenco di cui alla parte A del presente allegato
Interruttori e relè, lampade fluorescenti a catodo freddo e lampade fluorescenti con elettrodo esterno (CCFL e EEFL) per i display elettronici e dispositivi di misura, se utilizzati per sostituire un componente di un'attrezzatura più ampia e purché non esistano alternative fattibili prive di mercurio per tale componente, a norma della direttiva 2000/53/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (
5
) e della direttiva 2011/65/UE.
|
|
ALLEGATO III
|
ALLEGATO III
Obblighi relativi al mercurio applicabili ai processi di produzione di cui all'articolo 7, paragrafi 1 e 2
Parte I: Divieto di utilizzo del mercurio e dei suoi composti, in forma pura o in miscela, nei processi di fabbricazione
a)
dal 1o gennaio 2018: processi di fabbricazione in cui il mercurio o i composti del mercurio sono utilizzati come catalizzatore;
b)
in deroga alla lettera a), la produzione di cloruro di vinile monomero è vietata a decorrere dal 1o gennaio 2022;
c)
dal 1o gennaio 2022: processi di fabbricazione in cui il mercurio è utilizzato come elettrodo;
d)
in deroga alla lettera c), a decorrere dall'11 dicembre 2017: la produzione di cloro-alcali in cui il mercurio è utilizzato come elettrodo;
e)
in deroga alla lettera c), la produzione di metilato o di etilato di sodio o di potassio è vietata dal 1o gennaio 2028;
f)
a decorrere dal 1o gennaio 2018: la produzione di poliuretano, nella misura in cui non è già limitata o vietata conformemente all'allegato XVII, voce n. 62, del regolamento (CE) n. 1907/2006.
Parte II: Processi di fabbricazione soggetti a restrizioni nell'uso e nei rilasci di mercurio e dei suoi composti
Produzione di metilato o di etilato di sodio o di potassio
La produzione di metilato o di etilato di sodio o di potassio deve avvenire conformemente alla parte I, lettera e), e alle seguenti condizioni:
a)
divieto dell'uso di mercurio derivante da estrazione primaria del mercurio;
b)
riduzione dei rilasci diretti e indiretti di mercurio e di composti del mercurio nell'aria, nell'acqua e nel suolo pari al 50 % per unità di produzione entro il 2020 rispetto ai livelli del 2010;
c)
sostegno a favore della ricerca e dello sviluppo in materia di processi di fabbricazione senza mercurio; nonché
d)
a decorrere dal 13 giugno 2017, la capacità degli impianti che utilizzano mercurio e composti del mercurio per la produzione di metilato o di etilato di sodio o di potassio che erano in funzione prima di tale data non deve aumentare e non saranno autorizzati nuovi impianti.
|
|
ALLEGATO IV
|
ALLEGATO IV
Contenuto del piano nazionale relativo all'estrazione e trasformazione artigianale e su piccola scala dell'oro di cui all'articolo 9
Il piano nazionale comprende le informazioni seguenti:
a)
obiettivi nazionali e obiettivi di riduzione volti a eliminare l'uso del mercurio e dei composti del mercurio;
b)
misure per l'eliminazione di:
i)
amalgamazione di minerale grezzo;
ii)
combustione all'aria aperta di amalgama o di amalgama trattato;
iii)
combustione di amalgama nelle zone residenziali; e
iv)
lisciviazione al cianuro in sedimenti, minerali o sterili cui è stato aggiunto mercurio, senza prima eliminarlo;
c)
misure per agevolare la formalizzazione o la regolamentazione del settore delle attività di estrazione e trasformazione dell'oro a livello artigianale e su piccola scala;
d)
stime di base delle quantità di mercurio e delle pratiche utilizzate nel settore dell'estrazione e trasformazione dell'oro a livello artigianale e su piccola scala nel proprio territorio;
e)
strategie di promozione della riduzione delle emissioni e dei rilasci di mercurio, e dell'esposizione a questa sostanza, dell'attività di estrazione e trasformazione dell'oro a livello artigianale e su piccola scala;
f)
strategie per la gestione del commercio e la prevenzione della diversione del mercurio e dei composti del mercurio da fonti nazionali e estere destinati ad essere utilizzati nelle attività di estrazione e trasformazione dell'oro a livello artigianale e su piccola scala;
g)
strategie per coinvolgere le parti interessate nell'attuazione e nello sviluppo continuo del piano nazionale;
h)
una strategia di sanità pubblica relativa all'esposizione al mercurio dei lavoratori delle miniere d'oro artigianali e su piccola scala e delle loro comunità, che dovrebbe includere, tra l'altro, la rilevazione di dati sanitari, la formazione degli operatori sanitari e una campagna di sensibilizzazione attraverso delle strutture sanitarie;
i)
strategie per prevenire l'esposizione delle popolazioni vulnerabili, in particolare i bambini e le donne in età fertile, soprattutto le donne in stato di gravidanza, al mercurio utilizzato nelle attività di estrazione e trasformazione dell'oro a livello artigianale e su piccola scala;
j)
strategie per fornire informazioni ai lavoratori delle miniere d'oro artigianali e su piccola scala e alle comunità interessate; e
k)
un calendario per l'attuazione del piano nazionale.
|
|
ALLEGATO V
|
ALLEGATO V
Tavola di concordanza
|
Regolamento (CE) n. 1102/2008
|
Presente regolamento
|
|
Articolo 1, paragrafo 1
|
Articolo 3, paragrafi 1 e 2
|
|
Articolo 1, paragrafo 2
|
Articolo 3, paragrafo 3
|
|
Articolo 1, paragrafo 3
|
Articolo 3, paragrafo 4
|
|
Articolo 2
|
Articolo 11
|
|
Articolo 3, paragrafo 1, lettera a)
|
Articolo 13, paragrafo 3, lettera a)
|
|
Articolo 3, paragrafo 1, lettera b)
|
Articolo 13, paragrafo 1
|
|
Articolo 3, paragrafo 1, secondo comma
|
Articolo 13, paragrafo 1, primo comma e articolo 13, paragrafo 3, terzo comma
|
|
Articolo 3, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 4, paragrafo 1
|
Articolo 13, paragrafo 1
|
|
Articolo 4, paragrafo 2
|
Articolo 13, paragrafo 1
|
|
Articolo 4, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 5, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 5, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 5, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 6, paragrafo 1, lettera a)
|
—
|
|
Articolo 6, paragrafo 1, lettera b)
|
Articolo 12, paragrafo 1, lettera a)
|
|
Articolo 6, paragrafo 1, lettera c)
|
Articolo 12, paragrafo 1, lettere b) e c)
|
|
Articolo 6, paragrafo 2, lettera a)
|
Articolo 12, paragrafo 1, lettera a)
|
|
Articolo 6, paragrafo 2, lettera b)
|
Articolo 12, paragrafo 1, lettere b) e c)
|
|
Articolo 6, paragrafo 3
|
Articolo 12, paragrafo 1
|
|
Articolo 6, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 7
|
Articolo 16
|
|
Articolo 8, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 8, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 8, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 8, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 8, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 9
|
—
|
|
,
1.1 Riferimenti
1.2 Requisiti identificati
1.3 Standard correlati
2. Requisiti identificati
Requisiti
| Fonte |
Requisito |
3. Standard correlati
- Builddate: 20.03.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017R0852
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|