+4.6. Trasferimenti b’informazzjoni nieqsa jew mhux kompleta f’konformità mal - Artikoli 8, 12, 17 u 21 tar - Regolament (UE) 2023/1113
---+52. Il- PSP u s - CASP jenħtieġ li jistabbilixxu fil - politiki u l - proċeduri tagħhom il - mod …
---+53. Il- PSP, l - IPSP, is - CASP, u l - ICASP jenħtieġ li jikkunsidraw fil - valutazzjoni tagħhom …
---+54. Meta IPSP, PSP tal - prenditur, ICASP jew CASP tal - benefiċjarju jiddeċiedi li jirrifjuta …
---+55. Meta r - rifjut ma tkunx teknikament possibbli, it- trasferiment jenħtieġ li jiġi rritornat …
---+56. Meta l - PSP, l - IPSP, is - CASP jew l - ICASP jitlob l - informazzjoni meħtieġa li tkun …
---+57. Meta PSP, IPSP, CASP jew ICASP jiddeċiedi li jitlob l - informazzjoni meħtieġa mill - PSP, l - …
---+58. Kwalunkwe talba biex tingħata informazzjoni jew kjarifika jenħtieġ li tintbagħat permezz tal - …
---+59. Jekk l- informazzjoni mitluba ma tkunx disponibbli, il - PSP jew l - IPSP jenħtieġ li jibgħat …
---+60. Meta l- informazzjoni mitluba ma tiġix ipprovduta sal - iskadenza stabbilita, il - PSP jew l - …
---+61. Jekk l- informazzjoni mitluba ma tkunx disponibbli, bħala parti mill - azzjonijiet li jenħtieġ …
---+62. Meta l - informazzjoni mitluba ma tiġix ipprovduta sal - iskadenza stabbilita, is - CASP jew l …
---+63. It- talbiet biex tingħata l - informazzjoni nieqsa jew kjarifika fir - rigward ta’ …
---+64. Meta PSP, IPSP, CASP jew ICASP isir jaf li l - informazzjoni meħtieġa hija nieqsa, mhux …
---+65. Meta PSP jew IPSP jidentifika ex post li l- informazzjoni meħtieġa kienet nieqsa, mhux kompleta …
---+66. Meta CASP jew ICASP jeżegwixxi t - trasferiment u jidentifika ex post li l- informazzjoni …

4.6. Trasferimenti b’informazzjoni nieqsa jew mhux kompleta f’konformità mal - Artikoli 8, 12, 17 u 21 tar - Regolament (UE) 2023/1113

4.6.1. Proċeduri bbażati fuq ir - riskju għad - determinar ta’ jekk jiġix eżegwit, irrifjutat jew sospiż trasferiment f’konformità mal - Artikoli 8(1), 12, 17(1) u 2 (1) tar - Regolament (UE) 2023/1113

Trasferiment ta’ fondi u kriptoassi

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
52. Il- PSP u s - CASP jenħtieġ li jistabbilixxu fil - politiki u l - proċeduri tagħhom il - mod …

Il- PSP u s - CASP jenħtieġ li jistabbilixxu fil - politiki u l - proċeduri tagħhom il - mod kif se jiddeterminaw jekk jirrifjutawx, jissospendux jew jeżegwux trasferiment f’konformità mal - Artikoli 8(1), 12, 17(1) u 21 tar - Regolament (UE) 2023/1113. Bħala parti min n dan, il- PSP u s - CASP jenħtieġ li jelenkaw il - fatturi ta’ riskju li se jikkunsidraw għal kull trasferiment.

53. Il- PSP, l - IPSP, is - CASP, u l - ICASP jenħtieġ li jikkunsidraw fil - valutazzjoni tagħhom …

Il- PSP, l - IPSP, is - CASP, u l - ICASP jenħtieġ li jikkunsidraw fil - valutazzjoni tagħhom qabel ma jiddeċiedu dwar l - azzjoni xierqa jekk:

  • a) l- informazzjoni tippermettix id - determinazzjoni tas - suġġetti tat - trasferiment; u
  • b) fattur wieħed jew aktar li jżidu r - riskju ġewx identifikati li jista’ jissuġġerixxi li t - trasferiment jippreżenta riskju għoli ta’ ML/TF jew jagħti lok għal suspett ta’ ML/TF.

4.6.2. Ir- rifjut jew ir - ritorn ta’ trasferiment f’konformità mal - Artikoli 8(1), il - punt (a), 12, il - punt (a), 17 (1), il - punt (a), u 21(1), il - punt (a), tar - Regolament (UE) 2023/1113

Trasferiment ta’ fondi u kriptoassi

54. Meta IPSP, PSP tal - prenditur, ICASP jew CASP tal - benefiċjarju jiddeċiedi li jirrifjuta …

Meta IPSP, PSP tal - prenditur, ICASP jew CASP tal - benefiċjarju jiddeċiedi li jirrifjuta trasferiment jew ICASP jew CASP tal - benefiċjarju jiddeċiedi li jirritorna trasferiment minflok ma jitlob l - informazzjoni nieqsa, jenħtieġ li jinforma lill - PSP, l - IPSP, i s- CASP jew l - ICASP preċedenti fil - katina tat- trasferiment li t - trasferiment ġie rrifjutat jew irritornat minħabba informazzjoni nieqsa.

Trasferiment ta’ kriptoassi

55. Meta r - rifjut ma tkunx teknikament possibbli, it- trasferiment jenħtieġ li jiġi rritornat …

Meta r - rifjut ma tkunx teknikament possibbli, it- trasferiment jenħtieġ li jiġi rritornat lill - oriġinatur. Meta r - ritorn tat - trasferiment fl - indirizz oriġinali ma jkunx possibbli, is - CASP jenħtieġ li japplikaw metodi alternattivi. Il - metodi alternattivi jenħtieġ li jiġu stabbiliti fil - politiki tagħhom, u jenħtieġ li jinkludu ż - żamma tal - assi ritornati f’kont sigur u segregat filwaqt li jkun hemm komunikazzjoni mal - oriġinatur biex jiġi organizzat metodu ta’ ritorn xieraq lill - oriġinatur. 4.6.3. Talba biex tingħata l - informazzjoni meħtieġa f’konformità mal - Artikoli 8(1), il - punt (b), 12(1), il - punt (b), 17(1), il - punt (b), u 21(1), il - punt (b), tar - Regolament (UE) 2023/1113

Trasferiment ta’ fondi u kriptoassi

56. Meta l - PSP, l - IPSP, is - CASP jew l - ICASP jitlob l - informazzjoni meħtieġa li tkun …

Meta l - PSP, l - IPSP, is - CASP jew l - ICASP jitlob l - informazzjoni meħtieġa li tkun nieqsa, jenħtieġ li jistabbilixxi skadenza raġonevoli sa meta din jenħtieġ li tiġi pprovduta. Jenħtieġ li din l - iskadenza ma taqbiżx it - tlett ijiem tax - xogħol għat - trasferimenti li jseħħu fl - Unjoni, u ħamest ijiem tax - xogħol għat - trasferimenti riċevuti minn barra l - Unjoni, li jibdew mill - jum li l - PSP, il - CASP, l - IPSP jew l - ICASP jidentifikaw l - informazzjoni nieqsa. Jistgħu jiġu stabbiliti skadenzi itwal sa sebat ijiem fejn il -kt ajjen ta’ trasferiment ikunu jinvolvu:

  • a) aktar minn żewġ partijiet fil - fluss tat - trasferiment, inklużi l - intermedjarji u dawk li mhumiex banek;
  • b) mill - inqas PSP, IPSP, CASP jew ICASP wieħed li huwa bbażat barra mill - UE.
57. Meta PSP, IPSP, CASP jew ICASP jiddeċiedi li jitlob l - informazzjoni meħtieġa mill - PSP, l - …

Meta PSP, IPSP, CASP jew ICASP jiddeċiedi li jitlob l - informazzjoni meħtieġa mill - PSP, l - IPSP, is - CASP jew l - ICASP preċedenti fil -katina tat- trasferiment, jenħtieġ li jinnotifika lill - PSP, l - IPSP, is - CASP jew l - ICASP preċedenti fil -katina tat- trasferiment bl - azzjonijiet tekniċi meħuda fuq dak it - trasferiment minħabba informazzjoni nieqsa jew mhux kompleta, kif applikabbli.

58. Kwalunkwe talba biex tingħata informazzjoni jew kjarifika jenħtieġ li tintbagħat permezz tal - …

Kwalunkwe talba biex tingħata informazzjoni jew kjarifika jenħtieġ li tintbagħat permezz tal - istess sistema ta’ messaġġi li ntużat għat - trażmissjoni tal - informazzjoni meħtieġa jew, fejn jeżistu limitazzjonijiet tekniċi kif imsemmi fil - paragrafu 24, metodi siguri ta’ kuntatt f’konformità mad - dispożizzjonijiet u l - obbligi tar - Regolament (UE) 2016/679.

Trasferiment ta’ fondi

59. Jekk l- informazzjoni mitluba ma tkunx disponibbli, il - PSP jew l - IPSP jenħtieġ li jibgħat …

Jekk l- informazzjoni mitluba ma tkunx disponibbli, il - PSP jew l - IPSP jenħtieġ li jibgħat tfakkira lill- PSP jew lill - IPSP preċedenti fil -katina tat- trasferiment u jagħti pariri lill - PSP jew lill - IPSP preċedenti fil -katina tat- trasferiment tal - azzjonijiet li tista’ tittieħed jekk il - PSP jew l - IPSP jonqsu milli jipprovdu l - informazzjoni mitluba sal - iskadenza stabbilita.

60. Meta l- informazzjoni mitluba ma tiġix ipprovduta sal - iskadenza stabbilita, il - PSP jew l - …

Meta l- informazzjoni mitluba ma tiġix ipprovduta sal - iskadenza stabbilita, il - PSP jew l - IPSP jenħtieġ li jieħu d - deċiżjoni dwar jekk jirrifjutax, jissospendix jew jesegwix it - trasferiment f’konformità mal - politiki u l - proċeduri tiegħu bbażati fuq ir - riskju kif speċifikat fil - paragrafi 41 u 42. Minbarra dik id - deċiżjoni, jenħtieġ li, irrispettivament minn jekk in - nuqqas ġiex ripetut jew le, jikkunsidra l- indirizzar futur tal - PSP jew tal - IPSP preċedenti fil -katina tat- trasferiment għall - finijiet ta’ konformità mal - AML/CFT, inkluż ir - rifjut ta’ kwalunkwe trasferiment futur minn jew lejn il - PSP jew l - IPSP preċedenti fil -katina tat- trasferiment, jew ir - restrizzjoni jew it - terminazzjoni tar - relazzjoni ta’ negozju tiegħu ma’ dak il - PSP jew l - IPSP.

Trasferiment ta’ kriptoassi

61. Jekk l- informazzjoni mitluba ma tkunx disponibbli, bħala parti mill - azzjonijiet li jenħtieġ …

Jekk l- informazzjoni mitluba ma tkunx disponibbli, bħala parti mill - azzjonijiet li jenħtieġ li jittieħdu f’konformità mal - Artikoli 17 u 21 tar - Regolament (UE) 2023/1113, is - CASP jew l - ICASP jenħtieġ li jikkunsidraw li jibgħat tfakkira lis - CASP jew l - ICASP preċedenti fil -katina tat-trasferiment u jagħti parir lis - CASP jew l - ICASP preċedenti fil -katina tat- trasferiment tal - azzjonijiet li jista’ jieħu jekk is - CASP jew l - ICASP jonqos milli jipprovdi l - informazzjoni meħtieġa qabel l - iskadenza stabbilita.

62. Meta l - informazzjoni mitluba ma tiġix ipprovduta sal - iskadenza stabbilita, is - CASP jew l …

Meta l - informazzjoni mitluba ma tiġix ipprovduta sal - iskadenza stabbilita, is - CASP jew l - ICASP jenħtieġ li jieħu d - deċiżjoni dwar jekk jirrifjutax, jirritornax, jissospendix jew jeżegwix it - trasferiment f’konformità mal - politiki u l - proċeduri tiegħu ibbażati fuq ir - riskju kif speċifikat fil - paragrafi 52 u 53. Minbarra dik id - deċiżjoni, jenħtieġ li, irrispettivament minn jekk in - nuqqas ġiex ripetut jew le, għandu jikkunsidra l - indirizzar futur tas - CASP jew tal - ICASP preċedenti fil - katina tat- trasferiment għa ll- finijiet ta’ konformità mal - AML/CFT, inkluż ir - rifjut ta’ kwalunkwe trasferiment futur minn jew lejn is - CASP jew l - indirizz awtoospitat fil -katina tat- trasferiment, jew ir- restrizzjoni jew it - terminazzjoni tar - relazzjoni ta’ negozju mas - CASP jew l - ICASP inkwistjoni.

63. It- talbiet biex tingħata l - informazzjoni nieqsa jew kjarifika fir - rigward ta’ …

It- talbiet biex tingħata l - informazzjoni nieqsa jew kjarifika fir - rigward ta’ trasferimenti minn jew lejn indirizzi awtoospitati jenħtieġ li jintbagħtu direttament lill - konsumatur tas - CASP.

4.6.4. L- eżekuzzjoni ta’ trasferiment f’konformità mal - Artikoli 8(1), 12(1), 17(1) u 21(1) tar- Regolament (UE) 2023/1113

Trasferiment ta’ fondi u kriptoassi

64. Meta PSP, IPSP, CASP jew ICASP isir jaf li l - informazzjoni meħtieġa hija nieqsa, mhux …

Meta PSP, IPSP, CASP jew ICASP isir jaf li l - informazzjoni meħtieġa hija nieqsa, mhux kompleta jew ipprovduta bl - użu ta’ karattri inammissibbli matul it - trasferiment u jeżegwixxi t - trasferiment, huwa jenħtieġ li jiddokumenta r - raġuni għall - eżekuzzjoni ta’ dak it- trasferiment u, f’konformità mal - politiki u l - proċeduri tiegħu bbażati fuq ir -riskju, jikkunsidra l- indirizzar futur tal - PSP, l - IPSP, is - CASP, l - ICASP jew l - indirizz awtoospitat preċedenti fil -katina tat-trasferiment għall - finijiet ta’ konformità ma l- AML/CFT. Madankollu, meta l - pagatur, il - prenditur, l - oriġinatur jew il - benefiċjarju ma jkunux jistgħu jiġu identifikati mingħajr ambigwità minħabba informazzjoni nieqsa jew mhux kompleta, jew informazzjoni pprovduta bl - użu ta’ karattri inammissibbli, il - PSP, l - IPSP, is - CASP jew l - ICASP jenħtieġ li ma jeżegwux it - trasferiment.

4.6.5. Identifikazzjoni ta’ informazzjoni nieqsa jew mhux kompleta wara l - eżekuzzjoni ta’ trasferiment f’konformità mal - Artikoli 8(1), 12(1), 1 (1) u 21(1) tar - Regolament (UE) 2023/1113

Trasferiment ta’ fondi

65. Meta PSP jew IPSP jidentifika ex post li l- informazzjoni meħtieġa kienet nieqsa, mhux kompleta …

Meta PSP jew IPSP jidentifika ex post li l- informazzjoni meħtieġa kienet nieqsa, mhux kompleta jew ipprovduta bl - użu ta’ karattri inammissibbli, jenħtieġ li jitlob lill - PSP jew lill - IPSP preċedenti fil -katina tat- trasferiment biex jipprovdi l - informazzjoni nieqsa, jew biex jipprovdi dik l - informazzjoni bl - użu ta’ karattri jew elementi ammissibbli, bl - applikazzjoni tat - Taqsima 4.6.3.

Trasferiment ta’ kriptoassi

66. Meta CASP jew ICASP jeżegwixxi t - trasferiment u jidentifika ex post li l- informazzjoni …

Meta CASP jew ICASP jeżegwixxi t - trasferiment u jidentifika ex post li l- informazzjoni meħtieġa hija nieqsa jew mhux kompleta, jenħtieġ li jitlob lis - CASP jew l - ICASP preċedenti fil -katina tat-trasferiment biex jipprovdi l - informazzjoni nieqsa, f’konformità mat - Taqsima 4.6.3.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.